Occurences de l'expression

me

pour LA CALPRENEDE, Gautier Costes de

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE CLARIONTE (1637)

1. Mais en le poursuivant, je me suis égaré. v.2 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
2. Mais si j'étais d'humeur un peu plus solitaire v.7 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
3. Je trouverais ici de quoi me satisfaire, v.8 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
4. Où même la nature a parfait son ouvrage, v.15 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
5. Maintenant sa beauté me paraît de plus près, v.17 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
6. Ces mots artistement gravés sur le rocher v.21 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
7. Impriment un respect qui défend d'approcher. v.22 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
8. Peut-être quelque Dieu fait ici sa demeure ; v.23 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
9. Et ne t'informe point de ma triste fortune, v.26 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
10. Une âme, à qui la vie est assez importune : v.28 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
11. Dieux quel étonnement succède à mon erreur, v.29 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
12. Et la compassion dont mon âme est atteinte, v.31 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
13. A de mes plus beaux jours la lumière ravie. v.36 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
14. Où cette même main a tracé ses douleurs, v.41 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
15. Si le Ciel ne permettait pas v.43 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
16. Fera voir à ce Dieu qui me prive du jour, v.50 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
17. Mais quel nouveau spectacle à mes yeux se présente ! v.53 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
18. Ces gazons assemblés qui forment un cercueil, v.55 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
19. Mais lisons l'Épitaphe, où comme je l'espère, v.57 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
20. Dont l'âme est ici renfermée, v.60 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
21. Si le même oeil qui l'a charmée v.61 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
22. Ne la charme encore aux enfers. v.62 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
23. À ces tristes objets je demeure confus. v.64 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
24. Et croirais-je jamais une femme pourvue v.69 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
25. Il est mieux à propos qu'en ce lieu je me cache ; v.74 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
26. Ne me reproche point chère âme de mon âme, v.77 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
27. Qu'un déluge de pleurs a démenti ma flamme, v.78 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
28. Je préviens ton reproche et m'accuse moi-même, v.81 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
29. Il est vrai, mon regret doit être plus extrême v.82 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
30. Et dans le sentiment de si vives douleurs, v.83 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
31. Versez mes yeux versez tout le sang qui me reste, v.86 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
32. Et si même mon sang ne le contente pas, v.87 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
33. Il passa comme toi l'infernale rivière, v.90 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
34. Où même il traîne encor ses agréables fers, v.92 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
35. Si tu gardes ton feu comme je fais le mien v.95 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
36. Et le vent seulement emporte ma parole. v.98 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
37. Par un même destin tous leurs soucis sont morts v.100 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
38. Il ne sent plus le trait dont mon âme est blessée, v.102 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
39. Je témoigne assez le regret qui me touche v.109 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
40. Et me consolerais par des biens véritables, v.118 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
41. Révérer des gazons tous mouillés de mes larmes, v.121 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
42. Et graver ton beau nom sur le tronc de ces charmes, v.122 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
43. Que même avec le mien j'entrelace parfois v.123 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
44. De la même façon que lorsque tu vivais. v.124 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
45. C'est ainsi que le sort règle mes destinées, v.125 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
46. C'est ainsi que l'amour fait couler mes années, v.126 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
47. Et le juste regret qui me suivra toujours v.127 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
48. Veut que je passe ainsi le reste de mes jours : v.128 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
49. Tarira de mes jours l'inépuisable source, v.130 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
50. Du crime seulement de t'avoir survécu. v.132 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
51. Ne me dérobez point une si chère vue, v.142 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
52. Souffrez donc un moment la présence importune v.145 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
53. En souffrant l'entretien d'une âme misérable, v.154 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
54. Du moins permettez-moi de jurer par mes yeux v.163 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
55. Où les crimes plus noirs se font sur les Autels v.171 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
56. Me force d'honorer une bonté si rare v.174 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
57. Et cette Île est stérile en hommes comme vous : v.176 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
58. Où vous démentiriez votre terre natale v.177 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
59. Si vous n'en reteniez une âme plus brutale. v.178 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
60. Croyez que rarement quelque vertu s'y trouve, v.182 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
61. C'est à vous seulement que je me justifie v.189 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
62. C'est rafraîchir mes maux d'un nouveau déplaisir. v.196 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
63. Ces renouvellements feront aigrir ma plaie : v.198 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
64. Et que mon déplaisir me contente et m'oblige v.201 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
65. Toutefois ce récit m'importe infiniment v.203 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
66. Et je veux m'assurer par un sacré serment v.204 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
67. Que vous me laisserez dans cette liberté, v.207 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
68. Quoi que votre serment envers moi vous engage v.217 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
69. Permettez à mes yeux de seconder ma bouche, v.222 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
70. Égalèrent mes maux à ma condition. v.228 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
71. Attira dans sa Cour cent messages sans fruit v.236 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
72. Et l'humeur de mon père empêcha d'y prétendre, v.237 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
73. Le Fils du Roi de Corse eut les mêmes ardeurs, v.239 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
74. Et sans fier sa flamme à des ambassadeurs, v.240 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
75. Lui-même se confie à l'humide campagne, v.241 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
76. Et comment d'un bon oeil ce bon Prince le vit, v.244 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
77. Je dirai seulement qu'il parut à mes yeux v.247 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
78. Tel ou même plus beau qu'on ne nous peint les Dieux, v.248 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
79. Et que dans son abord je rencontrai des charmes v.249 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
80. Qui forcèrent mon coeur à lui rendre les armes, v.250 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
81. Il est vrai je l'aimai d'une flamme si pure v.253 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
82. Et mes feux innocents, légitimes et saints v.255 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
83. Je voulais de sa flamme une preuve assurée, v.257 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
84. Ou soit que nos humeurs dans leur égalité v.259 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
85. Ou qu'en me trahissant la puissance divine v.261 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
86. Enfin d'un même mal nos coeurs furent touchés v.263 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
87. Dès qu'il m'ouvrit son âme, il vit aussi la mienne v.265 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
88. Ayant de notre Hymen la pompe retardée, v.274 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
89. Ces maximes d'État sont peu considérables v.277 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
90. Mon père me mettant en de si chères mains : v.279 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
91. Digne de sa grandeur comme de son courage, v.282 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
92. Mettant la voile au vent nous démarrons du port v.284 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
93. Tant de nids d'Alcyon se promenaient sur l'eau, v.288 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
94. Et la mer en tous lieux était si bien unie, v.289 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
95. Nous voguâmes trois jours avec cette bonace : v.293 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
96. Et par quelques éclairs il imprime d'abord v.295 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
97. Et presque en un moment l'orage se desserre. v.298 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
98. D'une nouvelle mer la mer semble grossie, v.302 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
99. Puis fondant tout_à_coup, leur abîme entrouvert v.311 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
100. Nos vaisseaux longuement promenés sur les ondes v.313 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
101. Ils réclament en vain l'assistance des Dieux v.315 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
102. Et presque tous les miens périrent à mes yeux. v.316 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
103. Me représente encor cette effroyable image v.318 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
104. Je tâche vainement de retenir mes pleurs, v.319 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
105. Et la perte des miens aggrave mes douleurs, v.320 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
106. Et pour moi seulement quelque regret le touche v.322 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
107. Il s'accuse soi-même et se dit criminel, v.323 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
108. Après lui les Forçats abandonnent les rames, v.333 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
109. La mort règne déjà parmi ces faibles âmes, v.334 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
110. Et tout espoir perdu nous remettons au sort v.343 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
111. Tient la route incertaine à la merci des flots : v.348 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
112. Qu'ils ne permettent pas de découvrir le bord : v.356 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
113. Nous reçut seulement pour nous être infidèle, v.362 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
114. Et les Dieux envieux de nos contentements v.363 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
115. S'armèrent contre nous de ces deux Éléments, v.364 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
116. L'infidèle Majorque est la terre où nous sommes, v.373 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
117. Terre ingrate, et fatale à tous les plus beaux hommes, v.374 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
118. Se fait dans ce Royaume avec tant d'injustice, v.378 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
119. Sans pouvoir ébranler ces âmes insensibles : v.381 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
120. Vous de qui le visage a des charmes nuisibles : v.382 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
121. La peine de son crime et de son insolence, v.390 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
122. Tous à l'entour de lui forment une couronne, v.397 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
123. Horreur de mon pays, où ma naissance infâme : v.405 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
124. Mais je vous interromps, il mourut donc Madame. v.406 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
125. On l'enlève à mes yeux couvert de mille chaînes, v.409 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
126. Quelle bouche pourrait vous redire mes peines : v.410 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
127. Certes il n'en est point qui les puisse exprimer, v.411 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
128. Et vous les connaissez si vous savez aimer. v.412 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
129. Et j'eus dans ce dessein un merveilleux bonheur, v.416 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
130. Sans s'adresser à moi mes filles les premières v.417 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
131. Dans leurs barbares mains demeurent prisonnières, v.418 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
132. Tandis que je me sauve à côté d'un rocher, v.420 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
133. La peur donne à mes pieds une force incroyable. v.422 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
134. Je tins fort longuement des chemins inconnus, v.423 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
135. Les forces me manquant je tombai sur la place, v.430 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
136. Jugea par mes habits de ma condition, v.432 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
137. Me força doucement d'y prendre ma retraite : v.434 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
138. Et les maux que la mer m'avait fait ressentir, v.436 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
139. Mais enfin mon amour me vient solliciter, v.440 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
140. Et blâmant mon repos me reproche ma faute, v.441 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
141. De conduire mes pas jusques dans la cité. v.444 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
142. Je veux bien me dit-il vous rendre ce service, v.445 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
143. Du moins si vous aimez ces spectacles sanglants v.447 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
144. Ce discours redoubla mes transports violents ; v.448 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
145. Je dépouillai ce corps de tous ses ornements, v.451 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
146. Et donnai pour ceux-ci mes plus beaux vêtements, v.452 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
147. Il me mène à la ville, et de là droit au temple : v.453 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
148. Je demeure au dehors et n'entre que des yeux v.456 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
149. Puisque ce souvenir si vivement me touche, v.465 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
150. Qu'il me perce le coeur et me ferme la bouche. v.466 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
151. Je lui fis dans mon âme un sépulcre vivant. v.468 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
152. S'il pouvait un moment relâcher de ses peines. v.474 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
153. Ce bon vieillard demeure assez proche d'ici, v.475 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
154. Se rend en mon endroit tellement charitable v.477 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
155. Que son seul entretien me semble supportable : v.478 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
156. Voilà dans peu de mots le sujet de mes pleurs. v.479 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
157. Maintenant par mes maux jugez de mes douleurs. v.480 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
158. Comme j'en puis juger par ce récit funeste, v.481 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
159. Votre ressentiment est assez manifeste, v.482 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
160. Et puisque mes discours seraient hors de saison, v.484 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
161. Je ne console point votre douleur extrême, v.485 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
162. Puisque je ne saurais me consoler moi-même ; v.486 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
163. Oui je veux que jamais le sort ne me soit plus doux, v.487 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
164. S'il n'est vrai que vos maux me touchent comme vous, v.488 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
165. Mais puis que notre sort en dispose autrement v.491 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
166. Trouvez bon que sans feinte et sans déguisement v.492 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
167. Non ne m'imputez point les crimes de mon père, v.497 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
168. Puisqu'en moi son humeur n'est pas héréditaire, v.498 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
169. Me font autant d'horreur que vous les détestez, v.500 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
170. Quoique je sois son fils j'abhorre tant de crimes, v.501 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
171. Et je suis innocent du sang de ses victimes, v.502 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
172. Ne me haïssez point à son occasion, v.503 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
173. De grâce permettez que je vous accompagne v.505 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
174. Tous les plus grands périls me sont indifférents, v.507 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
175. Si je vous puis remettre auprès de vos parents, v.508 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
176. Que si le mal passé rend votre âme timide, v.509 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
177. Et vous fait redouter cet élément perfide, v.510 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
178. Quoique je semble ingrate à ces bons mouvements v.515 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
179. Souvenez-vous Seigneur de ces premiers serments, v.516 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
180. Si mes plus doux plaisirs sont parmi les tombeaux, v.519 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
181. Me voulant retirer d'un éternel supplice v.521 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
182. Croyez qu'on me rendrait un très mauvais office. v.522 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
183. J'abhorre cette Cour, mon pays, mes parents, v.523 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
184. Et tous les autres lieux me sont indifférents, v.524 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
185. À ce mot ma douleur s'augmente et me surmonte. v.526 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
186. Ah que ce prompt départ me comble de tristesse ! v.530 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
187. A des charmes puissants contre ma liberté, v.532 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
188. Oui (Madame) croyez que pour l'ingratitude v.541 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
189. Et que je me croirais digne de mille morts, v.543 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
190. Et ce ressouvenir me rend plus misérable ; v.546 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
191. Puisqu'il ne permet pas que je vive innocent, v.547 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
192. Mais (Madame) excusez. v.549 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
193. Dois-je attendre de vous quelque nouveau serment, v.551 (Acte 2, scène 1, MÉLIE)
194. Non, non, je ne suis pas dans cet aveuglement, v.552 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
195. Et je reconnais trop que pour me rendre aimable v.553 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
196. Ou pour me faire aimer je me rends méprisable : v.554 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
197. Vous rejetez un bien trop librement offert v.555 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
198. Et ma facilité vous offense, et me perd ; v.556 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
199. Et que de vous remettre encor devant les yeux, v.559 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
200. Et je veux que le Ciel me rende misérable v.566 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
201. Et redouble les maux dont il me veut punir ; v.567 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
202. Cette âme qui paraît à vos yeux toute nue, v.570 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
203. Je ne me prévaux point de votre servitude. v.574 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
204. Je ne méprise pas un sort comme le vôtre, v.577 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
205. Mais je blâme ce coeur qui depuis si longtemps v.579 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
206. Méprise tant de flamme et des voeux si constants. v.580 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
207. Je le blâme avec vous, et confesse moi-même v.581 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
208. Que son ingratitude envers vous est extrême, v.582 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
209. Mais après tout (Madame) il me semble innocent. v.584 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
210. Et ne rejetez plus l'excuse légitime v.589 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
211. Dont mon affection veut effacer mon crime : v.590 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
212. J'aime vous le savez, et quoiqu'en mon amour v.591 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
213. Mon âme de ses feux est tellement éprise, v.593 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
214. Mais enfin vous aimez une personne morte, v.602 (Acte 2, scène 1, MÉLIE)
215. Je l'ignore (Madame) et ma perte funeste v.605 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
216. N'étouffe pas encor quelque espoir qui me reste. v.606 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
217. Le jour que mon malheur me mena dans ces lieux, v.607 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
218. Cet objet de mon coeur disparut à mes yeux, v.608 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
219. Et je suis incertain si le sort qui me brave, v.609 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
220. Mais comme mon malheur arrive au dernier point v.611 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
221. Vous me pourriez blâmer de trop d'ingratitude, v.614 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
222. Et je conjure aussi cette extrême bonté, v.615 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
223. Que ce beau jugement considère en soi-même, v.617 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
224. Que la seule mémoire ordonne que je l'aime, v.618 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
225. Que même quand mes yeux la verraient au tombeau, v.619 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
226. Oui (Madame) c'est peu de dire je vous aime, v.625 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
227. Que mon ressentiment envers vous est extrême, v.626 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
228. Qu'il me souvient assez de ce que je vous dois, v.632 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
229. Je voudrais par ma mort signaler mes services : v.634 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
230. Oui (Madame) croyez que je serais heureux, v.635 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
231. Et que je la croyais heureusement ravie, v.637 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
232. Que de tous mes malheurs le trépas me délivre, v.641 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
233. En vain votre pitié me l'avait différé, v.643 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
234. Pour la seconde fois le terme est expiré, v.644 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
235. Et je puis seulement en garder la mémoire, v.645 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
236. Ôtez-moi ces faveurs à la fin de mes jours. v.647 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
237. Et que vous pussiez voir dans ce coeur plein de flamme v.649 (Acte 2, scène 1, MÉLIE)
238. Que je leur rends le corps vous ayant donné l'âme. v.650 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
239. Oui je vous aime ingrat et je saurai mourir, v.651 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
240. Quoique vous me payez d'une légère excuse, v.653 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
241. Que je me veux priver d'un entretien si doux, v.660 (Acte 2, scène 1, M?LIE)
242. De grâce consentez qu'elle me soit ravie, v.662 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
243. Mais un si prompt départ la dérobe à mes yeux ; v.664 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
244. Qu'une âme de rocher en serait ébranlée, v.666 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
245. Et que si je pouvais disposer de mon âme : v.669 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
246. J'allumerais pour elle une seconde flamme : v.670 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
247. Mais hélas en l'état où je me vois réduit, v.671 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
248. Et que ce faible corps sera votre victime, v.677 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
249. Je vous le veux offrir sans murmure et sans crime, v.678 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
250. Ne me refuse pas cette grâce dernière, v.682 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
251. Que portant tes clartés mêmes au sein de l'onde, v.685 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
252. Découvre-moi l'endroit qui me cache mon coeur, v.688 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
253. Mais Dieux que ma douleur m'aveugle et me transporte, v.697 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
254. Ô honte de mes jours ! Amant lâche, et sans coeur : v.707 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
255. Des regrets seulement témoignent ta douleur, v.708 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
256. Pardonnez au regret dont mon âme est atteinte. v.713 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
257. Mais puisque mes propos vous ont fait reconnaître v.725 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
258. Ce que par mes discours il n'apprend qu'à demi, v.728 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
259. Puisque dans mon malheur mon courage est plus ferme, v.729 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
260. Ne trouvez point mauvais si j'use de ce terme, v.730 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
261. Je me crois digne encor de votre affection : v.732 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
262. Oui contre mon dessein votre amitié me force v.733 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
263. Grand Prince pardonnez à mon aveuglement, v.736 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
264. Pour ne me point trahir il vous le faudra taire. v.745 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
265. Non tous ces compliments ne sont plus nécessaires, v.753 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
266. Rendez-moi seulement des devoirs ordinaires, v.754 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
267. Faites que seulement je sois connu de vous. v.756 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
268. Si par ce seul moyen on me peur conserver, v.760 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
269. Obligez désormais des âmes plus capables v.765 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
270. C'est me solliciter d'une injuste prière, v.769 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
271. Et que vous me forcez contre ma conscience, v.773 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
272. Adieu, souvenez-vous que c'est me faire tort, v.775 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
273. Croyez que le trépas me sera toujours doux v.779 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
274. Si ne pouvant plus rien je me perds avec vous. v.780 (Acte 2, scène 3, FIDAMANT)
275. Pour me rendre le jour rendez-moi Rosimène, v.786 (Acte 2, scène 4, CLARIONTE)
276. Sachez qu'en la perdant tous mes désirs sont morts ; v.788 (Acte 2, scène 4, CLARIONTE)
277. Sans elle vainement. Mais Dieux une importune v.789 (Acte 2, scène 4, CLARIONTE)
278. En vous reconnaissant je me connais moi-même, v.797 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
279. Et je vibrai toujours dans un respect extrême, v.798 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
280. Et j'ai cru d'autrefois ces termes pardonnables, v.801 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
281. Vous devez confesser que votre âme est ingrate, v.806 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
282. Ces termes durent trop s'ils durent plus d'un jour, v.811 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
283. Ah (Madame) étouffez cette flamme importune v.813 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
284. Que j'aurais sur mon âme une entière puissance, v.817 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
285. Si vous vouliez porter votre esprit à me plaire v.821 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
286. Et vous mettre si haut, que dans votre fortune, v.825 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
287. Vous ne bénirez plus qu'une flamme commune, v.826 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
288. Doncques tous mes discours vous sont indifférents, v.828 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
289. Ô Dieux ! Que ce discours vient d'une âme effrontée v.834 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
290. J'ai d'autres sentiments pour les filles des Rois. v.836 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
291. Je connais la Princesse, et je sais que son âme v.837 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
292. Ne brûlera jamais d'une honteuse flamme, v.838 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
293. Sa vertu se mesure à sa condition v.839 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
294. Où mon malheur me rend à moi-même effroyable v.842 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
295. Que vous puissiez aimer un homme condamné v.843 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
296. Il blâme justement mon âme de bassesse v.849 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
297. Reprochant à mon coeur son extrême faiblesse, v.850 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
298. Et le rendre insolent seulement à ma honte : v.853 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
299. Le désir de te perdre et de me ressentir. v.856 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
300. Oui traître mon amour lâchement méprisée v.857 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
301. Va-t'en loin de mes yeux monstre d'ingratitude v.861 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
302. Va laver un autel de ton infâme sang, v.863 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
303. Pour me faire rougir de mon plus grand défaut. v.868 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
304. Souffres-tu que ce traître impunément te brave, v.870 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
305. Que ton ressentiment perde cette âme ingrate, v.874 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
306. Il vomira bientôt son âme criminelle, v.878 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
307. Lâches ressouvenirs de ma flamme passée v.881 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
308. Vous troublez vainement ma coupable pensée v.882 (Acte 2, scène 6, CALLIANTE)
309. Puisque c'est le sujet qui me rend misérable, v.890 (Acte 3, scène 1, ROSIMÈNE)
310. Et que depuis le temps que je demeure ici v.891 (Acte 3, scène 1, ROSIM?NE)
311. Honorer et servir comme on eut fait un Dieu, v.900 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
312. Leurs charmes plus qu'humains s'accrurent avec l'âge v.905 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
313. Qui comme deux Soleils brillants dans cette Cour v.907 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
314. On tâchait vainement d'éviter sa fureur v.932 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
315. On se voulut armer contre cet animal : v.935 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
316. Enfin désespérés, et les larmes aux yeux v.943 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
317. Tous courent implorer la clémence des Dieux v.944 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
318. Vous me fassiez un sacrifice. v.952 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
319. Le Roi pour ses enfants soupire vainement, v.953 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
320. Et le peuple animé de ce commandement, v.954 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
321. Ils ont continué les malheurs où nous sommes v.959 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
322. Immolant tous les ans le plus beau de nos hommes : v.960 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
323. Je tâche vainement de m'en ressouvenir v.966 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
324. Lorsque pour expier vos crimes v.967 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
325. On verra trois belles victimes v.968 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
326. En ce point seulement votre sort est compris : v.972 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
327. Ah ! (Madame) sortez de cet étonnement v.983 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
328. Mais cette qualité m'oblige à me contraindre. v.986 (Acte 3, scène 1, ROSIMÈNE)
329. Madame pardonnez à ce Prince importun, v.987 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
330. D'une importunité qui me rendrait coupable. v.990 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
331. Et je croirais commettre une incivilité, v.992 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
332. Ne vous étonnez pas de me voir si confus : v.996 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
333. Mais plutôt armez-vous d'une rare clémence, v.997 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
334. Les Dieux me sont témoins si je me suis porté v.999 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
335. De parler de vos maux que du mal qui me touche, v.1006 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
336. Aussi s'il me restait quelque peu de pouvoir v.1007 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
337. Je me tiendrais (Madame) en mon premier devoir, v.1008 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
338. Sans vous entretenir d'une flamme importune : v.1010 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
339. Et croyez que jamais âme ne fut atteinte v.1013 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
340. Je vous aime, il est vrai, le mot est lâché v.1015 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
341. Mon brasier est trop grand pour demeurer caché : v.1016 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
342. Mais puisque j'ai brûlé d'une flamme si haute v.1017 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
343. Où mes yeux ont perdu ce qu'ils avaient d'aimable, v.1022 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
344. Des charmes assez grands pour donner de l'amour : v.1024 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
345. Et je me disposais à recevoir de vous v.1027 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
346. S'il est vrai toutefois que vous sentiez dans l'âme v.1029 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
347. Pour ces traits effacés une naissante flamme, v.1030 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
348. De brûler désormais d'une flamme coupable, v.1034 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
349. Qui me fit concevoir des infidélités, v.1035 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
350. Ce penser seulement me fait rougir de honte, v.1038 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
351. Croyez que le trépas me serait bien plus cher v.1039 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
352. Qu'une infidélité qu'on me peut reprocher, v.1040 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
353. Je l'aime après sa mort, et ma flamme est si pure v.1041 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
354. Vous me verriez louer ce généreux dessein, v.1044 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
355. Et je reverrais cette rare merveille, v.1046 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
356. Si votre passion avait un fondement : v.1047 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
357. Mais après tout (Madame) aimer un monument v.1048 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
358. Aimer ce qui n'est plus d'une ardeur immuable v.1049 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
359. En ce point seulement je vous trouve blâmable, v.1050 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
360. Pour donner de l'amour aux rochers seulement. v.1059 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
361. Grand Prince ce discours m'offense infiniment. v.1060 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
362. Vous savez mon dessein, et quoi qu'on me propose, v.1061 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
363. Vous m'estimez Seigneur bien plus que je ne vaux : v.1063 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
364. Mon âme c'est en vain que tu le dissimules : v.1074 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
365. Pardonnez-moi (Madame) et ne m'accusez point v.1076 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
366. Il est vivant (Madame.) v.1081 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
367. De redoubler mes maux par cette raillerie, v.1082 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
368. Je croirai à mes yeux qui ne m'abusent pas v.1084 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
369. À peine croirez-vous une telle merveille v.1085 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
370. Si pour un seul moment vous me prêtez l'oreille, v.1086 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
371. Une douleur égale à cette extrême joie, v.1090 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
372. Que comme d'un bonheur inconstant et léger v.1092 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
373. (Madame.) v.1094 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
374. Que vous sert de me cacher le reste v.1094 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
375. Et vous ne sauriez plus augmenter mes douleurs. v.1096 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
376. Qu'elle pouvait toucher l'âme la plus barbare, v.1102 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
377. Qui me fit désirer de prolonger sa vie, v.1105 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
378. La princesse ma soeur brûla de même envie, v.1106 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
379. Nous courons implorer la clémence du Roi v.1108 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
380. Nous jetons à ses pieds, le prions avec larmes v.1109 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
381. Nos persuasions eurent encor des charmes, v.1110 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
382. Et quoique entièrement nous ne le sauvons pas, v.1111 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
383. Par un même malheur un autre misérable v.1113 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
384. Que si pendant ce temps on mettait à sa place v.1122 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
385. Ô merveilleux succès. v.1129 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
386. On eut pour Doriman la même affection. v.1132 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
387. Il est aimé de tous, ma soeur même l'adore, v.1133 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
388. Ma tante l'aime aussi, mais sa fidélité v.1135 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
389. Et quoiqu'il soit toujours gardé soigneusement, v.1139 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
390. On le peut visiter dans son appartement. v.1140 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
391. Dieux ! Sa vertu me laisse un regret éternel : v.1143 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
392. Car (Madame) après tout je serais criminel v.1144 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
393. Je me puis prosterné devant les pieds du Roi v.1151 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
394. La Princesse ma soeur l'a prié comme moi : v.1152 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
395. Sans abîmer cette Île au centre de la terre : v.1158 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
396. Mais ma raison se perd dans mon aveuglement, v.1159 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
397. S'il doit perdre le jour c'est pour vous seulement. v.1160 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
398. Vous voulez que son sang lave les plus grands crimes, v.1161 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
399. Et voir sur vos autels de Royales victimes. v.1162 (Acte 3, scène 2, ROSIM?NE)
400. Madame retenez. v.1163 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
401. (Madame) assurez-vous de ma fidélité, v.1168 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
402. Adieu, les immortels et les hommes témoins v.1171 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
403. Ne vous permettront pas de douter de mes soins. v.1172 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
404. Ne me dérobez point l'honneur de vous servir, v.1175 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
405. Puisque c'est le plus grand qu'on me saurait ravir. v.1176 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
406. Ah ! Seigneur accordez quelque chose à mes larmes. v.1177 (Acte 3, scène 3, MÉLIE)
407. Ces pleurs sur mon esprit n'ont plus assez de charmes. v.1178 (Acte 3, scène 3, LE-ROI)
408. Et quittez désormais cette flamme coupable v.1181 (Acte 3, scène 3, LE ROI)
409. En ce point j'aime mieux paraître criminelle, v.1186 (Acte 3, scène 3, MÉLIE)
410. Ne forceront jamais mon âme à le haïr. v.1188 (Acte 3, scène 3, M?LIE)
411. Vous y serez, servi comme vous souhaitez, v.1191 (Acte 3, scène 3, LE-SACRIFICATEUR)
412. Et des crimes passés éteindra la mémoire. v.1194 (Acte 3, scène 3, LE SACRIFICATEUR)
413. Certes ce jugement que tout le monde estime v.1197 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
414. Témoigne sa bonté dans ce choix légitime, v.1198 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
415. Et vous ne pouviez pas aimer plus noblement. v.1199 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
416. Te dois-tu retenir dans ce ressentiment. v.1200 (Acte 3, scène 4, MÉLIE)
417. Oui vous avez vaincu fort généreusement, v.1203 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
418. Et votre coeur ici paraît extrêmement ; v.1204 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
419. Bien donc avec le corps faîtes périr son âme, v.1209 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
420. Et dans ces doux plaisirs contentez-vous (Madame) v.1210 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
421. Puisque j'ai conservé des sentiments plus fermes, v.1213 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
422. Je ne vous réponds point par de semblables termes, v.1214 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
423. J'ai moins de passion et plus de jugement, v.1215 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
424. Et l'on doit pardonner à votre aveuglement : v.1216 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
425. Mais après vos discours je n'aurai point le blâme v.1217 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
426. D'avoir pour un captif une honteuse flamme. v.1218 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
427. Mettant dans votre esprit ce désir de vengeance, v.1225 (Acte 3, scène 4, MÉLIE)
428. Mais ma faute me plaît, je la veux avouer, v.1228 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
429. Il est vrai j'ai failli si c'est commettre un crime v.1229 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
430. D'aimer des qualités que tout le monde estime : v.1230 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
431. Et n'aime rien en lui que sa seule vertu, v.1232 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
432. La vôtre paraîtrait sans crime et sans soupçon, v.1235 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
433. Si vous l'aviez chéri de la même façon. v.1236 (Acte 3, scène 4, M?LIE)
434. Vous pouvez justement me faire ce reproche, v.1237 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
435. Je veux à mes dépens lui conserver le jour, v.1240 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
436. Mais ne m'en blâmez pas, amour me le fait faire, v.1242 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
437. C'est cette passion qui durant mes douleurs v.1243 (Acte 3, scène 4, CALLIANTE)
438. Que je me souviendrai des offices qu'on rend. v.1251 (Acte 3, scène 4, MÉLIE)
439. Et les larmes d'un fils n'ont plus aucun pouvoir v.1255 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
440. Suivant ma conscience, et selon me devoir v.1256 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
441. Et que je ne puis voir les commettre à mes yeux, v.1259 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
442. Quoi ? La grandeur d'un Roi se maintient par un crime v.1261 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
443. S'établit par le sang d'une telle victime, v.1262 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
444. Doit un jour abîmer dans le centre des eaux, v.1267 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
445. Consent à cette infâme et lâche obéissance. v.1270 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
446. Ce que vous me devez ne vous retiendra point, v.1272 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
447. Mon devoir seulement me porte à vous plaire, v.1274 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
448. Et me sens obligé comme fils charitable v.1277 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
449. Je le mets en vos mains, vous répondrez de lui. v.1292 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
450. Et que si je pouvais sans me rendre coupable v.1297 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
451. Et de grâce (Seigneur) ne me consolez plus, v.1300 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
452. Aux âmes du commun plus basses et plus viles, v.1302 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
453. Ne me contraindra point de changer de visage, v.1306 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
454. C'est que je ne meurs pas en homme de courage. v.1310 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
455. Et que si sa bonté ne me l'eût point ravie, v.1317 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
456. J'eusse employé mes mains pour me priver de vie, v.1318 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
457. Armez-vous d'un couteau, faites tomber ma tête, v.1325 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
458. Ce dessein seulement dans le Temple m'arrête. v.1333 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
459. Et faites seulement ce que le Ciel ordonne, v.1338 (Acte 4, scène 1, MÉLIE)
460. Jugez sans passion, et ne me frustrez pas v.1343 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
461. Te porte lâchement à te priver du jour. v.1348 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
462. Que tu puisses brûler d'une flamme si basse, v.1349 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
463. Me fait avec regret supporter ta présence, v.1354 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
464. C'est par ton seul trépas que je me puis venger. v.1356 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
465. Ah ! (Madame) souffrez que je meure sans crime, v.1357 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
466. Quittez une bonté qui n'est plus légitime, v.1358 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
467. Je suis ingrat (Madame) à ces rares faveurs v.1359 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
468. Aussi pour vous venger vous voyez que je meurs, v.1360 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
469. Ne m'enviez donc plus le seul bien qui me reste v.1361 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
470. Cessez d'être cruel à la fin de mes jours, v.1363 (Acte 4, scène 1, MÉLIE)
471. Ne vous dispense pas de me rendre justice : v.1369 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
472. Me pourrait à la fin porter à te complaire. v.1378 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
473. (Madame) fussiez-vous d'une obscure naissance v.1381 (Acte 4, scène 1, LE-SACRIFICATEUR)
474. Un homme seulement doit apaiser le Dieu. v.1384 (Acte 4, scène 1, LE SACRIFICATEUR)
475. Enfin souvenez-vous des termes de l'oracle, v.1386 (Acte 4, scène 1, LE SACRIFICATEUR)
476. Qui ne permettent pas d'enfreindre notre Loi. v.1387 (Acte 4, scène 1, LE SACRIFICATEUR)
477. Ce terme empêche-t-il mon sexe d'y prétendre, v.1393 (Acte 4, scène 1, MÉLIE)
478. Et ce mot de mortel me le peut-il défendre ; v.1394 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
479. Puisqu'il nous est commun également à tous, v.1395 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
480. Moi-même je rougis d'être de même sang. v.1400 (Acte 4, scène 1, CALLIANTE)
481. Oui (Madame) il est vrai que votre âme est Royale : v.1402 (Acte 4, scène 1, MÉLIE)
482. Mais quand vous soupiriez pour les mêmes appas, v.1403 (Acte 4, scène 1, M?LIE)
483. Tous tes raisonnements sont ici superflus, v.1411 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
484. (Madame) retenez ces charitables soins, v.1415 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
485. Oui (Madame) croyez que je mourrai content v.1419 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
486. Si je laisse en mourant votre âme un peu remise, v.1421 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
487. Et ne me troublez pas dans mon dernier moment. v.1423 (Acte 4, scène 1, CLARIONTE)
488. J'y suis encor à temps, hâtons-nous promptement, v.1424 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
489. Grand Prêtre permettez que je sois entendu, v.1427 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
490. Et ne me frustrez point d'un honneur qui m'est dû. v.1428 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
491. Et vous faire tenir par ma mort seulement v.1431 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
492. Que l'accomplissement des paroles d'un Roi, v.1440 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
493. Je lui cède mes droits et je n'y prétends rien. v.1444 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
494. Contre ta propre vie anime ton courage, v.1446 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
495. Me croyant obliger, ta charité m'outrage, v.1449 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
496. Il n'appartient qu'à moi de désirer sans crime, v.1457 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
497. Sur ces sacrés autels un trépas légitime, v.1458 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
498. Ne considérez point ce sentiment barbare, v.1462 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
499. Il me conteste un bien contre toute apparence : v.1465 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
500. Mais vos yeux y pourront mettre la différence, v.1466 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
501. Par un si grand éclat je me trouve surpris, v.1468 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
502. Si je mettais entre eux quelque comparaison, v.1472 (Acte 4, scène 2, LE-SACRIFICATEUR)
503. J'en juge comme vous, et puisque j'ai promis v.1475 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
504. Vous tâchez vainement de prolonger mes jours, v.1483 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
505. Mais ou mon oeil me trompe, ou sur ce beau visage v.1485 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
506. Mais son affection me la figure mieux, v.1488 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
507. Ô mon âme, respects cédez à mes transports, v.1495 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
508. Vous avez donc quitté la demeure des morts, v.1496 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
509. Ou vous vivez encor pour me rendre la vie : v.1497 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
510. Mais vous me la deviez, vous me l'aviez ravie. v.1498 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
511. Ô miracle, ô bonté, qui me rendez ce bien, v.1499 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
512. Voulez-vous derechef vous remettre en la place. v.1510 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
513. Ou de divins attraits que les hommes n'ont pas v.1512 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
514. Enfin ne croyez plus me rendre un bon office, v.1517 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
515. Par la même raison qu'on refuse Mélie, v.1526 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
516. Cruel me devais-tu rejeter de la sorte. v.1529 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
517. C'est là que je m'assure, et que je me repose v.1533 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
518. En un tel accident qui me rend si confuse. v.1537 (Acte 4, scène 2, MÉLIE)
519. (Madame) maintenant recevez mon excuse, v.1538 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
520. Et voyez le sujet qui me rendait ingrat, v.1540 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
521. Jugez si ma constance était illégitime, v.1541 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
522. Et s'il m'était permis de la quitter sans crime, v.1542 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
523. Aimez-la Doriman, même après le trépas : v.1547 (Acte 4, scène 2, MÉLIE)
524. Mais pour vous trop aimer ne me haïssez pas, v.1548 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
525. J'adore comme vous cette rare merveille, v.1549 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
526. Cet accident retient mes esprits enchantés. v.1551 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
527. (Madame) retenez ces bonnes volontés, v.1552 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
528. Inhumaine veux-tu redoubler mon tourment, v.1559 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
529. Et que par tes discours je meure doublement, v.1560 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
530. Ingrate peux-tu bien en ce moment funeste v.1561 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
531. Me ravir lâchement le seul bien qui me reste. v.1562 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
532. Et que même aux enfers elle sera plus forte, v.1566 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
533. Je te conjure aussi par ce que tu me dois, v.1571 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
534. Ma chère âme. v.1575 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
535. Eh de grâce permets. v.1575 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
536. Et leur commandement ne se peut différer v.1580 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
537. Les Dieux assurément m'ont coulé dans le sein v.1583 (Acte 4, scène 2, LE-SACRIFICATEUR)
538. Tous deux doivent périr, lui comme condamné, v.1587 (Acte 4, scène 2, LE SACRIFICATEUR)
539. Troublent insolemment nos coutumes sacrées v.1590 (Acte 4, scène 2, LE SACRIFICATEUR)
540. Que l'on s'apprête donc et qu'ils meurent ensemble. v.1598 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
541. Ah ! Ciel tu le permets. v.1605 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
542. Tant d'hommes contre un seul vous en viendrez à bout. v.1607 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
543. Vous a faits triompher d'un homme sans défense : v.1610 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
544. Mais mettez seulement une épée en ma main v.1611 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
545. Ces maximes d'honneur n'ont pas assez de charmes v.1613 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
546. Pour vous faire adresser qu'à des hommes sans armes : v.1614 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
547. Jetez l'oeil seulement sur sa rare beauté, v.1619 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
548. Reprends encore un coup des sentiments humains, v.1623 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
549. Et s'il te reste encor des sentiments de gloire, v.1625 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
550. Enfin tous ces discours ne me toucheront pas, v.1627 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
551. Oui pour votre malheur mon regret est extrême : v.1633 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
552. Mais puisqu'il ne se peut sans me perdre moi-même, v.1634 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
553. Ne me condamnez point de cette cruauté, v.1635 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
554. Puisque je la commets contre ma volonté. v.1636 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
555. Ne pouvant plus trouver de loi qui me refuse v.1638 (Acte 4, scène 2, MÉLIE)
556. Par la même raison que vous la condamnez, v.1639 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
557. Je vois qu'à même fin nous sommes destinés, v.1640 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
558. Pour avoir seulement troublé le sacrifice, v.1642 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
559. Ne dois-je point mourir par cette même loi, v.1643 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
560. Au contraire troublant la coutume exécrable, v.1645 (Acte 4, scène 2, M?LIE)
561. Ne m'importunez plus autrement. v.1649 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
562. Hé ! (Madame) v.1649 (Acte 4, scène 2, ROSIMÈNE)
563. De grâce prolongez une si belle trame, v.1650 (Acte 4, scène 2, ROSIM?NE)
564. Et que pour nous sauver je ne mentirais point v.1672 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
565. Et jamais un mortel ne me divertira v.1675 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
566. Voir perdre tous les miens, mes Empires et moi : v.1679 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
567. Ou me dussé-je voir ainsi que je te vois, v.1680 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
568. Cela me touche peu ; quelque effort que tu fasses, v.1681 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
569. Quoique attentent les tiens je crains peu ces menaces v.1682 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
570. Pour eux comme pour moi le succès est douteux, v.1683 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
571. À peine devant eux ai-je pu me sauver, v.1695 (Acte 4, scène 2, UN-SOLDAT)
572. Le service des Dieux se remet à demain, v.1708 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
573. Je mets en votre garde et l'une et l'autre hostie, v.1709 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
574. Vous me répondez d'eux sur peine de la vie. v.1710 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
575. Perdre de mes soldats la plus grande partie, v.1714 (Acte 5, scène 1, LE-ROI)
576. Mes meilleurs escadrons à mes yeux renversés, v.1715 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
577. Et perdre mes États dans l'espace d'un jour : v.1720 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
578. Me fait voir clairement que le courroux céleste v.1721 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
579. Destine à mes vieux ans un succès plus funeste, v.1722 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
580. Et remis lâchement un devoir commencé, v.1727 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
581. Dont je te reconnais justement offensé : v.1728 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
582. Oui, parût à mes yeux cette ville embrasée v.1733 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
583. Je remets désormais tout à votre conduite, v.1746 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
584. Mais pour le repoussez combattez comme il faut, v.1748 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
585. Je mets tout en vos mains, et m'en vais dans le Temple, v.1749 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
586. Ne recommencez point un discours qui m'outrage : v.1753 (Acte 5, scène 1, LE-ROI)
587. Donc je ne puis fléchir cette âme de rocher v.1755 (Acte 5, scène 2, MÉLIE)
588. Madame il y va de ma vie, v.1757 (Acte 5, scène 2, LE-GEÔLIER)
589. Qu'en ce commandement il n'excepte personne, v.1762 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
590. Ne me contraignez pas de vous désobéir, v.1763 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
591. Puisque c'est en un mot me perdre et le trahir. v.1764 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
592. Au dernier de ses jours me défendre sa vue, v.1766 (Acte 5, scène 2, MÉLIE)
593. Refuser à mes pleurs encore ce peu de bien, v.1768 (Acte 5, scène 2, M?LIE)
594. (Madame) le récit en est trop lamentable : v.1774 (Acte 5, scène 2, LE-GEÔLIER)
595. Mais pour vous contenter je dirai seulement, v.1775 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
596. Doriman que déjà l'on nomme d'autre sorte v.1781 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
597. Il se jette à ses pieds, implore sa merci v.1784 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
598. Elle quoiqu'en son front on juge clairement, v.1787 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
599. Paraît plus résolue et vainement essaie v.1789 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
600. Si vous les aviez vus, mais qui me vient troubler, v.1791 (Acte 5, scène 2, LE GE?LIER)
601. Menez les prisonniers. v.1794 (Acte 5, scène 2, UN-PAGE)
602. Puisque les Dieux jaloux ne me permettent pas, v.1795 (Acte 5, scène 3, MÉLIE)
603. En me perdant pour toi d'empêcher ion trépas, v.1796 (Acte 5, scène 3, M?LIE)
604. Mais mon page à propos revenu promptement. v.1811 (Acte 5, scène 3, M?LIE)
605. Je viens d'exécuter votre commandement, v.1812 (Acte 5, scène 4, UN-PAGE)
606. La garde en est fort belle et la lame en est bonne, v.1813 (Acte 5, scène 4, UN PAGE)
607. Mais en me l'apportant t'es-tu caché de tous. v.1815 (Acte 5, scène 4, MÉLIE)
608. (Madame) ce secret n'est connu que de vous. v.1816 (Acte 5, scène 4, UN-PAGE)
609. M'abaissant devant vous je me fasse une offense, v.1822 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
610. Et mon affection me fait humilier. v.1824 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
611. Je me jette à vos pieds, j'embrasse vos genoux, v.1827 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
612. Si jamais un bel oeil triompha de votre âme, v.1829 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
613. Et vous fit ressentir une amoureuse flamme, v.1830 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
614. Par vos propres douleurs jugez de mes ennuis, v.1831 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
615. Vous pourriez justement blâmer ma lâcheté : v.1836 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
616. Et dans un corps de Roi mit une âme Royale v.1842 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
617. Aussi n'appartient-il qu'aux âmes les plus lâches, v.1845 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
618. Et fouler lâchement ceux que le Ciel jaloux, v.1847 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
619. Et la fortune adverse ont traités comme nous v.1848 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
620. Enfin que tout pour vous succède heureusement v.1855 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
621. Votre âme plus Royale en conserve l'usage, v.1865 (Acte 5, scène 5, ROSIMÈNE)
622. Montrez qu'en l'estimant vous aimez la vertu, v.1867 (Acte 5, scène 5, ROSIM?NE)
623. Accordez-le Seigneur à mes justes regrets, v.1876 (Acte 5, scène 5, ROSIM?NE)
624. Qu'il aime la Princesse, et qu'il soit son époux, v.1879 (Acte 5, scène 5, ROSIM?NE)
625. Dont la nécessité me fait rompre le cours, v.1884 (Acte 5, scène 5, LE-ROI)
626. Que le sort de tous deux très vivement me touche, v.1886 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
627. Et que si je pouvais sans me perdre pour vous, v.1887 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
628. Aux yeux de mes sujets est encor si présente, v.1890 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
629. Si je me témoignais sensible à vos douleurs. v.1892 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
630. Et qu'un second éclat ne consomme le reste, v.1894 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
631. Que quand même les Dieux demanderaient ma mort, v.1895 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
632. Pour les miens et pour moi je me rendrais barbare. v.1897 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
633. Que vous formez pour eux ces généreux projets v.1899 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
634. Et vous fait lâchement épargner votre sang. v.1908 (Acte 5, scène 5, MÉLIE)
635. Ou je commanderai qu'on vous mette dehors. v.1912 (Acte 5, scène 5, LE-ROI)
636. Que vous perdrez ce droit quand vous me verrez morte. v.1914 (Acte 5, scène 5, MÉLIE)
637. Si Rosimène meurt, je meurs désespéré : v.1920 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
638. À ce nom seulement la rage me surmonte, v.1921 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
639. Mais puisque par mes cris je ne profite rien, v.1923 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
640. Je ne me plaindrai plus si l'on m'accorde un bien, v.1924 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
641. Ah ! Juge trop cruel, cet arrêt me fait tort ; v.1927 (Acte 5, scène 5, ROSIMÈNE)
642. Puisqu'il me fait mourir par une double mort. v.1928 (Acte 5, scène 5, ROSIM?NE)
643. Permettez qu'un peuple profane v.1930 (Acte 5, scène 5, LE-SACRIFICATEUR)
644. Et que pour réparer l'horreur de tant de crimes v.1932 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
645. Je vous offre ces deux victimes. v.1934 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
646. Nous avons ressenti cette bonté suprême v.1938 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
647. Par un ressentiment extrême. v.1940 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
648. Qu'elle s'arme de tourbillons, v.1949 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
649. Et mettre en repos une terre, v.1954 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
650. Où vous régnez absolument, v.1955 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
651. Un peuple délivré par vos mains seulement v.1957 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
652. Pour vous mettre en état recevez ces Couronnes. v.1959 (Acte 5, scène 5, LE SACRIFICATEUR)
653. J'attends sans m'effrayer la mort que tu me donnes : v.1960 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
654. Mais avant le moment qui nous ferme les yeux v.1961 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
655. Permets-nous pour le moins de faire nos adieux, v.1962 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
656. Adieu ma Rosimène et crois que je meurs tien v.1965 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
657. Adieu mon âme, adieu, tu ne me réponds rien v.1966 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
658. Ô Dieux ! Entre mes bras elle est évanouie v.1968 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
659. La pitié me surmonte. v.1971 (Acte 5, scène 5, MÉLIE)
660. Et que même aux enfers mon coeur doit être à toi, v.1974 (Acte 5, scène 5, ROSIMÈNE)
661. Et j'ai vu de mes yeux votre soeur Calliante v.1987 (Acte 5, scène 6, LE-SOLDAT)
662. Je me jette à vos pieds, j'implore votre grâce. v.1995 (Acte 5, scène 6, LE-ROI)
663. Me fait perdre courage, et mon esprit se trouble v.2000 (Acte 5, scène 6, LE ROI)
664. Ses crimes font horreur, il faut que tout périsse, v.2003 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
665. Le Ciel juste vengeur me permet de le voir. v.2010 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
666. Donc le Ciel nous permet de nous revoir encore ! v.2012 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
667. La frayeur et l'espoir me tiennent en balance. v.2015 (Acte 5, scène 7, MÉLIE)
668. Cet étrange succès remet mon espérance. v.2016 (Acte 5, scène 7, ROSIMÈNE)
669. Par vos embrassements récompensez les miens. v.2018 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
670. Ah ! (Madame) à genoux je vous dois rendre hommage. v.2028 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
671. Que pour moi seulement tu conserves le jour. v.2034 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
672. Éclaircissez ce doute, il me tient en souci. v.2038 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
673. Nous sûmes tout de lui. v.2043 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
674. Mon Prince et mon Seigneur me peut-il méconnaître, v.2044 (Acte 5, scène 7, GÉRONTE)
675. Non je me souviens trop de ta fidélité. v.2046 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
676. A mené nos vaisseaux dans cette Île exécrable, v.2048 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
677. Si je ne le faisais je me rendrais parjure, v.2051 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
678. Me coûtât-il le mien je vengerai mon sang, v.2054 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
679. Il est vrai qu'à l'excès de tant et tant de crimes v.2059 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
680. Il n'est point de rigueurs qui ne soient légitimes, v.2060 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
681. Cet égard eut sur vous une extrême puissance, v.2067 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
682. Et mon frère éprouva cette rare clémence : v.2068 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
683. De la même façon que mon frère eut été. v.2070 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
684. Si le ressentiment n'a chassé de votre âme v.2071 (Acte 5, scène 7, MÉLIE)
685. Que dites-vous (Madame.) v.2072 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
686. Veut que pour vous prier je me mette à genoux, v.2074 (Acte 5, scène 7, MÉLIE)
687. Je suis toujours le même, et lors que j'oublierai : v.2077 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
688. Le changement heureux d'une si chère vie, v.2080 (Acte 5, scène 7, MÉLIE)
689. Et si mes actions ne le pouvaient assez, v.2081 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
690. Je vous reprocherais mes offices passés : v.2082 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
691. Mais puisque vous voyez mon âme toute nue, v.2083 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
692. Pour des vains souvenirs qui ne me touchent plus. v.2086 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
693. Je ne vous parle plus d'une flamme importune : v.2087 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
694. Mais songez seulement aux coups de la fortune, v.2088 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
695. Puisqu'elle peut encor vous remettre plus bas ; v.2090 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
696. Elle vous peut traiter de la même façon, v.2093 (Acte 5, scène 7, M?LIE)
697. Ah (Madame) cessez v.2101 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
698. Dessus mes volontés la vôtre est la maîtresse : v.2111 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
699. Allez mettre la paix et que le meurtre cesse. v.2112 (Acte 5, scène 7, FLAMIDORE)
700. Ô Dieux ! Pouvais-je attendre un traitement si doux, v.2113 (Acte 5, scène 7, LE-ROI)
701. Mais (Madame.) v.2117 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
702. Puisque vous le voulez (Madame) j'oserai v.2118 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
703. Et ne vous puis qu'offrir mes bonnes volontés : v.2122 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
704. Et s'il me peut rester du crédit envers vous v.2125 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)
705. Que son affection me comble de bonheur. v.2130 (Acte 5, scène 7, MÉLIE)
706. Ah (Madame) agréez que mes embrassements v.2133 (Acte 5, scène 7, ROSIMÈNE)
707. Vous témoignent l'excès de mes contentements. v.2134 (Acte 5, scène 7, ROSIM?NE)
708. Et l'accomplissement de ce dernier oracle v.2136 (Acte 5, scène 7, LE-SACRIFICATEUR)
709. Promet à ce pays un éternel repos : v.2137 (Acte 5, scène 7, LE SACRIFICATEUR)
710. Lorsque pour expier vos crimes v.2139 (Acte 5, scène 7, ORACLE)
711. On verra trois belles victimes v.2140 (Acte 5, scène 7, ORACLE)
712. En ce point seulement votre sort est compris. v.2144 (Acte 5, scène 7, ORACLE)
713. Comme l'on peut juger par de si grands effets v.2145 (Acte 5, scène 7, ORACLE)
714. Et des termes si clairs les Dieux sont satisfaits, v.2146 (Acte 5, scène 7, ORACLE)
715. Vous voyez devant vous ces trois belles victimes, v.2147 (Acte 5, scène 7, ORACLE)
716. Qui désiraient la mort ont réparé vos crimes, v.2148 (Acte 5, scène 7, ORACLE)
717. Mais quel étonnement peut égaler le mien. v.2158 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
718. Dieu ! Le grand changement. v.2159 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
719. Ah ! (Madame ) est-ce vous. v.2160 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
720. Mais que l'étonnement ne nous empêche point, v.2166 (Acte 5, scène 8, LE-ROI)
721. Ils me rendent mes biens, voyez quelle douceur, v.2169 (Acte 5, scène 8, LE ROI)
722. Et mêmes ce grand Prince accepte votre soeur v.2170 (Acte 5, scène 8, LE ROI)
723. De si puissants bienfaits dont je me sens lié, v.2177 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)
724. Me feraient désirer d'être son allié, v.2178 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)
725. Mon frère elle est à vous recevez ma promesse. v.2183 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)
726. J'en suis si glorieux que je me méconnais, v.2185 (Acte 5, scène 8, FIDAMANT)
727. Puis nous nous remettrons à la merci des eaux, v.2189 (Acte 5, scène 8, CLARIONTE)

LA BRADAMANTE (1637)

1. Que vous me haïrez pour cette lâcheté. v.1 (Acte 1, scène 1, LÉON)
2. Toutefois si parmi vos sentiments guerriers v.5 (Acte 1, scène 1, LÉON)
3. Et si vous connaissez ce que peut sur une âme v.7 (Acte 1, scène 1, L?ON)
4. Le transport violent d'une amoureuse flamme, v.8 (Acte 1, scène 1, L?ON)
5. Hormis ce compliment, v.9 (Acte 1, scène 1, ROGER)
6. Traitez-moi je vous prie un peu plus franchement, v.10 (Acte 1, scène 1, ROGER)
7. Je fis ce qu'aurait fait l'âme la plus barbare, v.16 (Acte 1, scène 1, LÉON)
8. Pour me rendre vaillant vous imitant de loin v.21 (Acte 1, scène 1, L?ON)
9. Mais je commence mal, vous en êtes témoin. v.22 (Acte 1, scène 1, L?ON)
10. Que par un coup du Ciel je meurs devant vous, v.25 (Acte 1, scène 1, L?ON)
11. Et ce commandement me serait bien plus doux, v.33 (Acte 1, scène 1, ROGER)
12. Ah ne me parlez plus contre votre pensée. v.35 (Acte 1, scène 1, LÉON)
13. Dans votre passion mon âme intéressée, v.36 (Acte 1, scène 1, ROGER)
14. N'a rien appréhendé que pour vous seulement, v.37 (Acte 1, scène 1, ROGER)
15. Et vous hasardez trop en cet événement, v.38 (Acte 1, scène 1, ROGER)
16. Je me dépouillerais de tout mon intérêt, v.46 (Acte 1, scène 1, ROGER)
17. Et je voudrais pour vous me combattre moi-même. v.47 (Acte 1, scène 1, ROGER)
18. Mais comment m'acquitter de ce bienfait extrême ? v.48 (Acte 1, scène 1, LÉON)
19. Cet acte officieux me le rend à son tour, v.50 (Acte 1, scène 1, LÉON)
20. Si je n'offre à vos pieds et mes empires et moi. v.53 (Acte 1, scène 1, L?ON)
21. Je vous quitte un moment, Ciel fais que je périsse, v.55 (Acte 1, scène 1, L?ON)
22. Qui ne me doit servir qu'à ma propre ruine : v.59 (Acte 1, scène 2, ROGER)
23. Ô Ciel à quel malheur ta rigueur me destine : v.60 (Acte 1, scène 2, ROGER)
24. Doit céder lâchement à l'obligation. v.62 (Acte 1, scène 2, ROGER)
25. Je cesse de haïr pour un bienfait extrême, v.63 (Acte 1, scène 2, ROGER)
26. Dont je dois m'acquitter en me perdant moi-même. v.64 (Acte 1, scène 2, ROGER)
27. Je te puis satisfaire en me privant du jour. v.70 (Acte 1, scène 2, ROGER)
28. Il est vrai ce perfide a faussé sa promesse, v.72 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
29. Des serments qu'il me fit d'une amitié si sainte, v.78 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
30. Comme votre beauté, disait-il, est extrême, v.83 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
31. Dans sa perfection mon amour est de même, v.84 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
32. Qui parmi les mortels me brûle et me captive, v.86 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
33. Me doit encor dans le tombeau, v.87 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
34. Brûler d'une flamme plus vive. v.88 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
35. Les résolutions d'une âme si constante, v.92 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
36. Ce discours redoublait une naissante flamme, v.95 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
37. Je crus que ce beau corps logeait une belle âme, v.96 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
38. Je le crus aimer par raison, v.99 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
39. Et sans me dire adieu le traître m'abandonne, v.102 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
40. Son âme est déjà retenue. v.106 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
41. Abuse déloyal, abuse autant de Dames, v.107 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
42. Que tu reconnaîtras capables de tes flammes, v.108 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
43. Invente de nouveaux serments, v.109 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
44. Dont ta fidélité dans leurs âmes s'imprime, v.110 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
45. Ont permis de jurer sans crime. v.112 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
46. Qui m'oblige à t'aimer après ton inconstance, v.114 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
47. Oui, je t'aime encore Roger, v.115 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
48. Je me pourrais servir des droits de la naissance, v.125 (Acte 1, scène 5, AYMON)
49. Je ne me plaindrais pas d'avoir cent mille fois, v.127 (Acte 1, scène 5, AYMON)
50. Même depuis que l'âge a fait blanchir nos têtes. v.130 (Acte 1, scène 5, AYMON)
51. Et s'il m'était permis de tenir ma promesse, v.133 (Acte 1, scène 5, AYMON)
52. Pardonnez ce discours à mon ressentiment, v.135 (Acte 1, scène 5, AYMON)
53. L'affront que je reçois m'ôte le jugement. v.136 (Acte 1, scène 5, AYMON)
54. Former sans apparence un bien imaginaire, v.141 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
55. Comme le plus grand bien qui se peut posséder. v.156 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
56. Aux belles actions avoir l'âme occupée, v.161 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
57. Et tous ses fondements ne sont que sur du sable. v.166 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
58. Ces frivoles grandeurs que vous aimez le mieux : v.168 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
59. Ne devrait-elle pas l'aimer et m'obéir ? v.180 (Acte 1, scène 5, AYMON)
60. Oui, son aveuglement vous dût faire pitié, v.184 (Acte 1, scène 5, AYMON)
61. Et me laissez tout seul gouverner ma maison. v.188 (Acte 1, scène 5, AYMON)
62. Quoi ! Vous mêler déjà de me faire la loi, v.191 (Acte 1, scène 5, AYMON)
63. Mais si ma soeur le veut, malgré votre promesse, v.197 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
64. L'événement éclaircira l'affaire. v.205 (Acte 1, scène 5, CHARLES)
65. Et votre Majesté me peut bien excuser. v.207 (Acte 1, scène 5, AYMON)
66. Mais le meilleur pour vous est de vous apaiser, v.208 (Acte 1, scène 5, CHARLES)
67. Qu'elle confirmera l'espérance conçue. v.210 (Acte 1, scène 5, CHARLES)
68. Par un tel souvenir vous me comblez de gloire. v.214 (Acte 1, scène 6, LÉON)
69. Quels divertissements vous ont entretenu ? v.216 (Acte 1, scène 6, CHARLES)
70. Il est vrai q'un amant dont l'ardeur est extrême, v.225 (Acte 1, scène 6, LÉON)
71. Ne peut aimer un lieu privé de ce qu'il aime : v.226 (Acte 1, scène 6, L?ON)
72. Mais dans ma passion, et mon aveuglement, v.227 (Acte 1, scène 6, L?ON)
73. Encore je conserve un peu de jugement. v.228 (Acte 1, scène 6, L?ON)
74. Relèvent bien l'éclat de votre diadème, v.233 (Acte 1, scène 6, L?ON)
75. Mais il reçoit surtout le lustre de vous-même. v.234 (Acte 1, scène 6, L?ON)
76. J'ai de ce que je dis tous les hommes témoins. v.236 (Acte 1, scène 6, LÉON)
77. Mais tout mon entretien sera de mes amours. v.240 (Acte 1, scène 6, L?ON)
78. Sire, c'est de regret qu'une ardeur véhémente v.241 (Acte 1, scène 6, L?ON)
79. Me fera malgré moi combattre Bradamante. v.242 (Acte 1, scène 6, L?ON)
80. Mais si le seul combat me la doit accorder, v.243 (Acte 1, scène 6, L?ON)
81. Et sur ce seul espoir je me suis présenté, v.247 (Acte 1, scène 6, L?ON)
82. Si vous me refuser d'accorder ma requête. v.250 (Acte 1, scène 6, L?ON)
83. Bien donc, vous en pouvez, librement disposer, v.256 (Acte 1, scène 6, CHARLES)
84. Mais comment à propos le bonheur nous l'envoie ! v.258 (Acte 1, scène 6, CHARLES)
85. Certes votre beauté me serait importune : v.261 (Acte 1, scène 7, CHARLES)
86. Pour ceux-là seulement que ce sujet y mène, v.266 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
87. Jamais aucun péril ne me divertira v.275 (Acte 1, scène 7, LÉON)
88. Bradamante à la fin il faut courir aux armes, v.281 (Acte 1, scène 7, CHARLES)
89. Se servir d'autres traits que de ceux de vos charmes. v.282 (Acte 1, scène 7, CHARLES)
90. S'il a du jugement, à courir au trépas. v.288 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
91. Et me parût le Ciel contraire ou favorable, v.293 (Acte 1, scène 7, LÉON)
92. Il faut que de son gré la victime s'apprête, v.297 (Acte 1, scène 7, L?ON)
93. Et mette entre vos mains cette coupable tête, v.298 (Acte 1, scène 7, L?ON)
94. Ou me récompenser de ma fidélité. v.300 (Acte 1, scène 7, L?ON)
95. Mais toutefois l'honneur que votre amour me fait, v.304 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
96. Redoublera ma force et me rendra vainqueur. v.312 (Acte 1, scène 7, LÉON)
97. N'est-ce pas me combler d'une gloire éternelle ? v.318 (Acte 1, scène 7, L?ON)
98. J'aime mieux de mon gré lui quitter cet honneur. v.320 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
99. Que chacun met le nez aux familles d'autrui. v.324 (Acte 1, scène 7, AYMON)
100. Madame croyez-moi qu'en ce qui ne nous touche, v.325 (Acte 1, scène 7, AYMON)
101. Certes c'est sans sujet que vous me querellez. v.328 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
102. Mes soins sont bien ailleurs que dans votre famille. v.329 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
103. Madame, c'est de là que naissent mes regrets, v.335 (Acte 1, scène 7, AYMON)
104. Et que j'aime son bien que vous n'avancez pas. v.339 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
105. Et l'éternelle soif de votre humeur avare, v.341 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
106. Et servir d'instrument à votre ambition ? v.344 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
107. Monsieur, vous avez tort de me faire parler, v.347 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
108. Je ne suis pas d'humeur de rien dissimuler : v.348 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
109. Me feront à jamais embrasser sa querelle. v.350 (Acte 1, scène 7, MARPHISE)
110. Que si je la puis ranger aux termes du devoir. v.352 (Acte 1, scène 7, AYMON)
111. Sans plus vous informer comment on vit chez moi. v.355 (Acte 1, scène 7, AYMON)
112. Vous quereller ainsi, même devant le Roi, v.356 (Acte 1, scène 7, RENAUD)
113. C'est abuser vraiment d'une douceur extrême. v.357 (Acte 1, scène 7, RENAUD)
114. Vous avez tout ouï, je en dis de même. v.358 (Acte 1, scène 7, AYMON)
115. Et les mêmes raisons qu'elle a dites ici, v.359 (Acte 1, scène 7, RENAUD)
116. Je n'entends tous les jours que les mêmes paroles, v.362 (Acte 1, scène 7, CHARLES)
117. Et si j'ai dans mes voeux la fortune prospère, v.365 (Acte 1, scène 7, LÉON)
118. Je le veux honorer comme mon propre père. v.366 (Acte 1, scène 7, L?ON)
119. N'eût jamais sous l'armet une si bonne grâce ; v.378 (Acte 2, scène 1, LÉON)
120. Après ces grands exploits dont mes yeux sont témoins, v.379 (Acte 2, scène 1, L?ON)
121. J'ai sur votre valeur transporté tous mes soins. v.380 (Acte 2, scène 1, L?ON)
122. Ô vous, par qui le Ciel me la doit accorder, v.383 (Acte 2, scène 1, L?ON)
123. Que je manque de coeur, comme de liberté. v.388 (Acte 2, scène 1, L?ON)
124. Je fuirais ce qu'amour me fait faire aujourd'hui, v.391 (Acte 2, scène 1, L?ON)
125. Dont je veux avouer que mon âme est atteinte. v.394 (Acte 2, scène 1, L?ON)
126. Se reposer sur moi seulement à demi, v.400 (Acte 2, scène 1, ROGER)
127. C'est me désobliger pour une méfiance. v.401 (Acte 2, scène 1, ROGER)
128. Non que votre valeur se puisse mettre en doute : v.405 (Acte 2, scène 1, LÉON)
129. Mais acheter mon bien par le prix qu'il me coûte. v.406 (Acte 2, scène 1, L?ON)
130. Mon frère confessez que pour me secourir, v.407 (Acte 2, scène 1, L?ON)
131. Qui me feront mourir. v.408 (Acte 2, scène 1, ROGER)
132. Et ces discours moqueurs, comme ils sont superflus, v.411 (Acte 2, scène 1, ROGER)
133. Me feront croire enfin que vous ne m'aimez plus. v.412 (Acte 2, scène 1, ROGER)
134. Je veux qu'en un moment la fortune m'accable, v.414 (Acte 2, scène 1, LÉON)
135. Que du plus haut sommet de ma prospérité, v.415 (Acte 2, scène 1, L?ON)
136. Et si j'accepterais la meilleure fortune, v.421 (Acte 2, scène 1, L?ON)
137. Nous les posséderons avec tous mes bonheurs. v.424 (Acte 2, scène 1, L?ON)
138. Que mes plus familiers n'y reconnaîtront rien. v.428 (Acte 2, scène 1, L?ON)
139. Ou si tous connaissaient à quel point je vous aime, v.429 (Acte 2, scène 1, L?ON)
140. Sans doute ils vous prendraient pour un autre moi-même. v.430 (Acte 2, scène 1, L?ON)
141. Adieu, pour me cacher je rentre dans mes tentes. v.434 (Acte 2, scène 1, L?ON)
142. Sorti de l'Océan recommence son tour, v.436 (Acte 2, scène 2, ROGER)
143. Que tous les éléments soient armés contre toi, v.443 (Acte 2, scène 2, ROGER)
144. Comme contre un ingrat qui viole sa foi. v.444 (Acte 2, scène 2, ROGER)
145. Si le Ciel pour montrer que sa haine est extrême, v.445 (Acte 2, scène 2, ROGER)
146. N'armait ta propre main pour te perdre toi-même. v.446 (Acte 2, scène 2, ROGER)
147. Que tu sois l'instrument de ta propre douleur. v.448 (Acte 2, scène 2, ROGER)
148. Cette main, qui mes dieux, et mon Prince servant, v.451 (Acte 2, scène 2, ROGER)
149. Traiter mes ennemis plus doucement que moi. v.456 (Acte 2, scène 2, ROGER)
150. Malgré le souvenir de ma première flamme, v.457 (Acte 2, scène 2, ROGER)
151. La traîtresse pourra s'armer contre mon âme. v.458 (Acte 2, scène 2, ROGER)
152. Sont-ce là les serments que tu fis par ma bouche ? v.461 (Acte 2, scène 2, ROGER)
153. Éclate et mets au jour le regret qui te touche, v.462 (Acte 2, scène 2, ROGER)
154. Parais pour m'obliger à toi-même inhumain : v.463 (Acte 2, scène 2, ROGER)
155. Bradamante elle-même en fera la vengeance. v.466 (Acte 2, scène 2, ROGER)
156. C'est par ce seul moyen qu'il me faut acquitter, v.467 (Acte 2, scène 2, ROGER)
157. Je trouve mon salut à me précipiter. v.468 (Acte 2, scène 2, ROGER)
158. Je puis par ce moyen contenter mes désirs, v.471 (Acte 2, scène 2, ROGER)
159. Et par un même sort venger ses déplaisirs. v.472 (Acte 2, scène 2, ROGER)
160. Mais l'étrange malheur qui me poursuit encore ! v.473 (Acte 2, scène 2, ROGER)
161. Je ne puis sans un crime avancer mon trépas. v.480 (Acte 2, scène 2, ROGER)
162. Après il n'est plus rien qui ne me soit loisible. v.482 (Acte 2, scène 2, ROGER)
163. Il me sera permis de mourir mille fois. v.484 (Acte 2, scène 2, ROGER)
164. Pour lors je trouverai mon repos dans mes armes, v.485 (Acte 2, scène 2, ROGER)
165. Pour lors le seul trépas aura pour moi des charmes, v.486 (Acte 2, scène 2, ROGER)
166. Vous en ferez, Madame, à votre volonté. v.491 (Acte 2, scène 3, AYMON)
167. De même en peu de jours vous rendra misérable. v.494 (Acte 2, scène 3, AYMON)
168. Que vous vous guérirez de cette humeur volage, v.498 (Acte 2, scène 3, AYMON)
169. Même votre Roger ne voudra plus de vous. v.504 (Acte 2, scène 3, AYMON)
170. Et principalement quand il vient de ma bouche, v.506 (Acte 2, scène 3, AYMON)
171. Armez-vous cependant de colère et de haine, v.509 (Acte 2, scène 3, AYMON)
172. Par vos yeux, par vos mains, il mourra doublement. v.512 (Acte 2, scène 3, AYMON)
173. Il n'est point de tourment qui ne me soit léger, v.523 (Acte 2, scène 3, BRADAMANTE)
174. Pourvu que votre humeur ne vienne à se changer, v.524 (Acte 2, scène 3, BRADAMANTE)
175. Vous devez avouer que votre humeur est rare, v.526 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
176. Et qu'un aveuglement contre toute raison, v.527 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
177. J'aime votre repos, comme je le dois faire, v.537 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
178. Et je tiendrais, ma soeur, pour un bonheur extrême, v.541 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
179. S'il m'était accordé de combattre moi-même, v.542 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
180. Pour me faire espérer la victoire obtenue. v.546 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
181. Si le Ciel me permet. v.555 (Acte 2, scène 3, BRADAMANTE)
182. Maintenant que je puis soupirer et me plaindre, v.561 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
183. Mais ne me flatte plus d'un langage moqueur, v.564 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
184. Puisque tu me trahis, me cachant ta pensée, v.565 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
185. Et qu'on ne peut commettre une action plus lâche. v.570 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
186. Les serments qu'il me fit, ceux qu'il reçut de moi, v.571 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
187. Ces larmes, ces soupirs, ces promesses si saintes, v.573 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
188. Dans l'âme d'un Roger être sitôt éteintes ! v.574 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
189. Et reput ton esprit de mensonge et de vent : v.580 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
190. S'il ne l'était, Madame, v.585 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
191. Je serais la première à lui donner du blâme, v.586 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
192. Comme je le défends pour sa fidélité. v.588 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
193. Je connais trop Roger, et son âme est trop haute v.589 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
194. Et s'il me conservait quelque reste de foi, v.595 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
195. Maintenant qu'il sait bien que je suis tourmentée, v.597 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
196. Tenter à tous moments les périls glorieux, v.604 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
197. Ce long retardement mettrait bien en peine : v.605 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
198. Mais pourquoi ce départ sans me le témoigner, v.608 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
199. Sans me dire un adieu, qu'est-ce qui l'en dispense ? v.609 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
200. Quoi qu'il en soit, Madame, effacez cette crainte, v.613 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
201. Dont sans aucun sujet je vois votre âme atteinte. v.614 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
202. Assurez vos soupçons sur un bon fondement, v.615 (Acte 2, scène 4, HIPALQUE)
203. Possible à ce moment privé de la lumière, v.629 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
204. Il me garde au tombeau son amitié première, v.630 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
205. Non, quoique sa promesse, ou son honneur l'engage, v.633 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
206. Et pour me voir encor il ferait un effort, v.635 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
207. Hélas, s'il est ainsi, chère âme de mon âme, v.637 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
208. Crois que je te conserve une immuable flamme, v.638 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
209. Pour toi tous mes amants seront mes ennemis, v.643 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
210. Et me servant du droit que le Roi m'a permis, v.644 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
211. Je te désavouerai : mais qui me vient troubler ? v.651 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
212. Ah, que mon frère et moi vous sommes obligés ! v.655 (Acte 2, scène 5, MARPHISE)
213. Et moi comme sa soeur, que faut-il que je fasse, v.661 (Acte 2, scène 5, MARPHISE)
214. C'est de m'aimer ma soeur, et que vous confessiez, v.664 (Acte 2, scène 5, BRADAMANTE)
215. Que nous ayant quittés en l'état où nous sommes, v.665 (Acte 2, scène 5, BRADAMANTE)
216. Roger est aujourd'hui le plus ingrat des hommes. v.666 (Acte 2, scène 5, BRADAMANTE)
217. Vous ne me verrez point embrasser son parti, v.668 (Acte 2, scène 5, MARPHISE)
218. Qu'on verra mes parents pleurer leur tyrannie. v.678 (Acte 2, scène 5, BRADAMANTE)
219. Les hommes la fuiraient par-dessus toutes choses. v.682 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
220. Comme sans passion, jugeant plus sainement v.687 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
221. On ne saurait blâmer un feu respectueux, v.691 (Acte 2, scène 6, AYMON)
222. Même à qui les parents ont donné la naissance, v.693 (Acte 2, scène 6, AYMON)
223. S'engagent follement dans une affection, v.696 (Acte 2, scène 6, AYMON)
224. Se commet sans dessein par une seule oeillade, v.701 (Acte 2, scène 6, RENAUD)
225. Même à quoi le devoir et le sang nous oblige. v.706 (Acte 2, scène 6, RENAUD)
226. Qui même sous l'armet se remarque en sa face, v.710 (Acte 2, scène 6, NAYMES)
227. Ce port majestueux et doux également, v.711 (Acte 2, scène 6, NAYMES)
228. Paraît en même temps redoutable et charmant. v.712 (Acte 2, scène 6, NAYMES)
229. Le voilà dans le champ superbement armé. v.715 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
230. Et que nos paladins n'ont pas meilleure mine. v.718 (Acte 2, scène 6, AYMON)
231. Je vous fais pour le mien une même prière. v.721 (Acte 2, scène 7, ZÉNON)
232. Naymes ayez le soin, comme expérimenté, v.723 (Acte 2, scène 7, CHARLES)
233. Que suivant la coutume et la formalité, v.724 (Acte 2, scène 7, CHARLES)
234. Ils sont à l'opposite également placés, v.728 (Acte 2, scène 7, NAYMES)
235. Bradamante, mettant la main à l'épée. v.731 (Acte 2, scène 7, NAYMES)
236. C'est le fer à la main qu'il me faut conquérir. v.732 (Acte 2, scène 7, NAYMES)
237. Considérez aussi comme sa fougue est vaine, v.738 (Acte 2, scène 7, AYMON)
238. Comme il fait ce duel sans animosité, v.739 (Acte 2, scène 7, AYMON)
239. Je connais qu'à la fin mes voeux sont exaucés, v.744 (Acte 2, scène 7, AYMON)
240. Je le veux avouer, sa valeur est extrême, v.749 (Acte 2, scène 7, RENAUD)
241. Ou je crois que ma soeur ne soit plus elle-même, v.750 (Acte 2, scène 7, RENAUD)
242. Elle ne le saurait plus courageusement. v.752 (Acte 2, scène 7, MARPHISE)
243. Après un tel repos, tu ne meurs pas de honte, v.757 (Acte 2, scène 7, BRADAMANTE)
244. Ils ont recommencé plus fort qu'auparavant. v.759 (Acte 2, scène 7, NAYMES)
245. Ah ! Ma soeur n'en peut plus, ô regret qui me tue ! v.761 (Acte 2, scène 7, MARPHISE)
246. Madame, confessez que vous êtes vaincue, v.762 (Acte 2, scène 7, ROGER)
247. Sire, vous voyez bien la chose comme elle est, v.767 (Acte 2, scène 7, AYMON)
248. Ne le permettez pas, empêchez s'il vous plaît. v.768 (Acte 2, scène 7, AYMON)
249. Il se veut désarmer, retirons-nous aussi. v.774 (Acte 2, scène 7, CHARLES)
250. Me pouvais-tu combler d'une parfaite joie, v.776 (Acte 2, scène 7, AYMON)
251. Qu'en me donnant le bien que ta bonté m'envoie ? v.777 (Acte 2, scène 7, AYMON)
252. En vain votre pitié s'offre à me secourir, v.778 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
253. Ne me consolez plus ma soeur, je dois mourir, v.779 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
254. Ah ! Non, n'espérez pas de me faire changer. v.783 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
255. Vous me verrez plutôt vomir le sang et l'âme, v.784 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
256. Qu'allumer dans mon coeur une nouvelle flamme. v.785 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
257. Je sais bien que je l'aime au-delà du devoir, v.787 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
258. Blâmerez une ardeur qui vous est inconnue. v.789 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
259. Quand vous reconnaîtrez cette même puissance, v.793 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
260. Ce tyran de nos coeurs, qui me force d'aimer, v.794 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
261. Vous me plaindrez, Madame, au lieu de me blâmer. v.795 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
262. Jamais vos actions n'ont mérité de blâme, v.796 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
263. Je ne condamne pas une pudique flamme ; v.797 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
264. Je suis également avec vous affligée, v.801 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
265. Nos esprits sont touchés d'une même douleur, v.802 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
266. Comme mon propre mal, je plains votre malheur. v.803 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
267. Vous devriez, ce me semble, avec ce même coeur, v.806 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
268. Oui, mais ce même coeur que vous avez vanté, v.810 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
269. Au lieu de me défendre et de me secourir, v.814 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
270. Tous deux ont conspiré pour me faire mourir. v.815 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
271. Qu'ils meurent donc tous deux, puisque le Ciel l'ordonne, v.816 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
272. Et ne détournez plus un dessein légitime, v.820 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
273. Puisque votre amitié vous fait commettre un crime. v.821 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
274. Serez-vous bien joyeuse, au moins si vous m'aimez, v.822 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
275. De voir mes tristes jours en regrets consommés, v.823 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
276. Voir votre Bradamante aux larmes condamnée, v.824 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
277. Qu'il possède à son aise, et mes yeux, et ma bouche, v.828 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
278. Et me mette aux enfers, me mettant dans sa couche. v.829 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
279. Ne verra, sans mourir, sa flamme prévenue. v.833 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
280. Il ne me verra pas entre les bras d'autrui, v.834 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
281. Car après que l'Hymen m'aura déjà liée, v.836 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
282. Que mourant à mes yeux, il n'en obtiendra rien. v.839 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
283. Souffrez, ci vous l'aimez comme le sang l'ordonne, v.840 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
284. Et ne permettez pas qu'un rival odieux, v.842 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
285. Je ne permettrai pas qu'un autre vous possède, v.844 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
286. Que vous ayez le coeur tellement abattu. v.847 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
287. Pardonnez-moi, ma soeur, si j'use de ces termes, v.848 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
288. Oui, vous devriez avoir les sentiments plus fermes, v.849 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
289. Et ne témoigner pas à vos meilleurs amis, v.850 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
290. Qu'ayant paru plus qu'homme entre mille ennemis, v.851 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
291. Au moindre déplaisir qui travaille votre âme, v.852 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
292. Vous avez témoigné moins de coeur qu'une femme. v.853 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
293. Vous ne pouvez douter que je n'aime mon frère v.860 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
294. Que votre mal me doit également toucher. v.863 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
295. Mais il vous faut tenir dans des termes plus doux, v.866 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
296. Et le laisser agir plus sagement que vous. v.867 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
297. Comment gouvernez-vous cette désespérée ? v.868 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
298. Et vous me surprenez au milieu d'un discours, v.870 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
299. Autant votre pitié, Madame, nous oblige, v.877 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
300. Oui, de cette bonté j'ai l'âme si ravie. v.880 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
301. Quand même son repos dépendrait de ma vie, v.881 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
302. Et même à ce prix je le rachèterais. v.883 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
303. Me laisse un grand espoir qu'il nous sera permis v.886 (Acte 3, scène 2, MARPHISE)
304. Vous me comblez d'honneur. v.891 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
305. Fais couler un ruisseau de larmes, v.895 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
306. Et meurs au moins par ces douleurs, v.896 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
307. N'ayant pu mourir par les armes. v.897 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
308. Qui menace ta liberté v.899 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
309. Que tu ne meurs pas misérable, v.902 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
310. Témoigna sa valeur extrême, v.905 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
311. Et n'est faible que pour toi-même. v.907 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
312. Arme-la donc à ton secours, v.908 (Acte 3, scène 2, BRADAMANTE)
313. Oui, la même prudence ordonne qu'on le suive, v.914 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
314. Me plaindre en liberté des traits de la fortune, v.927 (Acte 3, scène 3, ROGER)
315. Et devant que ma main finisse mon tourment, v.928 (Acte 3, scène 3, ROGER)
316. Rappeler mes douleurs pour mourir doublement : v.929 (Acte 3, scène 3, ROGER)
317. Une mort seulement serait trop peu de chose. v.931 (Acte 3, scène 3, ROGER)
318. Conserve pour toi-même un sentiment farouche, v.934 (Acte 3, scène 3, ROGER)
319. Les pires traitements te seront bien permis. v.937 (Acte 3, scène 3, ROGER)
320. Justes Dieux ! Fallait-il que de mon mal extrême, v.938 (Acte 3, scène 3, ROGER)
321. Je devinsse l'auteur et la cause moi-même ? v.939 (Acte 3, scène 3, ROGER)
322. Vous gardiez à mes jours un sort si déplorable. v.947 (Acte 3, scène 3, ROGER)
323. Si même à tous mes maux le remords n'était joint. v.953 (Acte 3, scène 3, ROGER)
324. Ce n'était pas assez d'une seule victime, v.954 (Acte 3, scène 3, ROGER)
325. Et je devais périr coupable d'un grand crime. v.955 (Acte 3, scène 3, ROGER)
326. Puisque mes repentirs ne sont plus de saison, v.957 (Acte 3, scène 3, ROGER)
327. Et que c'est vainement que la douleur me touche, v.958 (Acte 3, scène 3, ROGER)
328. Condamnez cet ingrat aux plus cruels tourments, v.960 (Acte 3, scène 3, ROGER)
329. Rien ne me peut servir de prétexte ou d'excuse, v.962 (Acte 3, scène 3, ROGER)
330. Et pour vous prévenir, moi-même je m'accuse. v.963 (Acte 3, scène 3, ROGER)
331. Que rien n'effacera le crime que j'ai fait. v.965 (Acte 3, scène 3, ROGER)
332. De s'armer contre vous avec tant d'insolence, v.967 (Acte 3, scène 3, ROGER)
333. Me pourra bien plonger un poignard dans le sein. v.969 (Acte 3, scène 3, ROGER)
334. Étant accoutumée à me faire mourir, v.972 (Acte 3, scène 3, ROGER)
335. Je vois que sa pitié s'offre à me secourir. v.973 (Acte 3, scène 3, ROGER)
336. Tu finirais mes maux par une prompte mort, v.976 (Acte 3, scène 3, ROGER)
337. Je veux, je veux sentir toute son amertume, v.978 (Acte 3, scène 3, ROGER)
338. Que l'horreur de la faim me mine et me consume, v.979 (Acte 3, scène 3, ROGER)
339. Et que mon désespoir me tuant à son tour, v.980 (Acte 3, scène 3, ROGER)
340. Me fasse avant ma mort mourir cent fois le jour. v.981 (Acte 3, scène 3, ROGER)
341. Où tous ces animaux s'armeront contre moi, v.984 (Acte 3, scène 3, ROGER)
342. Et me reprocheront que j'ai manqué de foi. v.985 (Acte 3, scène 3, ROGER)
343. Effaceront mon crime avec mon souvenir. v.989 (Acte 3, scène 3, ROGER)
344. Je me suis acquitté par cette récompense. v.991 (Acte 3, scène 3, ROGER)
345. Et meurs entre les bras de celle qui t'attend. v.993 (Acte 3, scène 3, ROGER)
346. Qu'au jugement de tous elle est plus que mortelle, v.999 (Acte 3, scène 4, CHARLES)
347. L'un et l'autre me donne un esprit légitime, v.1014 (Acte 3, scène 4, LÉON)
348. Et mon ambition passerait pour un crime, v.1015 (Acte 3, scène 4, L?ON)
349. Si j'osais présumer, que j'ai reçu des Cieux v.1016 (Acte 3, scène 4, L?ON)
350. C'est par là seulement que je la veux fléchir, v.1020 (Acte 3, scène 4, L?ON)
351. Et le hasard n'a rien qui me puisse affranchir. v.1021 (Acte 3, scène 4, L?ON)
352. Maintenant que le Ciel me voit d'un si bon oeil, v.1024 (Acte 3, scène 4, L?ON)
353. Vous me désespérez par un si triste accueil : v.1025 (Acte 3, scène 4, L?ON)
354. Doit être, à mon avis, autrement reconnue. v.1027 (Acte 3, scène 4, L?ON)
355. Montrez-nous donc, Madame, un visage content, v.1028 (Acte 3, scène 4, L?ON)
356. Et joigne, pour jamais, nos deux âmes ensemble. v.1031 (Acte 3, scène 4, L?ON)
357. Le souvenir d'un crime imprime des remords, v.1036 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
358. Grâce aux Dieux, les remords n'affilent point mon âme, v.1038 (Acte 3, scène 4, BRADAMANTE)
359. J'ai vécu sans reproche, expliquez-vous Madame, v.1039 (Acte 3, scène 4, BRADAMANTE)
360. Si fausser lâchement la parole donnée, v.1042 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
361. Révoquer des serments, et rompre un hyménée, v.1043 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
362. Sont de ces actions que l'on doit estimer, v.1044 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
363. Au jugement de tous j'ai tort de vous blâmer. v.1045 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
364. Vous m'entendez, Madame, et la honte s'imprime v.1046 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
365. Sur votre front changé, qui confesse son crime. v.1047 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
366. Et le Ciel appelé dans toutes vos promesses, v.1051 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
367. Avec tant de serments, que ne les tenant pas, v.1052 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
368. Je vous veux maintenir les armes à la main, v.1057 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
369. Vous faire malgré vous tenir votre promesse. v.1058 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
370. Parlez un peu, Madame, et s'il vous est permis, v.1064 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
371. Elle met en usage, et la lance, et l'écu, v.1076 (Acte 3, scène 4, RENAUD)
372. Avec tant de serments, qu'elle ne peut changer. v.1081 (Acte 3, scène 4, RENAUD)
373. Qu'on brasse lâchement contre notre maison. v.1085 (Acte 3, scène 4, AYMON)
374. De quels empêchements me vous-je traversé ? v.1089 (Acte 3, scène 4, LÉON)
375. Ha, Madame, à ce coup ouvrez un peu la bouche, v.1090 (Acte 3, scène 4, L?ON)
376. Et ne conspirez pas avec mes ennemis, v.1092 (Acte 3, scène 4, L?ON)
377. Pour me voler un bien que le Ciel m'a promis. v.1093 (Acte 3, scène 4, L?ON)
378. Ô mensonge exécrable ! v.1102 (Acte 3, scène 4, AYMON)
379. Quoi, Sire, avoir le front de mentir devant vous ? v.1105 (Acte 3, scène 4, AYMON)
380. Souffrir impunément l'imposture sacrée ? v.1107 (Acte 3, scène 4, AYMON)
381. Ils ont également brassé la trahison. v.1108 (Acte 3, scène 4, AYMON)
382. L'esprit, comme le corps, s'affaiblit avec l'âge. v.1110 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
383. Ce corps est affaibli, mais il me reste un coeur, v.1112 (Acte 3, scène 4, AYMON)
384. Il me reste, Madame, en sa vigueur première, v.1114 (Acte 3, scène 4, AYMON)
385. Qu'il prétend vainement d'entrer dans ma famille, v.1126 (Acte 3, scène 4, AYMON)
386. Le péril est extrême. v.1130 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
387. Mais quoiqu'en ce combat la gloire fût de même, v.1131 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
388. Oui, Madame, je veux moi-même vous combattre, v.1138 (Acte 3, scène 4, AYMON)
389. Magnanime Empereur. v.1140 (Acte 3, scène 4, AYMON)
390. Et principalement quand l'affaire nous touche. v.1142 (Acte 3, scène 4, LÉON)
391. J'entreprends ce duel, puisqu'il vous plaît, Madame, v.1146 (Acte 3, scène 4, L?ON)
392. Ma main, avec regret, s'arme contre une femme. v.1147 (Acte 3, scène 4, L?ON)
393. Et mille cavaliers, à mes pieds renversés, v.1152 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
394. Adieu, je me fais tort, vous retenant ici. v.1168 (Acte 4, scène 1, LÉON)
395. Inconstant comme il est, s'efface au premier vent. v.1173 (Acte 4, scène 1, LÉON)
396. Hier tu fus plein d'honneur, et ta flamme imprudente v.1178 (Acte 4, scène 1, L?ON)
397. Le Ciel, de quelque soin que ton crime se cache, v.1182 (Acte 4, scène 1, L?ON)
398. Veut enfin mettre au jour une action si lâche, v.1183 (Acte 4, scène 1, L?ON)
399. Marfise dans le camp superbement armée, v.1191 (Acte 4, scène 1, L?ON)
400. C'est pour lui seulement qu'il l'avait entrepris. v.1196 (Acte 4, scène 1, L?ON)
401. Le Ciel me le donna, le Ciel me l'a repris. v.1197 (Acte 4, scène 1, L?ON)
402. Que requerras-tu donc en ce malheur extrême ? v.1198 (Acte 4, scène 1, L?ON)
403. Va Léon, va périr et combattre toi-même. v.1199 (Acte 4, scène 1, L?ON)
404. Du sort capricieux l'influence est meilleure. v.1203 (Acte 4, scène 1, L?ON)
405. Toi qui me fis commettre une si grande faute, v.1206 (Acte 4, scène 1, L?ON)
406. Qui fis brûler mon coeur d'une flamme si haute. v.1207 (Acte 4, scène 1, L?ON)
407. Puissant maître des Dieux, Amour guide mes pas, v.1208 (Acte 4, scène 1, L?ON)
408. Guide-moi sur les siens, ou me guide au trépas v.1209 (Acte 4, scène 1, L?ON)
409. Soucis qui me tuez, ennui qui me dévore, v.1211 (Acte 4, scène 2, ROGER)
410. Me laissez-vous vivant après cent mille morts ? v.1213 (Acte 4, scène 2, ROGER)
411. Et son ressentiment ne l'accablerait pas ? v.1221 (Acte 4, scène 2, ROGER)
412. Former à tout moment sur cette belle bouche, v.1223 (Acte 4, scène 2, ROGER)
413. Sans lui mettre cent fois un poignard dans le sein ? v.1225 (Acte 4, scène 2, ROGER)
414. Et même son devoir ne veut pas qu'il murmure. v.1227 (Acte 4, scène 2, ROGER)
415. Je ne me repens point du bien que je t'ai fait. v.1229 (Acte 4, scène 2, ROGER)
416. Tous les mêmes bonheurs que j'attendrais pour moi, v.1233 (Acte 4, scène 2, ROGER)
417. Si tes prospérités me donnent de l'envie. v.1235 (Acte 4, scène 2, ROGER)
418. Cependant me voici dans le profond du bois. v.1236 (Acte 4, scène 2, ROGER)
419. Pourra bien, pour ce soir, me servir de retraite : v.1238 (Acte 4, scène 2, ROGER)
420. À ces membres mourants pour un peu de repos. v.1241 (Acte 4, scène 2, ROGER)
421. Ce séjour me contente, et ce me semble assez beau, * v.1244 (Acte 4, scène 2, ROGER)
422. Tout affreux comme il est, pour faire mon tombeau. v.1245 (Acte 4, scène 2, ROGER)
423. Terre, que je choisis pour dernière demeure, v.1246 (Acte 4, scène 2, ROGER)
424. Si jamais du destin l'influence meilleure, v.1247 (Acte 4, scène 2, ROGER)
425. Contrains-la de s'asseoir en cette même place, v.1250 (Acte 4, scène 2, ROGER)
426. Ces arbres t'aideront, même si j'ai la force, v.1254 (Acte 4, scène 2, ROGER)
427. Pour me justifier, lui feront voir un jour. v.1257 (Acte 4, scène 2, ROGER)
428. Mais ne l'en blâmez pas, v.1259 (Acte 4, scène 2, ROGER)
429. Mais je me flatte en vain contre toute apparence, v.1266 (Acte 4, scène 2, ROGER)
430. C'est commettre un péché d'avoir quelque espérance. v.1267 (Acte 4, scène 2, ROGER)
431. Qu'aux objets seulement qui peuvent affliger. v.1269 (Acte 4, scène 2, ROGER)
432. Hélas, qui finira mes courses incertaines ? v.1270 (Acte 4, scène 3, LÉON)
433. Qui me retirera de mes recherches vaines ? v.1271 (Acte 4, scène 3, L?ON)
434. Je me sens inspiré de visiter ce bois. v.1273 (Acte 4, scène 3, L?ON)
435. L'herbe de cet endroit me semble un peu foulée, v.1274 (Acte 4, scène 3, L?ON)
436. Une certaine joie en mes sens s'est coulée : v.1275 (Acte 4, scène 3, L?ON)
437. Non, ne t'afflige plus mon âme, v.1280 (Acte 4, scène 3, ROGER)
438. Ne fasse pas mourir ta flamme, v.1283 (Acte 4, scène 3, ROGER)
439. Qu'à travers ces buissons je me fasse une voie, v.1286 (Acte 4, scène 3, LÉON)
440. Ici ton malheur est extrême, v.1288 (Acte 4, scène 3, ROGER)
441. Quand il dépendrait de toi-même ? v.1291 (Acte 4, scène 3, ROGER)
442. Pouvoir être un moment, et ne l'adorer pas, v.1292 (Acte 4, scène 3, ROGER)
443. Mais le Ciel me fit obéir, v.1303 (Acte 4, scène 3, ROGER)
444. Et me força de vous trahir, v.1304 (Acte 4, scène 3, ROGER)
445. Le devoir et l'amour firent également v.1306 (Acte 4, scène 3, ROGER)
446. Vos déplaisirs et mon tourment. v.1307 (Acte 4, scène 3, ROGER)
447. Ah, mon âme, à ce coup chasse toute ta crainte, v.1308 (Acte 4, scène 3, LÉON)
448. Et que pour me cacher, il prenait tant de soin, v.1314 (Acte 4, scène 3, L?ON)
449. Il mettra tout dehors, se croyant sans témoin. v.1315 (Acte 4, scène 3, L?ON)
450. Je vous aime sans espérance, v.1316 (Acte 4, scène 3, ROGER)
451. Ma flamme ne voit point de jour, v.1317 (Acte 4, scène 3, ROGER)
452. Mon mal me donne mon remède. v.1325 (Acte 4, scène 3, ROGER)
453. Puisque Amour me l'ordonne ainsi. v.1327 (Acte 4, scène 3, ROGER)
454. Et déjà sa douleur me transit de pitié. v.1331 (Acte 4, scène 3, LÉON)
455. Ne me refuse point ce reste de repos. v.1335 (Acte 4, scène 3, ROGER)
456. N'en dois-je point attendre un traitement plus doux ? v.1339 (Acte 4, scène 3, LÉON)
457. Où même il ne voit rien d'effroyable que moi. v.1343 (Acte 4, scène 3, ROGER)
458. Que si votre amitié songe à me secourir, v.1351 (Acte 4, scène 3, ROGER)
459. Me laisser en repos, et ne me troubler pas v.1354 (Acte 4, scène 3, ROGER)
460. Justes dieux, qui croirait que l'amitié permette v.1356 (Acte 4, scène 3, LÉON)
461. Ô dieux, quelle pensée ! Hélas, remettez-vous, v.1362 (Acte 4, scène 3, L?ON)
462. Mon frère, reprenez des sentiments plus doux, v.1363 (Acte 4, scène 3, L?ON)
463. Et comme chevalier, et comme fils de Roi, v.1367 (Acte 4, scène 3, L?ON)
464. Que j'y perdrai mes biens, mes amis, et ma vie. v.1368 (Acte 4, scène 3, L?ON)
465. Me rendrait bien heureux avec juste raison : v.1371 (Acte 4, scène 3, ROGER)
466. Mais puisque mon malheur me la rend inutile, v.1372 (Acte 4, scène 3, ROGER)
467. Que vous me faites tort de ne l'avancer pas. v.1375 (Acte 4, scène 3, ROGER)
468. Et si vous le saviez, vous avoueriez vous-même, v.1376 (Acte 4, scène 3, ROGER)
469. Qu'un extrême malheur veut un remède extrême, v.1377 (Acte 4, scène 3, ROGER)
470. Mon devoir me l'ordonne, et le Ciel l'a voulu. v.1378 (Acte 4, scène 3, ROGER)
471. Et que c'est vainement que je vous en conjure, v.1380 (Acte 4, scène 3, LÉON)
472. Nous courons donc tous deux une même aventure. v.1381 (Acte 4, scène 3, L?ON)
473. Je meurs avec vous, et le même destin, v.1382 (Acte 4, scène 3, L?ON)
474. Vous savez mon amoure, mes faits et ma naissance. v.1397 (Acte 4, scène 3, ROGER)
475. Celle que vous aimez, ma liberté charma, v.1398 (Acte 4, scène 3, ROGER)
476. Par ses sages discours me décilla les yeux, v.1406 (Acte 4, scène 3, ROGER)
477. Et me purgea l'esprit de l'erreur de nos dieux. v.1407 (Acte 4, scène 3, ROGER)
478. Qui contre leur attente en ce lieu me trouvèrent, v.1409 (Acte 4, scène 3, ROGER)
479. Et m'ayant reconnu même changé de loi, v.1410 (Acte 4, scène 3, ROGER)
480. Tous deux pour Bradamante ils me donnent la foi. v.1411 (Acte 4, scène 3, ROGER)
481. Le frère me l'accorde, et sur cette espérance, v.1412 (Acte 4, scène 3, ROGER)
482. Ah, que ce souvenir sensiblement me touche, v.1416 (Acte 4, scène 3, ROGER)
483. Me faisait espérer un heureux hyménée, v.1421 (Acte 4, scène 3, ROGER)
484. Et ne pouvant souffrir qu'un rival me surmonte, v.1429 (Acte 4, scène 3, ROGER)
485. De me perdre ou vous perdre au milieu de la Grèce. v.1432 (Acte 4, scène 3, ROGER)
486. L'impatient désir d'exécuter me presse, v.1433 (Acte 4, scène 3, ROGER)
487. Se heurter fièrement deux puissantes armées, v.1437 (Acte 4, scène 3, ROGER)
488. Le combat demeura quelque temps suspendu, v.1439 (Acte 4, scène 3, ROGER)
489. Leur Roi demeura mort, leurs troupes reculèrent, v.1441 (Acte 4, scène 3, ROGER)
490. Et comment à son tour votre troupe céda, v.1446 (Acte 4, scène 3, ROGER)
491. Et que d'un tel bienfait j'eus l'âme si saisie, v.1449 (Acte 4, scène 3, ROGER)
492. Maintenant, ô Léon, que vous me connaissez, v.1454 (Acte 4, scène 3, ROGER)
493. Pourquoi m'épargnez-vous si vous me haïssez ? v.1455 (Acte 4, scène 3, ROGER)
494. S'il ne meurt par vos mains, il ne meurt qu'à demi. v.1459 (Acte 4, scène 3, ROGER)
495. Et ma mort seulement peut rompre l'hyménée. v.1465 (Acte 4, scène 3, ROGER)
496. J'ai beau quitter mes droits, j'ai beau vous la céder, v.1466 (Acte 4, scène 3, ROGER)
497. Faites-moi donc mourir, ou souffrez que je meure, v.1468 (Acte 4, scène 3, ROGER)
498. Et puisque en votre endroit la fortune est meilleure. v.1469 (Acte 4, scène 3, ROGER)
499. Allez jouir des biens que le Ciel vous promet, v.1470 (Acte 4, scène 3, ROGER)
500. Et goûter des douceurs tandis qu'il le permet. v.1471 (Acte 4, scène 3, ROGER)
501. De mon étonnement un si grand témoignage. v.1473 (Acte 4, scène 3, LÉON)
502. Et ce nom de Roger a saisi mes esprits. v.1475 (Acte 4, scène 3, L?ON)
503. Et ce nom même au lieu de la diminuer, v.1478 (Acte 4, scène 3, L?ON)
504. Comme on peut souhaiter la perte d'un rival. v.1483 (Acte 4, scène 3, L?ON)
505. Que s'il en eût voulu quelque meilleure preuve, v.1489 (Acte 4, scène 3, L?ON)
506. Celle qu'imprudemment je vous avais ôtée, v.1497 (Acte 4, scène 3, L?ON)
507. Pour saouler l'appétit d'une âme ambitieuse, v.1505 (Acte 4, scène 3, L?ON)
508. Il n'est qu'un seul Léon qui se vainque soi-même. v.1508 (Acte 4, scène 3, ROGER)
509. Ô qu'en ses actions votre gloire est extrême, v.1509 (Acte 4, scène 3, ROGER)
510. Que la faveur des dieux leur promet aujourd'hui. v.1515 (Acte 4, scène 3, ROGER)
511. Quoi donc, vos premiers voeux sont encore si fermes ! v.1516 (Acte 4, scène 3, LÉON)
512. De grâce, cher ami, changeons, changeons de termes, v.1517 (Acte 4, scène 3, L?ON)
513. Ne me refusez pas cette dernière grâce. v.1524 (Acte 4, scène 3, L?ON)
514. Ah, Léon, seulement ce penser m'assassine. v.1529 (Acte 4, scène 3, ROGER)
515. Hé, quelle opinion avez-vous de mon âme ? v.1532 (Acte 4, scène 3, ROGER)
516. Non, non, vivez heureux au sein de votre Dame. v.1533 (Acte 4, scène 3, ROGER)
517. Si ce point seulement vous défend de me suivre, v.1536 (Acte 4, scène 3, LÉON)
518. Non, non, je n'aime plus, et ne tiens Bradamante, v.1540 (Acte 4, scène 3, L?ON)
519. Et par tous vos serments de la venir revoir. v.1547 (Acte 4, scène 3, L?ON)
520. Que deviendra mon âme au combat qu'elle endure ? v.1549 (Acte 4, scène 3, ROGER)
521. Les larmes d'un ami, l'amour et le devoir, v.1550 (Acte 4, scène 3, ROGER)
522. Me voici désormais résolu de vous plaire. v.1553 (Acte 4, scène 3, ROGER)
523. Mais je proteste encor, comme j'ai protesté, v.1554 (Acte 4, scène 3, ROGER)
524. Que vous me contraignez à cette lâcheté, v.1555 (Acte 4, scène 3, ROGER)
525. C'était moi seulement qui vous l'avais ravie. v.1557 (Acte 4, scène 3, LÉON)
526. Mais puisque je me vois au comble de mes voeux, v.1558 (Acte 4, scène 3, L?ON)
527. Qui, comme je l'ai vécu, se meurt dans cette attente. v.1561 (Acte 4, scène 3, L?ON)
528. Ôtons-lui le sujet qu'elle a de me haïr. v.1562 (Acte 4, scène 3, L?ON)
529. Dans ce retardement son honneur s'intéresse. v.1573 (Acte 5, scène 1, CHARLES)
530. Tout le monde le blâme, et malgré moi j'écoute v.1576 (Acte 5, scène 1, CHARLES)
531. Les sentiments divers qui me tiennent en doute. v.1577 (Acte 5, scène 1, CHARLES)
532. Que les déportements d'un cavalier parfait. v.1579 (Acte 5, scène 1, AYMON)
533. Mais comme en un moment la fortune se change, v.1581 (Acte 5, scène 1, AYMON)
534. Presque sans résistance a mis les armes bas. v.1587 (Acte 5, scène 1, AYMON)
535. Et mettant en oubli Bradamante et ses charmes, v.1596 (Acte 5, scène 1, MARPHISE)
536. Il a cru que ses pieds sont ses meilleures armes, v.1597 (Acte 5, scène 1, MARPHISE)
537. Me croyant affaibli, de me faire une offense. v.1605 (Acte 5, scène 1, AYMON)
538. Vous me croyez sans coeur et sans ressentiment : v.1606 (Acte 5, scène 1, AYMON)
539. Mais je vous veux tirer de votre aveuglement, v.1607 (Acte 5, scène 1, AYMON)
540. Et soutenir les droits d'un homme en son absence, v.1608 (Acte 5, scène 1, AYMON)
541. Que vous devriez blâmer seulement en présence. v.1609 (Acte 5, scène 1, AYMON)
542. Et ce n'est que pour lui que je me viens offrir. v.1611 (Acte 5, scène 1, AYMON)
543. Et remettant sur vous tout ce qu'il peut prétendre, v.1616 (Acte 5, scène 1, MARPHISE)
544. Madame, c'est assez, ne querellez personne, v.1621 (Acte 5, scène 1, AYMON)
545. Est jusqu'au bout du monde heureusement fermée. v.1633 (Acte 5, scène 2, LÉON)
546. Sire, sur cet espoir je me présente à vous, v.1639 (Acte 5, scène 2, L?ON)
547. La vôtre vous oblige à me donner le prix, v.1642 (Acte 5, scène 2, L?ON)
548. Qui me fut accordé du combat entrepris. v.1643 (Acte 5, scène 2, L?ON)
549. Pour légitime épouse à qui l'aura conquise. v.1645 (Acte 5, scène 2, L?ON)
550. Je ne saurais douter des promesses d'un Roi, v.1646 (Acte 5, scène 2, L?ON)
551. Je vous en somme donc, mais ce n'est pas pour moi. v.1647 (Acte 5, scène 2, L?ON)
552. Ce vaillant chevalier, amoureux de ses charmes, v.1648 (Acte 5, scène 2, L?ON)
553. La vainquit sous mon nom et sous mes propres armes : v.1649 (Acte 5, scène 2, L?ON)
554. C'est sur lui seulement que cette Aigle parut, v.1650 (Acte 5, scène 2, L?ON)
555. Je n'ai jamais douté que ce ne soit vous-même. v.1656 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
556. J'ai vu dans ce combat votre valeur extrême, v.1657 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
557. J'ai moi-même admiré vos redoutables coups, v.1658 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
558. Jamais étonnement ne fut semblable au mien, v.1662 (Acte 5, scène 2, AYMON)
559. Il prétend vainement ce qu'il n'obtiendra pas. v.1667 (Acte 5, scène 2, MARPHISE)
560. Et que je l'en saurai rebuter comme vous ; v.1671 (Acte 5, scène 2, MARPHISE)
561. Non, Madame, il n'est pas moins vaillant que Roger. v.1675 (Acte 5, scène 2, LÉON)
562. Madame, le voilà prêt à vous contenter. v.1678 (Acte 5, scène 2, LÉON)
563. M'abusez-vous, mes yeux, il n'en faut plus douter. v.1679 (Acte 5, scène 2, MARPHISE)
564. Oui, c'est moi qui vous blâme v.1680 (Acte 5, scène 2, ROGER)
565. D'avoir trop bien servi mon repos et ma flamme, v.1681 (Acte 5, scène 2, ROGER)
566. Ah ! Que le Ciel me donne une parfaite joie, v.1688 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
567. D'employer tous mes jours dans la fidélité, v.1698 (Acte 5, scène 2, ROGER)
568. Ces bonnes volontés me rendent redevable, v.1700 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
569. Elle apprendra de moi l'affaire comme elle est, v.1707 (Acte 5, scène 2, LÉON)
570. Dès que les instruments les eurent animées, v.1720 (Acte 5, scène 2, L?ON)
571. La victoire arrêta longuement incertaine, v.1729 (Acte 5, scène 2, L?ON)
572. Lorsque animant les miens, je leur remets le coeur. v.1731 (Acte 5, scène 2, L?ON)
573. Nous fûmes quelque temps au combat attachés. v.1735 (Acte 5, scène 2, L?ON)
574. Enfin tout se débande, et se met à la fuite, v.1740 (Acte 5, scène 2, L?ON)
575. Qui comme un tourbillon en l'éclat d'un tonnerre, v.1744 (Acte 5, scène 2, L?ON)
576. Renverse en un moment un escadron par terre. v.1745 (Acte 5, scène 2, L?ON)
577. Ses redoutables coups font peur même de loin, v.1754 (Acte 5, scène 2, L?ON)
578. Et la perte des miens ne me peut animer, v.1758 (Acte 5, scène 2, L?ON)
579. Tant sa rare valeur me force de l'aimer, v.1759 (Acte 5, scène 2, L?ON)
580. Voyant entièrement notre troupe défaite, v.1760 (Acte 5, scène 2, L?ON)
581. Était parti d'ici pour me priver du jour, v.1763 (Acte 5, scène 2, L?ON)
582. Et piqué vivement du dessein qui le presse, v.1764 (Acte 5, scène 2, L?ON)
583. Il allait me chercher au giron de la Grèce. v.1765 (Acte 5, scène 2, L?ON)
584. Le met dans des cachots qui sont privés du jour, v.1774 (Acte 5, scène 2, L?ON)
585. Me fais connaître à lui, le caresse et l'embrasse, v.1780 (Acte 5, scène 2, L?ON)
586. Il me caresse aussi, mais de si bonne grâce, v.1781 (Acte 5, scène 2, L?ON)
587. Je le fis confident de toutes mes amours, v.1787 (Acte 5, scène 2, L?ON)
588. Où d'un simple bienfait, reconnaissance extrême, v.1792 (Acte 5, scène 2, L?ON)
589. Ce pauvre chevalier s'arma contre soi-même, v.1793 (Acte 5, scène 2, L?ON)
590. Comme il m'a découvert son nom et ses amours, v.1798 (Acte 5, scène 2, L?ON)
591. Certes, jamais récit ne vint à mes oreilles, v.1800 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
592. Qui toucha mon esprit de si grandes merveilles. v.1801 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
593. Pour moi je les admire, et déjà me prépare v.1804 (Acte 5, scène 2, CHARLES)
594. Vous enorgueillirez deux âmes insolentes, v.1808 (Acte 5, scène 2, ROGER)
595. Je me console aussi d'une telle espérance, v.1812 (Acte 5, scène 2, ROGER)
596. Que je reconnaîtrai par cette même vie, v.1816 (Acte 5, scène 2, ROGER)
597. Ces compliments sans fin témoignent des froideurs, v.1818 (Acte 5, scène 2, RENAUD)
598. De tous les plus fameux l'ordinaire séjour, v.1827 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
599. Si pour lui seulement vous l'aviez entreprise, v.1832 (Acte 5, scène 3, CHARLES)
600. Me voici désormais disposé de vous plaire. v.1836 (Acte 5, scène 3, ROGER)
601. Par vos mains seulement veut être gouvernée, v.1841 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
602. Tous d'un consentement vous demandent pour Roi, v.1842 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
603. Dans leurs retranchements se virent renversés. v.1847 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
604. Pour le même dessein qui nous conduit ici, v.1850 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
605. Nous prîmes seulement, avec beaucoup de peine, v.1852 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
606. Dès que nous l'eûmes su, toute la Bulgarie v.1856 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
607. D'un départ si soudain infiniment marrie, v.1857 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
608. Dépêche sur vos pas cent messages divers, v.1858 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
609. D'un Royaume puisant la superbe Couronne, v.1865 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
610. Que je me sens déjà trop bien récompensé, v.1878 (Acte 5, scène 3, ROGER)
611. Si de ce grand honneur je me vois dispensé. v.1879 (Acte 5, scène 3, ROGER)
612. Un Royaume vaut peu, s'il se peut refuser. v.1891 (Acte 5, scène 3, CHARLES)
613. Abaissez la visière et demeurez ici, v.1914 (Acte 5, scène 3, CHARLES)
614. Il ose effrontément se donner cette gloire, v.1920 (Acte 5, scène 4, MARPHISE)
615. Ces armes, il est vrai, témoignent mon malheur, v.1922 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
616. Je n'ai point sous l'Armet remarqué le visage, v.1924 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
617. Les discours de ce tiers me sont indifférents. v.1927 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
618. Pour moi, malgré l'ardeur de mes affections, v.1930 (Acte 5, scène 4, LÉON)
619. Je me démets du tout de mes prétentions, v.1931 (Acte 5, scène 4, L?ON)
620. Lui donneriez-vous point un moment de relâche, v.1936 (Acte 5, scène 4, CHARLES)
621. Oui, Madame, c'est moi, v.1938 (Acte 5, scène 4, ROGER)
622. Que mes malheurs soufferts ne vous fassent pitié. v.1942 (Acte 5, scène 4, ROGER)
623. Il est vrai, j'ai failli, mais blâmez l'amitié, v.1943 (Acte 5, scène 4, ROGER)
624. Condamnez le devoir, qui sur une belle âme v.1944 (Acte 5, scène 4, ROGER)
625. Doit être plus puissant que l'amoureuse flamme. v.1945 (Acte 5, scène 4, ROGER)
626. Je vous cédai, Madame, et cette main perfide, v.1948 (Acte 5, scène 4, ROGER)
627. Je donne au repentir l'offense qu'on me fait. v.1955 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
628. À vous la pardonner je me sens disposée, v.1957 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
629. Et qu'il me soit permis avec toute la Cour, v.1962 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
630. Vous prêchez vainement un homme résolu. v.1982 (Acte 5, scène 4, AYMON)
631. Sa nouvelle grandeur me le fasse estimer, v.1986 (Acte 5, scène 4, AYMON)
632. Mais c'est pour sa vertu qui m'oblige à l'aimer. v.1987 (Acte 5, scène 4, AYMON)
633. Ô favorable arrêt ! Dont mon âme est ravie, v.1988 (Acte 5, scène 4, ROGER)
634. Prononcez-le, Madame, et ne permettez pas, v.1990 (Acte 5, scène 4, ROGER)
635. Que deux mots seulement me donnent le trépas. v.1991 (Acte 5, scène 4, ROGER)
636. Puis donc que mes parents l'ont ainsi résolu, v.1994 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
637. Leurs volontés me sont des lois inviolables. v.1996 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
638. Que ce discours me plaît, allons donc de ce pas, v.1998 (Acte 5, scène 4, CHARLES)
639. Je vais parmi leurs biens me repaître d'espoir. v.2002 (Acte 5, scène 4, LÉON)

JEANNE (1638)

1. Le devoir d'un sujet anime mon courroux, v.3 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
2. Et de vos actions me fait rougir pour vous, v.4 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
3. Me défend aujourd'hui d'avouer mon pays : v.8 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
4. Cependant qu'une femme abat ce grand courage, v.13 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
5. Elle vous tend les bras, vous somme et vous accorde v.17 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
6. Qu'il s'arme contre toi de tes propres sujets, v.24 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
7. À peine mes amis me puis-je retenir, v.28 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
8. Si vous n'étiez sujets d'un sujet comme vous : v.36 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
9. Le Duc de Northbelant par ses trames perfides v.37 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
10. Impose un joug honteux à vos âmes timides, v.38 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
11. Élevant une femme à ce superbe rang, v.39 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
12. Comme mon compagnon l'a su de votre bouche, v.50 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
13. Et comme votre front me le témoigne assez, v.51 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
14. Vous pouvez réparer tous les crimes passés, v.52 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
15. Implorer seulement la merci de la Reine, v.53 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
16. Et vous en recevrez un traitement si doux v.56 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
17. Et ne permettez pas qu'une insolente armée v.65 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
18. Avare de butin, et de meurtre affamée, v.66 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
19. Et je promets à tous un pardon général. v.72 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
20. Puisque je puis pour tous vous parler en ces termes, v.77 (Acte 1, scène 1, UN ANGLAIS)
21. Nos résolutions sont entières et fermes : v.78 (Acte 1, scène 1, UN ANGLAIS)
22. Qui ramènent le calme après ces grands orages. v.82 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
23. Et ne permettez pas qu'elle entre en la Cité v.88 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
24. Donnez-moi des soldats pour me prêter main forte. v.98 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
25. Ma Princesse quittez un discours qui me tue, v.101 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
26. Dont le ressouvenir m'aveugle et me transporte, v.110 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
27. Quoiqu'en me consolant tu penses m'obliger, v.119 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
28. Et qu'il s'est justement déclaré contre nous. v.124 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
29. Le sort qui m'éleva dans ce degré suprême v.125 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
30. Me donna la Couronne, et me l'ôta de même, v.126 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
31. Et ce trône périt ayant pour fondement v.127 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
32. Avec l'ambition le crime seulement. v.128 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
33. Me rend si crédule aux Conseils de ton père, v.130 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
34. Où l'on me fit monter à la grandeur Royale, v.134 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
35. J'eusse été trop heureuse, et j'eusse rendu l'âme, v.137 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
36. Sans infidélité, sans reproche et sans blâme, v.138 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
37. Voilà de mes regrets le sujet véritable, v.141 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
38. Mes songes en dormant me l'ont cent fois prédite ; v.146 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
39. Ce n'est pas en effet que les coeurs les plus fermes v.153 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
40. Ne fussent ébranlés de se voir en ces termes, v.154 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
41. Et que le grand péril qui nous va menaçant v.155 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
42. La regardent déjà comme un Soleil levant, v.160 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
43. Et les meilleurs soldats, et la meilleure ville, v.166 (Acte 1, scène 2, GILFORT)
44. Et que tu juges mal de ces armes si basses, v.173 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
45. Le peuple a de tout temps cette lâche maxime v.177 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
46. Et qu'au moindre péril qui menace son sort, v.179 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
47. Voici le Duc Madame. Ô Dieu que ce visage v.185 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
48. Madame tout va mal. v.188 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
49. Madame il n'est plus temps de celer nos malheurs, v.191 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
50. Hélas ! Que puis-je faire en l'état où nous sommes ' v.201 (Acte 1, scène 3, JEANNE)
51. Il est vrai que Marie avec trente mille hommes, v.202 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
52. Il faut bien me résoudre à suivre vos avis, v.215 (Acte 1, scène 3, JEANNE)
53. Pour remettre le coeur à cette populace ; v.222 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
54. Imprime le respect avec la Majesté. v.228 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
55. C'est le meilleur conseil, quoi qu'on en puisse attendre, v.229 (Acte 1, scène 3, GILFORT)
56. Je vous veux obéir comme j'ai toujours fait. v.232 (Acte 1, scène 3, JEANNE)
57. La ville contre vous s'arme de tous côtés, v.235 (Acte 1, scène 4, LE SOLDAT)
58. Enfin voici l'effet de toutes mes alarmes. v.237 (Acte 1, scène 4, JEANNE)
59. Comment le savez-vous ' v.238 (Acte 1, scène 4, GILFORT)
60. Toutes les places d'armes, v.238 (Acte 1, scène 4, LE SOLDAT)
61. On ne le nomme pas : v.240 (Acte 1, scène 4, LE SOLDAT)
62. Vous me verrez sans crainte attendre le trépas, v.247 (Acte 1, scène 4, JEANNE)
63. Par mes yeux seulement j'en dois être éclairci, v.251 (Acte 1, scène 4, LE DUC DE NORTHBELANT)
64. Madame en un moment nous revenons ici. v.252 (Acte 1, scène 4, LE DUC DE NORTHBELANT)
65. Qu'on se sert vainement de la prudence humaine v.254 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
66. Devant tes jugements si grands et si profonds, v.255 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
67. Aux crimes les plus noirs une peine exemplaire, v.258 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
68. Dans la condition où je me vois réduite v.261 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
69. L'autorité des miens m'a fait commettre un crime, v.265 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
70. J'ai chassé d'un État la Reine légitime : v.266 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
71. Me firent embrasser une grandeur légère v.270 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
72. Charmeresse des sens, dangereuse Méduse ; v.273 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
73. Mer, qui toujours sujette à l'injure du temps v.275 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
74. Inévitable écueil, fameux de cent naufrages, v.277 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
75. Et que dans ce Palais nous sommes enfermés v.287 (Acte 1, scène 6, GILFORT)
76. D'un injuste devoir nous sommes relevés, v.296 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
77. Vous êtes nés Anglais, et sujets comme nous. v.300 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
78. Ha ! Madame, croyez que c'est bien malgré moi v.303 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
79. Vous que j'ai toujours cru de nos meilleurs amis, v.311 (Acte 1, scène 7, LE DUC DE NORTHBELANT)
80. Si toujours sa justice éclate sur le crime, v.313 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
81. Éprouvez-vous de mal qui ne soit légitime ' v.314 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
82. Et pouvez-vous blâmer un fidèle sujet, v.315 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
83. Arme des citoyens en faveur de sa Reine. v.318 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
84. Comte, vous nous devez traiter modestement, v.319 (Acte 1, scène 7, LE DUC DE NORTHBELANT)
85. Et sans vous prévaloir d'un si grand changement, v.320 (Acte 1, scène 7, LE DUC DE NORTHBELANT)
86. Jugez combien du sort l'inconstance est extrême, v.321 (Acte 1, scène 7, LE DUC DE NORTHBELANT)
87. Et qu'en notre faveur il peut changer de même. v.322 (Acte 1, scène 7, LE DUC DE NORTHBELANT)
88. J'ai pour votre infortune une extrême douleur, v.323 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
89. Mais je puis seulement plaindre votre malheur, v.324 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
90. Madame contre tous je vous prends à ma garde. v.329 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
91. Me guidant par la main au trône de mon père, v.334 (Acte 2, scène 1, MARIE)
92. Qui me fait réussir dans de si grands projets, v.335 (Acte 2, scène 1, MARIE)
93. Et me redonne enfin tant d'illustres sujets, v.336 (Acte 2, scène 1, MARIE)
94. Ne me peut empêcher de me ressouvenir v.339 (Acte 2, scène 1, MARIE)
95. Oui, la reconnaissance aujourd'hui me l'ordonne, v.341 (Acte 2, scène 1, MARIE)
96. La paix va ramener le calme sur vos têtes, v.346 (Acte 2, scène 1, MARIE)
97. De mes prédécesseurs la sanglante mémoire, v.349 (Acte 2, scène 1, MARIE)
98. Disparaissent d'un Ciel plus serein et plus calme, v.353 (Acte 2, scène 1, MARIE)
99. Et vos tristes Cyprès se vont changer en palme. v.354 (Acte 2, scène 1, MARIE)
100. Le serment solennel de ma fidélité : v.372 (Acte 2, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
101. Que je croirai toujours heureusement ravie, v.374 (Acte 2, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
102. Si le Ciel me permet de la perdre pour vous. v.375 (Acte 2, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
103. Comment puis-je payer des actions si belles ' v.382 (Acte 2, scène 1, MARIE)
104. Comment récompenser cette haute vertu, v.383 (Acte 2, scène 1, MARIE)
105. Madame ce discours me tient la bouche close, v.385 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
106. Que votre Majesté me contraint d'avouer v.387 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
107. Comment les traitez-vous depuis ce changement ' v.395 (Acte 2, scène 1, MARIE)
108. J'ai suivi de tout point votre commandement, v.396 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
109. J'ai moi-même choisi des gardes assurées, v.398 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
110. Ô maximes d'État ! Qui choquez ma bonté, v.400 (Acte 2, scène 1, MARIE)
111. Qui porte à la rigueur mon humeur débonnaire ' v.402 (Acte 2, scène 1, MARIE)
112. Et pourquoi maintenant ne me permettez-vous v.403 (Acte 2, scène 1, MARIE)
113. De faire à ces ingrats un traitement plus doux ' v.404 (Acte 2, scène 1, MARIE)
114. Ils ne peuvent souffrir qu'un malheur légitime, v.405 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
115. Et si le traitement se mesure à leur crime : v.406 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
116. Si vous les punissez d'une mort seulement, v.407 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
117. Certes votre pitié les traite doucement. v.408 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
118. Croyez ma chère soeur qu'une âme généreuse v.409 (Acte 2, scène 1, MARIE)
119. Et qu'il est messéant de regarder sans pleurs v.411 (Acte 2, scène 1, MARIE)
120. Du sommet élevé d'une inconstante roue, v.413 (Acte 2, scène 1, MARIE)
121. Et traite également, sans mérite et sans choix, v.415 (Acte 2, scène 1, MARIE)
122. Sans regarder les coups où nous sommes en butte, v.418 (Acte 2, scène 1, MARIE)
123. Puisque la même main qui les a terrassés v.419 (Acte 2, scène 1, MARIE)
124. Nous peut remettre encor dans nos malheurs passés. v.420 (Acte 2, scène 1, MARIE)
125. Et ne les traitez pas comme des ennemis v.423 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
126. Mais comme des sujets traîtres, lâches, ingrats, v.427 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
127. Le temps a-t-il sitôt de votre âme effacées, v.429 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
128. Et dans ce changement ne vous souvient-il plus v.431 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
129. L'élève insolemment sur le trône Royal, v.436 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
130. Tandis que pour nous mettre à l'abri de l'orage, v.438 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
131. Les filles de Henry honteusement bannies v.445 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
132. Leur semblèrent encor trop doucement punies, v.446 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
133. Qui souillaient notre nom d'opprobres, et de crimes, v.449 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
134. Et qui nous déclaraient filles illégitimes, v.450 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
135. Madame pardonnez à cette passion, v.452 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
136. Et le Ciel à la fin fut touché de vos larmes v.457 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
137. Contre vos ennemis il nous donna des armes, v.458 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
138. Et presque en un moment il les précipita v.459 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
139. Maintenant que sa main met en votre puissance, v.461 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
140. Pouvez-vous plus longtemps porter d'un même front v.463 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
141. Le Duc de Northbelant est vraiment très coupable, v.465 (Acte 2, scène 1, MARIE)
142. De soumettre son crime à la rigueur des lois. v.468 (Acte 2, scène 1, MARIE)
143. Le Ciel qui me remet dans un degré si haut v.471 (Acte 2, scène 1, MARIE)
144. Veut que sa volonté s'observe comme il faut, v.472 (Acte 2, scène 1, MARIE)
145. Que sur mes intérêts la justice l'emporte, v.473 (Acte 2, scène 1, MARIE)
146. Me contraint de mêler ma tristesse, à la leur, v.476 (Acte 2, scène 1, MARIE)
147. Fit commettre une faute en leur obéissant, v.480 (Acte 2, scène 1, MARIE)
148. Aussi cette raison me lui fait accorder v.483 (Acte 2, scène 1, MARIE)
149. Traitez-la comme il faut. v.488 (Acte 2, scène 1, MARIE)
150. Madame levez-vous. v.488 (Acte 2, scène 2, MARIE)
151. Non, Madame, souffrez qu'une de vos sujettes. v.489 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
152. Madame cette juste et divine puissance, v.493 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
153. Qui remet cet État sous votre obéissance, v.494 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
154. Cet esprit qui pénètre aux fonds de mes pensées, v.497 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
155. Connaît bien le dessein qui me conduit ici, v.500 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
156. Je le conjure aussi par sa bonté suprême v.501 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
157. De faire qu'à mon front vous le jugiez de même, v.502 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
158. Quel est le sentiment que j'ai de mon malheur, v.504 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
159. Ou que mon intérêt m'obligent à mentir, v.508 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
160. Madame que le Ciel, s'il est encor possible, v.509 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
161. Ajoute à mes malheurs un malheur plus sensible, v.510 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
162. Si le regret que j'ai me vient d'avoir perdu v.511 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
163. Non, Madame, jamais je ne me suis fondée v.513 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
164. Et j'ai toujours prévu dans mon aveuglement v.515 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
165. Qu'elle durerait peu sur un tel fondement : v.516 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
166. Et me veux soulager par sa rare bonté v.523 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
167. Oui, Madame, croyez que je mourrais contente v.529 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
168. Dans mes autres malheurs je ne me plaindrais point : v.532 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
169. Ceux de qui le pouvoir me pourrait excuser, v.536 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
170. Je n'abuserai point d'une douceur extrême, v.537 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
171. Qui m'écoute, me voit, et me souffre de même, v.538 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
172. Cette marque suprême, et cet auguste nom, v.543 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
173. Me peut encor permettre une telle pensée, v.546 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
174. Du moins que cet espoir ne me soit pas ôté, v.547 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
175. Fasse finir mes jours avec indignité, v.551 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
176. Imprime pour vos maux un regret véritable, v.554 (Acte 2, scène 2, MARIE)
177. De fouler lâchement ses plus grands ennemis, v.556 (Acte 2, scène 2, MARIE)
178. Devant vous seulement je décharge mon coeur, v.560 (Acte 2, scène 2, MARIE)
179. Et que je vous remette aux yeux de la pensée, v.561 (Acte 2, scène 2, MARIE)
180. Ce démon ennemi du repos de nos âmes, v.565 (Acte 2, scène 2, MARIE)
181. Qui souffle dans nos coeurs ces dangereuses flammes, v.566 (Acte 2, scène 2, MARIE)
182. Ce monstre qui nous charme, et dont l'âme aveuglée, v.569 (Acte 2, scène 2, MARIE)
183. S'était-il tellement emparé de vos coeurs v.571 (Acte 2, scène 2, MARIE)
184. Pour les événements vous fermait-il les yeux ' v.576 (Acte 2, scène 2, MARIE)
185. Ne pouvait pas longtemps demeurer impunie ' v.578 (Acte 2, scène 2, MARIE)
186. Ha ! Madame, pour lors était-il bien possible v.581 (Acte 2, scène 2, MARIE)
187. Qu'à ce raisonnement vous fussiez insensible, v.582 (Acte 2, scène 2, MARIE)
188. Sans laisser un moment agir votre raison. v.584 (Acte 2, scène 2, MARIE)
189. Pourquoi ce bel esprit que tout le monde estime v.585 (Acte 2, scène 2, MARIE)
190. Ne pouvait-il prévoir sa perte dans ce crime, v.586 (Acte 2, scène 2, MARIE)
191. Ayant eu seulement trop de facilité, v.591 (Acte 2, scène 2, MARIE)
192. Et que ce Duc ingrat régnait absolument, v.595 (Acte 2, scène 2, MARIE)
193. Lorsque vous ne régniez que de nom seulement : v.596 (Acte 2, scène 2, MARIE)
194. Où contre votre humeur vous avez consenti. v.600 (Acte 2, scène 2, MARIE)
195. Si votre Majesté permet que je réponde, v.601 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
196. Le prétexte, Madame, est asses spécieux, v.604 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
197. Et pourrait abuser une âme un peu grossière : v.605 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
198. Édouard en mourant me fit son héritière, v.606 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
199. Et dans son testament il ne nomma que moi, v.607 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
200. Comment Édouard, et par quelle maxime v.613 (Acte 2, scène 2, MARIE)
201. Peut-il ravir ses droits à sa soeur légitime v.614 (Acte 2, scène 2, MARIE)
202. C'est un commandement qui me ferme la bouche, v.621 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
203. Oui, puisque sa bonté m'en permet la demande, v.625 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
204. De mon pauvre mari je me vois séparée, v.630 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
205. Madame c'est un bien que j'espère de vous, v.635 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
206. Bien que dans la coutume et l'État où vous êtes, v.637 (Acte 2, scène 2, MARIE)
207. Comte je vous remets le soin de cette affaire, v.641 (Acte 2, scène 2, MARIE)
208. Je ne méritais pas un traitement si doux, v.647 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
209. Puisque mon impuissance a seulement des voeux. v.652 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
210. Je ne le puis nier, mon âme en est touchée, v.654 (Acte 2, scène 2, MARIE)
211. Et déjà la pitié qui me parle pour toi, v.655 (Acte 2, scène 2, MARIE)
212. M'en a fait oublier mes intérêts et moi ; v.656 (Acte 2, scène 2, MARIE)
213. En ces longs entretiens m'ont tellement lassée, v.658 (Acte 2, scène 2, MARIE)
214. Que je m'en vais tandis que le temps le permet v.659 (Acte 2, scène 2, MARIE)
215. Après ce changement, après ce coup de foudre, v.661 (Acte 3, scène 1, JEANNE)
216. Du vain ressentiment de ma gloire passée v.666 (Acte 3, scène 1, JEANNE)
217. L'état où je me vois à l'état où je fus : v.668 (Acte 3, scène 1, JEANNE)
218. N'afflige plus une âme assez persécutée, v.669 (Acte 3, scène 1, JEANNE)
219. Que mes malheurs sont grands pour des bonheurs si courts, v.671 (Acte 3, scène 1, JEANNE)
220. Madame quelqu'un entre, et si j'ai bonne vue, v.673 (Acte 3, scène 1, ÉLÉONOR)
221. La Reine me permet de venir en ce lieu v.675 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
222. Pour vous dire, Madame, un éternel adieu, v.676 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
223. Et pour vous témoigner le regret qui me reste v.677 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
224. Madame avec quel front me puis-je présenter ' v.680 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
225. Non, quelque naturel si clément et si doux, v.683 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
226. Je crains que mon espoir ne soit pas légitime, v.685 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
227. Si j'espère de vous le pardon de mon crime, v.686 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
228. Pardonnez ce discours à mon ressentiment, v.691 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
229. Vous ne gémiriez pas sous un tel changement, v.692 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
230. Et je serais exempt du remords qui me tue, v.694 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
231. Âme lâche, âme ingrate, et que tu ne t'envoies v.697 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
232. Ah ! Madame, il est vrai que je manque d'amour, v.699 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
233. Et que je fais paraître au destin qui me brave v.701 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
234. Cet abîme de maux, et ces adversités v.711 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
235. Que presque en même temps sa main m'ôte et me donne. v.714 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
236. Ne me feront jamais haïr votre maison, v.716 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
237. Vous me fûtes trop cher, et je fais trop d'estime v.717 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
238. Des bonheurs innocents d'une amour légitime, v.718 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
239. Quelques maux que ce lieu me fasse ressentir v.719 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
240. Pour souffrir dans mon âme un lâche repentir. v.720 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
241. Oui, croyez qu'une flamme et si sainte, et si pure v.721 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
242. Et que jusqu'au moment qui finira mes jours, v.723 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
243. Ce coeur qui vous aima, vous aimera toujours. v.724 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
244. Ne me permettez pas de vivre davantage, v.730 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
245. Que pour mourir content, je meurs à ses genoux. v.732 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
246. Ah ! Madame, à ce coup il faut que je confesse v.733 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
247. Devant votre hauteur mon extrême bassesse, v.734 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
248. Au lieu de consoler mon amoureuse flamme, v.737 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
249. Me met le désespoir, et la rage dans l'âme. v.738 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
250. Me tue en même temps d'amour, et de pitié, v.740 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
251. Et je ne puis songer au moment qui sépare v.741 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
252. Elle m'a fait sa plainte assez modestement, v.751 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
253. Et m'a fait espérer un meilleur traitement. v.752 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
254. Ah ! Madame, étouffer cette vaine espérance, v.753 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
255. Et que vous démentez en grandeur de courage v.757 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
256. Et dans le propre jour de son couronnement : v.767 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
257. Vous eussiez reçu d'elle un mauvais traitement : v.768 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
258. Lorsqu'un Prince commence à porter la couronne v.769 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
259. On reçoit aisément l'impression qu'il donne v.770 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
260. Il charme leur esprit de mille faux objets, v.772 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
261. Pour empêcher le peuple à son avènement v.775 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
262. De craindre son humeur, et son gouvernement. v.776 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
263. Me rend de plus en plus son procédé suspect. v.780 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
264. Madame quel espoir nous peut être permis, v.787 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
265. Après tant de raisons, considérez, Madame, v.793 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
266. Quel espoir désormais peut rester dans votre âme, v.794 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
267. Et si sans vous flatter par un déguisement v.795 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
268. Je puis dissimuler mon juste sentiment, v.796 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
269. Non de quelque regret que ce discours me touche, v.797 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
270. Et que sans murmurer je sais voir d'un même oeil v.803 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
271. Les présents qu'on me fait d'un sceptre ou d'un cercueil : v.804 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
272. Jugez, mon cher mari, du regret qui me reste, v.806 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
273. Cessez, Madame, v.809 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
274. Un discours qui me blesse au plus vif de mon âme, v.810 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
275. Que ma mort seulement commence mes misères, v.814 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
276. Souffre dans les enfers un tourment éternel v.816 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
277. Madame je sais bien que je vous importune, v.821 (Acte 3, scène 3, LE COMTE D'ARONDEL)
278. La Reine me veut voir ' v.825 (Acte 3, scène 3, GILFORT)
279. Oui, la Reine elle-même. v.825 (Acte 3, scène 3, LE COMTE D'ARONDEL)
280. En me l'ôtant si tôt sa rigueur est extrême. v.826 (Acte 3, scène 3, JEANNE)
281. Madame vous pourrez le revoir aujourd'hui. v.827 (Acte 3, scène 3, LE COMTE D'ARONDEL)
282. Puisqu'on me le commande il faut que j'obéisse, v.829 (Acte 3, scène 3, GILFORT)
283. Du moins ce bien me reste après tant de malheurs, v.831 (Acte 3, scène 3, GILFORT)
284. Que vivant je suis vôtre, et que vôtre je meurs. v.832 (Acte 3, scène 3, GILFORT)
285. Et moi. Mais la douleur dont ce départ me touche, v.833 (Acte 3, scène 3, JEANNE)
286. Mais la force me manque, et mon corps s'affaiblit, v.839 (Acte 3, scène 3, JEANNE)
287. Ma chère Éléonor menez-moi sur mon lit. v.840 (Acte 3, scène 3, JEANNE)
288. Si je me souviens plus d'aucune inimitié, v.848 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
289. Qui met dans nos maisons des haines éternelles, v.850 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
290. Je me déporterais du soin qu'on m'a remis, v.856 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
291. Et le commandement que j'en ai de la Reine, v.866 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
292. Oblige ce Royaume à conserver les siennes, v.870 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
293. Même les criminels de lèse Majesté. v.876 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
294. Le Duc de Northbelant accusé de ce crime v.877 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
295. Doit recevoir de vous un arrêt légitime, v.878 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
296. Son fils est devant vous pour les mêmes excès, v.879 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
297. La Reine par ma bouche ordonne expressément v.883 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
298. Que le Duc de Nolfoc préside au jugement. v.884 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
299. Je n'espérai jamais, mes Juges équitables, v.885 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
300. Dans les remords d'un crime et l'horreur du trépas. v.891 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
301. De voir le plus cruel de tous mes ennemis v.899 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
302. Ah ! Certes, quelque crime, et quelque grande offense, v.909 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
303. La Reine pouvait bien me punir autrement, v.911 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
304. Et je méritais d'elle un autre traitement. v.912 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
305. À choisir parmi vous quelqu'un pour me juger. v.920 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
306. Et ne vous ferai point des serments superflus, v.927 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
307. Pour me justifier il suffit que la Reine v.929 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
308. Entre tant de Seigneurs de même qualité v.931 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
309. Envers sa Majesté je me rendrais coupable, v.934 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
310. Et lavez-vous ici de ce qu'on vous met sus. v.940 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
311. Vous avez mené Jeanne, et l'avez couronnée : v.946 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
312. Et que depuis le jour de son couronnement v.951 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
313. Elle a toujours suivi vos conseils seulement. v.952 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
314. Regrette dans le Ciel l'état où tu me vois v.959 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
315. Je ne saurais nier mes actions passées v.961 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
316. Devant ceux qui jadis lisaient dans mes pensées, v.962 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
317. Et j'exécutai tout comme il me l'ordonna, v.968 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
318. Si je meurs pour ce crime, où seront vos refuges ' v.970 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
319. Et de quel front enfin me voulez-vous nier ' v.971 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
320. Quand j'élevai mes yeux à ces grandeurs légères, v.973 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
321. Qui devait obliger vos âmes mercenaires v.974 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
322. À me persuader avecque tant d'ardeur v.975 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
323. Et vous qui nous traitez comme vos prisonniers, v.979 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
324. Ne me l'avez-vous pas conseillé les premiers ' v.980 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
325. D'un de mes Conseillers mon Juge souverain, v.984 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
326. N'avez-vous pas vous-même aggravé mes péchés, v.987 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
327. Et causé les malheurs que vous me reprochez ' v.988 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
328. Et cette calomnie indignement outrage v.990 (Acte 3, scène 5, LE MARQUIS DE VINCETRE)
329. Pour croire que jamais homme n'en doutera, v.999 (Acte 3, scène 5, LE COMTE DE CLOCESTRE)
330. Puisque je suis fidèle, et fort homme de bien. v.1004 (Acte 3, scène 5, LE COMTE DE CLOCESTRE)
331. De vos déportements rendez compte à la Reine, v.1006 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
332. Il n'est pas notre Juge, et nous sommes les siens : v.1008 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
333. Nous sommes éclaircis de ce qui le touchait v.1011 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
334. Vous êtes accusé des mêmes actions, v.1015 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
335. Obligé votre femme à prendre la Couronne, v.1018 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NOLFOC)
336. Si ma femme est coupable, et si dans votre estime v.1021 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
337. Cette pauvre Princesse a pu commettre un crime, v.1022 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
338. Je ferai devant vous un serment solennel, v.1023 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
339. Comme je l'adorais, je fus trop aimé d'elle, v.1029 (Acte 3, scène 5, GILFORT)
340. Ils jugent clairement de votre intention, v.1036 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
341. Je ne puis recevoir les conseils qu'on me donne, v.1046 (Acte 4, scène 1, MARIE)
342. Et j'aime mieux déchoir de ce superbe rang v.1047 (Acte 4, scène 1, MARIE)
343. Certes des fondements d'une telle nature v.1053 (Acte 4, scène 1, MARIE)
344. Et l'exemple des miens me peut bien enseigner v.1055 (Acte 4, scène 1, MARIE)
345. Que le meurtre et le sang ne nous font point régner. v.1056 (Acte 4, scène 1, MARIE)
346. Et vous me contraignez de dire de mon père v.1061 (Acte 4, scène 1, MARIE)
347. On doit nommer son règne un Empire de fer, v.1063 (Acte 4, scène 1, MARIE)
348. Considérez ma soeur ses malheurs domestiques, v.1066 (Acte 4, scène 1, MARIE)
349. Lui redonna le calme, et le repos perdu. v.1068 (Acte 4, scène 1, MARIE)
350. Bien que plusieurs raisons autorisent nos crimes ! v.1069 (Acte 4, scène 1, MARIE)
351. Je ne puis approuver ces dernières maximes, v.1070 (Acte 4, scène 1, MARIE)
352. Et je crois que le Ciel soumet un peuple à nous, v.1071 (Acte 4, scène 1, MARIE)
353. Pour recevoir des Rois un traitement plus doux. v.1072 (Acte 4, scène 1, MARIE)
354. Mais ordinairement elle va dans l'excès, v.1075 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
355. Je ne condamne point une adroite clémence, v.1078 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
356. Et sont directement contre la Majesté. v.1084 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
357. De moi bien que j'abhorre une humeur sanguinaire, v.1085 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
358. De les estimer grands, et mon père avecque eux : v.1088 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
359. C'est le plus sûr moyen, et le meilleur remède v.1093 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
360. Et si dans mes discours j'avais un autre but v.1099 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
361. Que le bien du Royaume, et que votre salut. v.1100 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
362. Oui (Madame) croyez que je suis détachée v.1101 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
363. Et que hors de colère et de ressentiment v.1103 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
364. Je regarde en ceci votre bien seulement : v.1104 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
365. Il faut que Jeanne meure, ou qu'elle vive Reine. v.1110 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
366. Vous ne sauriez cacher cette humeur naturelle, v.1114 (Acte 4, scène 1, MARIE)
367. Ce sont les sentiments de cette cruauté, v.1115 (Acte 4, scène 1, MARIE)
368. Peut-être devez-vous me succéder demain ' v.1120 (Acte 4, scène 1, MARIE)
369. Rendit ce compliment à ma fidélité, v.1124 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
370. Et bien que jusque au coeur son intérêt me touche, v.1125 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
371. Qu'une semblable humeur se fasse moins connaître, v.1130 (Acte 4, scène 1, MARIE)
372. Mais que dois-je espérer de votre sentiment ' v.1131 (Acte 4, scène 1, MARIE)
373. Dites-le hardiment. v.1132 (Acte 4, scène 1, MARIE)
374. Choque directement les moyens de régner, v.1136 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
375. La raison de Madame est toujours la meilleure, v.1137 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
376. Et celles de l'État veulent que Jeanne meure ; v.1138 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
377. Croyez que cette humeur ne l'aura point quittée, v.1145 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
378. Élèvera son âme à de nouveaux désirs, v.1147 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
379. Qui soumettront la vôtre à mille déplaisirs. v.1148 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
380. Et l'appas des grandeurs est un charme puissant, v.1160 (Acte 4, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
381. Elle serait punie assez sévèrement, v.1167 (Acte 4, scène 1, MARIE)
382. Et je ne puis lui faire un pire traitement, v.1168 (Acte 4, scène 1, MARIE)
383. Me reposant sur vous de tous mes intérêts, v.1171 (Acte 4, scène 1, MARIE)
384. Une dame à la porte attend la liberté v.1175 (Acte 4, scène 1, L-HUISSIER-DU-CABINET)
385. De parler un moment à votre Majesté. v.1176 (Acte 4, scène 1, L HUISSIER DU CABINET)
386. Ce message importun met mon esprit en doute. v.1178 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
387. Comme ayant eu l'honneur d'être de sa maison, v.1180 (Acte 4, scène 2, ÉLÉONOR)
388. M'a commise (Madame) à porter cette lettre, v.1181 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
389. Que si votre bonté vous peut encor permettre v.1182 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
390. Si parmi les douleurs que le remords imprime ; v.1185 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
391. Et la honte d'un crime, v.1186 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
392. Des injures du Ciel, qui s'arme contre nous, v.1193 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
393. Et je verrai la mort avec la même face, v.1194 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
394. Et si mes sentiments m'étaient encor permis, v.1199 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
395. Qui comme un prompt éclair parut et disparut, v.1205 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
396. Jamais l'ambition, ne pût vaincre sa flamme, v.1206 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
397. Et faire qu'en son âme v.1207 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
398. Mais bien que le respect de ce degré suprême v.1218 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
399. Rende son crime extrême, v.1219 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
400. Qu'ainsi le Ciel rende vos jours plus calmes, v.1227 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
401. Et plus couverts de palmes v.1228 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
402. Que j'espère de vous, et que je vous promets. v.1232 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
403. Et je croirais avoir une âme de rocher, v.1235 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
404. Que je digère mal ce que tu me prépares, v.1242 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
405. Vont soumettre mon âme à d'extrêmes regrets : v.1244 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
406. Ma fille, vissiez-vous comment je serais prête, v.1245 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
407. Mais selon la Coutume, et la rigueur des Lois, v.1247 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
408. Pour leur remettre un droit que le temps autorise. v.1250 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
409. Que s'il m'était permis, comme je le voudrais, v.1251 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
410. Par des biens infinis comme elle le souhaite. v.1258 (Acte 4, scène 2, ÉLÉONOR)
411. Encore mon esprit demeure irrésolu, v.1260 (Acte 4, scène 2, MARIE)
412. L'osez-vous bien mener dessus un échafaud ' v.1268 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
413. Et rendre une si belle et si fameuse vie v.1273 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
414. D'une honteuse mort indignement suivie. v.1274 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
415. Pour moi dans le remords dont mon âme est atteinte v.1277 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
416. Je ne me puis former aucun sujet de plainte, v.1278 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
417. Et blâmer d'injustice et de sévérité v.1279 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
418. Ainsi que mon trépas, mon crime est exemplaire : v.1282 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
419. Quelque infâme qu'il soit, il me semble trop doux. v.1284 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
420. Ne saurait exprimer le regret qui me touche, v.1286 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
421. Et que le repentir blesse plus vivement v.1287 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
422. Mon esprit criminel que la peur du tourment. v.1288 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
423. Et contre mes enfants je serais criminel, v.1291 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
424. Sans doute mes enfants, cette belle jeunesse v.1301 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
425. Puis-je bien m'assurer en ce que tu me dis, v.1308 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
426. Oui, j'ai vu de mes yeux leur grâce entérinée. v.1313 (Acte 4, scène 3, LE CAPITAINE DES GARDES)
427. Non, non, je meurs content, et ta dernière grâce v.1317 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
428. Me fait aller joyeux au lieu de mon trépas : v.1319 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
429. Mais puisque mon malheur ne me le permet pas, v.1320 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
430. Reconnais justement cette auguste clémence, v.1322 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
431. Et dans l'aveuglement de mon ardeur extrême, v.1333 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
432. Crois-je me consoler en me trompant moi-même. v.1334 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
433. Mais ou mon oeil me trompe, ou je vois sa prison, v.1336 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
434. Je prendrai congé d'elle, adieu, Madame, adieu. v.1340 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
435. Adieu, Madame. v.1343 (Acte 4, scène 4, GILFORT)
436. D'un regard seulement ne me soit point avare. v.1346 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
437. C'est pour me dire adieu que tu me tends la main. v.1348 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
438. Je sais que tu meurs mien, comme je mourrai tienne ; v.1350 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
439. Mais ta fuite, cruel, s'oppose à mes adieux, v.1351 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
440. Et la foule déjà te dérobe à mes yeux, v.1352 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
441. Dans ce dernier moment signale ton courage, v.1358 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
442. Pour moi puisque après toi le Ciel me laisse en vie, v.1361 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
443. Que mon âme déjà quitte ce faible corps v.1363 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
444. Madame, Juste Ciel ! Son visage pâlit, v.1367 (Acte 4, scène 4, ÉLÉONOR)
445. Et tu ne peux tromper une flamme si belle, v.1370 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
446. Crois que c'est me donner d'un poignard dans le sein. v.1372 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
447. D'écouter sans mourir un sentiment si lâche, v.1374 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
448. Si contre les serments d'une éternelle foi, v.1379 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
449. De ces vaines grandeurs mon âme détachée v.1385 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
450. Et d'un vol courageux s'élevant aisément, v.1387 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
451. Va chercher près de toi son premier élément : v.1388 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
452. Vaine félicité, que mon âme a songée, v.1397 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
453. Que tes illusions me laissent affligée, v.1398 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
454. Que pour de si grands biens tu me laisses d'horreur. v.1400 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
455. Quelque espoir de bonheur que la mort me présente, v.1401 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
456. Et n'en reste que trop pour animer ce corps. v.1404 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
457. Belle âme à qui toujours mon âme fut ouverte. v.1405 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
458. Et pour la déplorer former un large étang, v.1407 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
459. Et de larmes d'amour et de larmes de sang. v.1408 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
460. Abusa lâchement d'une grandeur auguste, v.1410 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
461. M'eussent encor permis de te fermer les yeux, v.1411 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
462. Et sur ta lèvre morte imprimer mes adieux : v.1412 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
463. Je t'eusse ranimé par un baiser de flamme, v.1413 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
464. Et dans ton pâle corps j'eusse inspiré mon âme : v.1414 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
465. Mais avec tous mes biens ceux-là me sont ravis. v.1415 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
466. Cette belle union qui joignait nos deux âmes, v.1417 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
467. A permis aux couteaux de séparer nos trames, v.1418 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
468. Regarde avec pitié l'état où tu me laisses, v.1426 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
469. Il me semble déjà qu'au son de ces paroles, v.1429 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
470. Ton amour se réveille, et que tu me consoles, v.1430 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
471. Je te vois, ce me semble un visage riant, v.1431 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
472. Je meure par raison, ou d'État, ou d'Amour. v.1440 (Acte 5, scène 1, JEANNE)
473. Veut-elle point couper ma trame infortunée ' v.1446 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
474. Ou me réserve-t-elle à de plus grands malheurs. v.1447 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
475. Jugez-le par mes pleurs, v.1448 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
476. Tu m'exauces, Seigneur, ta pitié me fait grâce, v.1454 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
477. Et le port de salut que tu me viens offrir v.1455 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
478. Et goûtant sur le ferme un solide repos, v.1459 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
479. Et que je me plaignais de cet arrêt cruel v.1463 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
480. Et qu'on me punirait de mon ambition v.1467 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
481. Mais puisque notre crime égale notre peine, v.1469 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
482. Et si dans cet État ces mots me sont permis, v.1475 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
483. De bon coeur je pardonne à tous mes ennemis. v.1476 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
484. Pour me rendre témoin des choses que je vois. v.1480 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
485. Certes cette douleur dément mon courage, v.1481 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
486. Et ce discours messied aux hommes de votre âge, v.1482 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
487. Croyez que mon destin est meilleur que le vôtre : v.1485 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
488. Toutefois si le coeur ne dément point la bouche, v.1489 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
489. Vous me témoignerez vos bonnes volontés, v.1490 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
490. Il ne me reste plus que cette pauvre fille : v.1493 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
491. L'amour qu'elle me porte et que je connais bien : v.1494 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
492. Je ferais bien, Madame, une chose plus grande, v.1505 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
493. Pussé-je vous servir en me perdant pour vous. v.1506 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
494. Recevez de mes mains ce diamant qui me reste, v.1509 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
495. Comme un présent du Ciel, je le reçois, Madame, v.1512 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
496. Et j'en conserverai la mémoire dans l'âme, v.1513 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
497. Avec même respect et même humilité, v.1514 (Acte 5, scène 2, LE COMTE D'ERBY)
498. Qu'elle ne me fera que des biens superflus, v.1518 (Acte 5, scène 2, ÉLÉONOR)
499. Madame. v.1520 (Acte 5, scène 3, LE CAPITAINE DES GARDES)
500. Madame on vous attend. v.1524 (Acte 5, scène 3, LE CAPITAINE DES GARDES)
501. Mais il faut en blâmer le Conseil de Marie, v.1525 (Acte 5, scène 3, JEANNE)
502. S'il en eût pris le soin de me faire avertir, v.1526 (Acte 5, scène 3, JEANNE)
503. Adieu, ma fille, adieu, permets que je t'embrasse, v.1528 (Acte 5, scène 3, JEANNE)
504. Puisque votre bonté de mes discours s'offense, v.1532 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
505. Mais contre ma promesse et contre mon serment v.1534 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
506. Je ne puis déguiser mon juste sentiment, v.1535 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
507. Et me sens obligée à ne vous jamais taire, v.1536 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
508. Me dussiez-vous haïr un conseil salutaire, v.1537 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
509. Car, Madame, après tout de quoi vous plaignez-vous ' v.1538 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
510. Et fait à votre humeur un peu de violence v.1540 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
511. Hé ! Madame, ce deuil que vous en témoignez, v.1542 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
512. J'en fais le jugement. v.1546 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
513. Ce coeur que vous blâmez n'a jamais souhaité v.1550 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
514. Que le bien seulement de votre Majesté. v.1551 (Acte 5, scène 4, ?LISABETH)
515. Je le sais bien, ma soeur, et vous en remercie, v.1552 (Acte 5, scène 4, MARIE)
516. Ont servi de victime à ce juste courroux. v.1558 (Acte 5, scène 4, MARIE)
517. Et le vôtre ma soeur me touche également. v.1562 (Acte 5, scène 4, MARIE)
518. Trêve à ce compliment. v.1563 (Acte 5, scène 4, MARIE)
519. Et jamais un lion n'alla plus ardemment v.1570 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)
520. Au butin désiré qu'ils allaient au tourment. v.1571 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)
521. Gilfort de qui le coeur était encor en flamme, v.1572 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)
522. A déploré tout haut le malheur de sa femme, v.1573 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)
523. Je crois qu'à ce moment elle a perdu le jour : v.1582 (Acte 5, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
524. Ne donne mort ingrate à ta main meurtrière v.1588 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
525. Je me rends criminel par mes vives douleurs, v.1595 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
526. Qui me fait regretter ceux qui l'ont offensée : v.1597 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
527. Madame assurément vous en seriez touchée, v.1601 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
528. Le regret que j'en ai si vivement me touche, v.1605 (Acte 5, scène 5, MARIE)
529. Qui lui fait recevoir mon funeste message, v.1612 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
530. D'une constance égale, et d'un même visage, v.1613 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
531. Après des mouvements de tendresse et d'amour, v.1614 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
532. Elle marche à la mort comme au but de sa gloire, v.1624 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
533. Regarde un échafaud comme un champ de victoire, v.1625 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
534. Comme elle pardonnait à tous ses ennemis, v.1631 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
535. Je reçois la mort qu'on me donne v.1636 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
536. Comme une peine due à mon ambition, v.1637 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
537. Elle achève ces mots avecque tant de charmes, v.1642 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
538. Qu'à ce funeste objet le peuple fond en larmes, v.1643 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
539. Madame vous croiriez la voyant si constante v.1646 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
540. Et mettre en liberté sa belle chevelure, v.1655 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
541. Et comme des flots d'or tombe sur ses talons. v.1657 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
542. Mais l'ayant ralliée, elle-même l'arrête, v.1658 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
543. Par un noeud qu'elle fait au sommet de la tête : v.1659 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
544. Elle fait sa prière, et se met à genoux : v.1661 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
545. Le corps tombe sanglant, et son âme s'envole. v.1667 (Acte 5, scène 5, LE COMTE D'ERBY)
546. Ma douleur me bâtisse un sépulcre vivant. v.1669 (Acte 5, scène 5, MARIE)
547. Et vous âmes de fer, vous conseillers iniques, v.1674 (Acte 5, scène 5, MARIE)
548. Dont le ressentiment à bon droit vous menace. v.1679 (Acte 5, scène 5, MARIE)
549. Allez couvrir la ville et de flamme, et de sang v.1680 (Acte 5, scène 5, MARIE)
550. Qui pour se maintenir en use comme moi, v.1685 (Acte 5, scène 5, MARIE)

PHALANTE (1642)

1. Dont ils s'arment déjà pour le réduire en poudre. v.4 (Acte 1, scène 1, PHILOXÈNE)
2. Oui, Madame, il est juste, et votre Majesté v.5 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
3. Me doit enfin punir de ma témérité ; v.6 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
4. J'abuse insolemment des bontés de ma Reine, v.7 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
5. Ma flamme est criminelle en tant qu'elle est visible, v.12 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
6. Et je devais mourir, et me taire en mourant : v.14 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
7. Ne m'en accusez point, on me fait violence, v.16 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
8. Dans mon aveuglement étouffe mon devoir, v.18 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
9. Et de la connaissance et du raisonnement, v.21 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
10. Quelques prudents qu'ils soient, manquent de jugement, v.22 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
11. Si l'on brûlait pour vous d'une flamme commune ; v.23 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
12. Lassez-vous à la fin de me persécuter, v.25 (Acte 1, scène 1, HÉLÈNE)
13. Comme ma patience est lasse d'écouter. v.26 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
14. Si pour vous adorer j'ai pu commettre un crime, v.27 (Acte 1, scène 1, PHILOXÈNE)
15. Ce n'est pas que je ne vous estime v.28 (Acte 1, scène 1, HÉLÈNE)
16. Mais quelques sentiments que l'estime me donne v.31 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
17. Votre amour me déplaît plus que votre personne, v.32 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
18. Je me connais Madame, et cette amour extrême, v.35 (Acte 1, scène 1, PHILOXÈNE)
19. Qui m'a presque en naissant detaché de moi-même, v.36 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
20. Je ne puisse juger qui j'aime et qui je suis, v.38 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
21. À ceux que la grandeur, le sang et le merite, v.40 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
22. Qui se pourra vanter de l'avoir merité ? v.42 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
23. Mais si par les ardeurs d'une flamme éternelle v.43 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
24. Toujours vos volontés ont fait mes destinées, v.47 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
25. Je vous ai dedié mes premières années. v.48 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
26. Et des bonheurs plus grands, et des moments plus doux. v.58 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
27. Et me plaignait d'un mal qu'il ne connaissait pas. v.62 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
28. Son amour seulement fit naître votre haine, v.72 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
29. Et ce ressentiment qui vous peut animer v.73 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
30. Ne vous le fait haïr que pour vous trop aimer. v.74 (Acte 1, scène 1, PHILOX?NE)
31. Je me garantirais de toutes vos visites. v.76 (Acte 1, scène 1, HÉLÈNE)
32. Je me délivrerais d'un fâcheux entretien, v.78 (Acte 1, scène 1, H?L?NE)
33. Madame, quelqu'un vient. v.80 (Acte 1, scène 2, CLÉONE)
34. Mais non pas pour me plaindre ou pour me soulager, v.82 (Acte 1, scène 2, HÉLÈNE)
35. Trouvez vous parmi nous un divertissement v.89 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
36. Qui puisse soulager votre bannissement, v.90 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
37. Madame, vos bontés sont pour moi sans limites v.95 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
38. Et m'ayant honoré par dessus mes mérites, v.96 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
39. Dans mes plus beaux desseins sans cesse me traverse, v.112 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
40. Je la voudrais bénir et tous mes ennemis, v.113 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
41. Un regret qui me tue, et qui fera périr, v.117 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
42. Et l'ami qui se meurt, et l'ami qui mourra. v.126 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
43. Certes si la pitié peut attendrir une âme, v.131 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
44. Et si quelque rayon de la plus belle flamme, v.132 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
45. Et bien que l'amitié me peut rendre suspect, v.138 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
46. J'atteste des grands Dieux la puissance suprême v.139 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
47. Que jamais un mortel n'aima comme il vous aime : v.140 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
48. C'est de cette pitié que naissent tous mes soins, v.141 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
49. Quelque bien, quelque mal, quelque honneur qu'on me fasse v.143 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
50. L'office le meilleur que vous lui puissiez rendre ; v.156 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
51. Il vous croira sans doute, et par raisonnement v.157 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
52. Il se retirera de son aveuglement : v.158 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
53. Dont vos yeux ont blessé les âmes les plus belles, v.164 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
54. Dans la mort seulement trouvent leur guérison : v.166 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
55. Hélas combien de fois pâle et sans mouvement, v.173 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
56. Ses yeux devers le ciel élevés lentement, v.174 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
57. Mes larmes, je l'avoue, accompagnaient les siennes, v.180 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
58. Mon âme par pitié blâmait votre rigueur, v.181 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
59. Et ses ardents soupirs me touchaient jusqu'au coeur, v.182 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
60. Ce fut cette pitié qui me fit téméraire, v.183 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
61. Et bien que le respect m'obligeât à me taire, v.184 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
62. Cette compassion me le fit violer, v.185 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
63. Et pour le secourir me força de parler, v.186 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
64. Mais Dieux ! Que mes discours ont eu peu d'efficace, v.187 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
65. Mes importunités augmentent sa disgrâce, v.188 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
66. Faut-il que ce discours si vivement me touche, v.191 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
67. Que ne permettez-vous qu'il le fasse pour soi ? v.194 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
68. Sans doute mes discours auront fait quelque fruit. v.205 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
69. Ou que n'obtenant rien je meure de pitié ? v.210 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
70. Ma flamme est innocente et n'a point de penser, v.213 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
71. Je pêche seulement contre la bienséance, v.215 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
72. Aux mouvements divers d'un esprit agité ; v.218 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
73. Mon âme dans l'état où vous l'avez réduite, v.219 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
74. D'un ami vertueux et brave comme vous, v.225 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
75. Si mon âme déjà n'était préoccupée, v.231 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
76. Me laissait de mon coeur disposer un moment, v.233 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
77. Car bien que mon esprit soit sans tache et sans crime, v.239 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
78. Cette vive couleur que la pudeur imprime v.240 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
79. Enfin Phalante, j'aime, ô Dieu ! Ce mot me tue. v.243 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
80. Quoi vous aimez Madame, et son zèle et sa foi. v.245 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
81. Et ne me forcez point contre ce que je dois, v.257 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
82. Lisez-le dans mes yeux et dessus mon visage, v.259 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
83. Ô Dieux ! Que deviendrai-je ? Ah ! Madame. v.263 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
84. De quoi que mon destin me flatte ou me menace, v.264 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
85. Et que pour mon repos votre bonté permette, v.267 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
86. Qu'après ce grand effort mon âme se remette : v.268 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
87. Restes d'une pudeur lâchement offensée, v.271 (Acte 1, scène 4, HÉLÈNE)
88. Dignité de mon Sceptre indignement blessée, v.272 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
89. Manes de mes parents, noble suite d'aïeux, v.273 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
90. J'ai péché par contrainte, et mon âme éperdue, v.279 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
91. Le soin de mon honneur, mon rang et mes aïeux, v.282 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
92. Ô prétexte honteux dont mon âme s'abuse, v.287 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
93. J'ai failli, j'ai failli, mon front même m'accuse. v.288 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
94. Je devais étouffer une naissante flamme, v.295 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
95. Et si le ciel jaloux ne me pourvut d'une âme v.296 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
96. Je devais pour le moins me faire violence, v.299 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
97. Qu'implorer la merci d'un insolent vainqueur : v.302 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
98. Peut être que déjà tes flammes importunes v.307 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
99. Et vous grand Dieu des mers que Corinthe révère, v.316 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
100. Qui déjà dans mon âme à ma confusion, v.321 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
101. Allume un plus grand feu que celui d'Ilion. v.322 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
102. Si je devais brûler pourquoi dedans son âme v.323 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
103. N'allumiez-vous de même. v.324 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
104. Espérez-le Madame, v.324 (Acte 1, scène 4, AMINTE)
105. Menacent cet amour d'une funeste issue, v.331 (Acte 1, scène 4, HÉLÈNE)
106. Et si vous haïssez un feu qui me fait tort, v.333 (Acte 1, scène 4, H?L?NE)
107. Vous êtes tout changé d'humeur et de visage, v.339 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
108. Pour le moins votre sort me paraît assez doux v.349 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
109. Mêmes vos intérêt l'ont si fort animée, v.359 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
110. Qu'elle rompt l'alliance, et forme un corps d'armée : v.360 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
111. Phalante ces raisons me font assez connaître, v.363 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
112. Si Phalante pouvait me cacher quelque chose, v.372 (Acte 2, scène 1, PHILOXÈNE)
113. De ne me cacher plus ce qui me fait mourir, v.377 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
114. C'est assez, cher ami, ce penser me fait tort : v.382 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
115. Mais c'est votre malheur qui causera mes soins, v.386 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
116. Et dans vos passions mon âme s'intéresse, v.388 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
117. Que vos moindres soucis me touchent jusqu'au coeur, v.390 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
118. Je meurs du déplaisir de vous être inutile, v.391 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
119. De prier vainement un esprit indocile ; v.392 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
120. Mon âme en vous servant goûterait ses délices, v.396 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
121. De tous mes déplaisirs voilà la seule cause, v.399 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
122. Pour m'affliger si fort mes maux sont peu de chose, v.400 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
123. J'aime trop Philoxène et l'amitié des siens v.405 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
124. Pour regretter encor la perte de mes biens : v.406 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
125. Si pour vous le bonheur secondait mes souhaits, v.410 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
126. Et si de vos malheurs mon ame combattue, v.411 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
127. Ah ! Ce discours me tue : v.412 (Acte 2, scène 1, PHILOXÈNE)
128. Et que n'ayant qu'un coeur et qu'une âme commune, v.415 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
129. Nous ne dussions avoir qu'une même fortune ? v.416 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
130. Et mon mal ne pouvait venir au point extrême, v.419 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
131. Qu'en se communiquant à cet autre moi-même. v.420 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
132. Et le profond repos qu'il goûtera lui-même, v.435 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
133. Dans un même repos mettra tout ce qu'il aime. v.436 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
134. Et juger quelque rang qu'un changement nous donne, v.439 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
135. Et mettant en mes mains son sceptre et sa famille, v.443 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
136. Il me nomma régent et tuteur de sa fille : v.444 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
137. Et me rendre si grand qu'elle eut bien souhaité, v.449 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
138. Et quoi que ce pays dût beaucoup à mes soins, v.453 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
139. Que de tous mes voisins j'y profitai le moins, v.454 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
140. Et je crois qu'à la fin son âme se rendra, v.461 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
141. Il la croira toujours heureusement ravie, v.464 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
142. Si le ciel lui permet de la perdre pour vous ; v.465 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
143. Ô Dieu ! Qu'en mes malheurs ce souvenir m'est doux, v.466 (Acte 2, scène 1, PHILOXÈNE)
144. Adieu laissez moi seul y rêver un moment, v.469 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
145. Vous trouverez la Reine en son appartement. v.470 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
146. Seigneur de quelque soin que votre âme agitée, v.471 (Acte 2, scène 2, ARBANTE)
147. Déguise la douleur dont elle est tourmentée, v.472 (Acte 2, scène 2, ARBANTE)
148. Je vois bien au travers de ce déguisement, v.473 (Acte 2, scène 2, ARBANTE)
149. Ce qu'à ma passion vous cachez vainement. v.474 (Acte 2, scène 2, ARBANTE)
150. Enfin je reste seul, et cette ingrate flamme, v.483 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
151. Qui sans aucun espoir tyrannise mon âme, v.484 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
152. Puis qu'à vous seulement j'évente mes regrets, v.489 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
153. Et ne parlez jamais de ce malheur extrême, v.491 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
154. Que mon âme a regret d'avouer à soi-même. v.492 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
155. Ciel qui pénétrez seul mes plus cachés ennuis, v.493 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
156. Vis-tu jamais un homme en l'état où je suis ? v.494 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
157. Je suis le plus cruel de tous mes ennemis. v.498 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
158. J'aime, et je suis aimé, mais mon malheur extrême v.499 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
159. Me vient de mon amour, me vient de ce qu'on m'aime, v.500 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
160. Mais me sacrifiant pour le salut d'autrui, v.505 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
161. Cet amour qui déjà tient mon âme captive, v.507 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
162. On m'aime, et dans ce bien qui me doit conserver v.509 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
163. Je rencontre la mort au lieu de me sauver. v.510 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
164. Et faisant sur mon âme un pitoyable effort, v.513 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
165. Laisse, laisse en repos ton âme languissante, v.516 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
166. Et t'animant toi-même à te persécuter, v.521 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
167. Et se doit-on haïr pour bien aimer les autres ? v.524 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
168. Crains-tu que ton ami lui-même ne t'excuse, v.531 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
169. Ah ! Pardon, amitié mortellement blessée, v.535 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
170. Est indigne d'un Prince et dément ma vertu : v.538 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
171. Lâcheté qui me tue et qui me déshonore, v.539 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
172. T'honorants comme un Dieu dans leur propre maison, v.549 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
173. Et qu'il t'ouvrit son âme avec tant de franchise, v.555 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
174. Il reste seulement que de ta propre main, v.557 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
175. Pour suivre en liberté tes flammes criminelles. v.560 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
176. Que se voyant trahi par un autre soi-même, v.563 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
177. Que voyant à ses yeux enlever ce qu'il aime : v.564 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
178. L'amour seul est trop faible, et quoi qu'il me prépare, v.571 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
179. Malgré sa violence, et son pouvoir suprême, v.575 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
180. Ma vertu qui le sert le fait contre elle-même : v.576 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
181. Avant que mon amour t'oblige à me haïr, v.581 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
182. Et que ce même amour me force à te trahir. v.582 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
183. Oui Madame, c'est lui. v.586 (Acte 2, scène 4, CLÉONE)
184. Mais je suis découvert, ah ! Défends-toi, mon âme, v.587 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
185. Arme toi de vertu, cache, cache ta flamme, v.588 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
186. Quoi tu trembles mon coeur ! Quoi mon âme tu crains ! v.590 (Acte 2, scène 4, HÉLÈNE)
187. Mais le voici l'ingrat, arme toi de constance. v.592 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
188. Je l'aime seulement pour mieux songer à vous. v.598 (Acte 2, scène 4, HÉLÈNE)
189. Je goûte des douceurs dans cette promenade, v.600 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
190. Qui me font oublier le soin de mes États, v.601 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
191. C'est ici que je cherche à rêver et me plaindre, v.603 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
192. De quelle passion mon âme était atteinte : v.608 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
193. Je devais conserver ce pouvoir sur mon âme, v.611 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
194. De souffrir sans parler, ou de mourir sans blâme : v.612 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
195. Qu'aura fait sur votre âme une telle action, v.618 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
196. Je vous aime, et mon mal vous est assez connu : v.621 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
197. Et je puis espérer sans reproche et sans blâme, v.627 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
198. Le remède du mal, et le repos de l'âme : v.628 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
199. Votre silence, ô Dieux ! Me le fait trop comprendre, v.632 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
200. Et mon étonnement et ma confusion. v.638 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
201. Je suis surpris, Madame, il faut que je l'avoue, v.639 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
202. Et celui dont le Sort incessamment se joue, v.640 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
203. Indigne que j'en suis que comme je le dois. v.646 (Acte 2, scène 4, PHALANTE)
204. Phalante une autre fois vous me direz le reste, v.651 (Acte 2, scène 5, HÉLÈNE)
205. Madame pardonnez notre importunité, v.653 (Acte 2, scène 5, CLÉOMÈDE)
206. Vous me comblez d'honneur. v.657 (Acte 2, scène 5, PHALANTE)
207. La Reine aime Phalante. v.659 (Acte 3, scène 1, PHILOXÈNE)
208. Regarde la douleur que ce discours me donne, v.660 (Acte 3, scène 1, PHILOXÈNE)
209. Et si ton amitié ne me peut secourir, v.661 (Acte 3, scène 1, PHILOX?NE)
210. Du moins n'invente rien qui me fasse mourir : v.662 (Acte 3, scène 1, PHILOX?NE)
211. Je n'ai point épargné ma peine ni mes soins, v.665 (Acte 3, scène 1, CLÉONE)
212. Et que pour détourner le coup qui vous menace, v.667 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
213. Contre mes sentiments j'ai médit de Phalante. v.672 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
214. Croyez qu'en mes discours j'avais un autre but, v.674 (Acte 3, scène 1, CLÉONE)
215. D'aimer un étranger, et rechercher un prince, v.679 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
216. Mais Seigneur ces discours ont redoublé sa flamme, v.687 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
217. Et cette résistance ayant piqué son âme, v.688 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
218. Et contre la raison, et contre mes avis. v.690 (Acte 3, scène 1, CL?ONE)
219. Vous me perdriez, Seigneur. v.696 (Acte 3, scène 1, CLÉONE)
220. Mais entrons, je veux mieux éclaircir mes soupçons. v.698 (Acte 3, scène 1, PHILOXÈNE)
221. Les Dieux me sont témoins que mon âme troublée, v.699 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
222. N'a pas si fort perdu tout son raisonnement, v.701 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
223. Qu'il ne lui reste encore assez de jugement : v.702 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
224. Ce n'est pas comme un bien trop relevé pour moi : v.706 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
225. Mais comme une faveur dont les grandeurs suprêmes, v.707 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
226. Dont les Dieux immortels sont indignes eux-mêmes, v.708 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
227. Me donnant d'un bon-heur dont il m'offre la vue, v.711 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
228. Sa rigueur me l'offrant me défend d'en jouir, v.713 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
229. Et ne me le montrant qu'afin de m'éblouir, v.714 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
230. Dure condition qu'il met à mon bon-heur, v.721 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
231. N'en pouvais-je jouir sans me perdre d'honneur ? v.722 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
232. Ah ! Madame, mon front exprime ma douleur, v.729 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
233. Je vous l'ouvre, Madame, et dessus mon visage, v.731 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
234. Dont m'accordant la vue on me défend l'usage, v.736 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
235. Mais Dieux ! À quoi me sert cet insigne bon-heur, v.737 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
236. S'il faut qu'un ami meure avant que j'en jouisse, v.739 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
237. Ah ! Madame, plutôt par excès de bonté, v.741 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
238. Et puisque son repos établit mes délices, v.743 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
239. En sauvant mon ami vous me sauvez la vie. v.748 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
240. À me persécuter pour celui que j'abhorre, v.752 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
241. Et que vous rejetez comme indigne de vous, v.757 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
242. Un plus digne sujet, d'un traitement plus doux ? v.758 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
243. Comme le juste prix d'une facilité, v.761 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
244. Dédaignant justement une amante qui prie, v.764 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
245. Et par ce traitement m'enseignant mon devoir, v.765 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
246. N'avait peu résister à ce coup qui me blesse, v.768 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
247. Et qu'un Dieu trop puissant me contraignit d'aimer, v.769 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
248. Ma flamme pour le moins me devait consommer. v.770 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
249. Oui je devais sans doute ou mourir ou me taire : v.771 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
250. Ah ! Madame cessez un discours qui me tue, v.779 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
251. Plût à Dieu vissiez-vous mon âme toute nue, v.780 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
252. Et vous feriez sans doute un jugement plus doux, v.781 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
253. Des nobles sentiments qu'elle eut toujours pour vous : v.782 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
254. Loin de la mépriser, Madame je l'adore, v.784 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
255. Et mon ressentiment la voudrait mériter, v.785 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
256. Mais si votre bonté me donne la licence v.787 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
257. Considérez Madame en l'état où je suis, v.789 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
258. Que par un même coup nous périrons ensemble, v.800 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
259. Outre ce beau lien qui joignit nos deux âmes, v.803 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
260. À moi seul il fia le secret de ses flammes, v.804 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
261. Jugez si vous pourriez me conseiller vous même, v.807 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
262. De violer ma foi, trahir celui qui m'aime, v.808 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
263. Ah ! Madame après tout, vous aimez trop la gloire v.811 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
264. Pour approuver vous-même une action si noire : v.812 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
265. Et pour m'aimer encor si j'avais mérité v.813 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
266. Cet importun me nuit, je saurai m'en défaire, v.824 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
267. Et le chasser si loin qu'avant que me revoir, v.825 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
268. Ah ! Madame, songez. v.827 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
269. Songez plutôt vous-même. v.827 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
270. Que Philoxène meurt. v.828 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
271. Et qu'Hélène vous aime. v.828 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
272. Vous me rendez heureux au point que je souhaite : v.836 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
273. L'empêchant de mourir vous me ressuscitez, v.838 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
274. Et l'élevant au point de sa gloire suprême, v.839 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
275. À ce dernier bonheur vous m'élevez moi-même. v.840 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
276. Ou me portez vous-même un poignard dans le sein. v.842 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
277. Ce traitement de vous sera plus supportable v.843 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
278. À cause qu'il me nuit vos soins officieux v.845 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
279. Ah ! Madame. v.851 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
280. Un chef-d'oeuvre du ciel, mais j'aime Philoxène, v.856 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
281. Madame il vous adore. v.860 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
282. Il meurt. v.861 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
283. Je meurs aussi. v.861 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
284. Ne persécute plus une Reine qui t'aime, v.863 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
285. Ne perds point ton ami, ne te perds point toi-même. v.864 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
286. Je prends congé, Madame, et m'éloigne d'ici, v.870 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
287. Je ne veux plus aimer un ingrat qui me tue, v.875 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
288. Et me tirant enfin de mon aveuglement, v.877 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
289. Fait céder mon amour à mon ressentiment, v.878 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
290. Ce n'est qu'en ta faveur que je me suis trahie, v.883 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
291. Cent Princes mes voisins, dont la haute puissance v.887 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
292. Je te donnais mon âme, et tu l'as refusée, v.892 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
293. Un moment m'a guérie, et mon coeur satisfait, v.897 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
294. C'est par aveuglement que je fus embrasée, v.899 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
295. La connaissance enfin de mon âme t'efface, v.903 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
296. L'aveuglement t'y mit, et la raison t'en chasse, v.904 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
297. Plus que le plus cruel de tous mes ennemis. v.906 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
298. Faibles raisonnements dont je me fortifie, v.907 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
299. En vain votre secours me le rend odieux, v.909 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
300. Et si tôt que l'ingrat revient devant mes yeux, v.910 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
301. Quelque ressentiment dont je sois animée, v.911 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
302. Faibles raisonnements vous allez en fumée. v.912 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
303. Crois que je me repens de l'avoir attenté, v.914 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
304. Et si dans mon transport j'ai fait quelque blasphème, v.915 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
305. Que mon ressentiment l'a fait contre moi-même. v.916 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
306. Je t'aime tout cruel et tout méconnaissant, v.917 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
307. Et cette vive ardeur que mon âme ressent, v.918 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
308. En vain de ces dédains tu t'armes contre moi, v.921 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
309. Rien ne peut partager une âme toute entière, v.923 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
310. De vos faibles conseils mon âme est incapable, v.931 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
311. Je l'aime, ma raison, et je le veux aimer, v.933 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
312. Enfin c'est un bûcher qui me doit consommer : v.934 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
313. C'est un feu qui me plaît, et je serais marrie v.935 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
314. Si du mal qu'il me fait mon âme était guérie. v.936 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
315. Et du mal qu'il me fait il portera la peine. v.940 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
316. Fut dans votre belle âme un effet de pitié. v.946 (Acte 3, scène 5, PHILOXÈNE)
317. Vous devez vous connaître, et ne me fâcher plus. v.950 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
318. Bien que je me connaisse, et que dans votre estime v.951 (Acte 3, scène 5, PHILOXÈNE)
319. Ma passion aveugle ait passé pour un crime, v.952 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
320. Je ne suis pas sorti des termes du devoir, v.953 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
321. Je vous dirai Madame avec quelque licence, v.955 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
322. Qu'autrefois mes aïeux ont porté la couronne, v.959 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
323. Et qu'en me regardant je ne connais personne v.960 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
324. Mon amour seulement m'a donné cet espoir, v.965 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
325. Que j'ai cru mériter un traitement plus doux, v.970 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
326. Accordez-le, Madame, à ma persévérance : v.971 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
327. Et si par mes bontés vous en avez conçu, v.973 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
328. Non pas comme il vous plaît, mais comme je le dois : v.978 (Acte 3, scène 5, H?L?NE)
329. De me faire punir de ma témérité. v.986 (Acte 3, scène 5, PHILOXÈNE)
330. Cent fois en vous servant on me l'a vu répandre, v.987 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
331. Et puis que cet arrêt me le fait trop comprendre, v.988 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
332. Mon âme obéissante y court avec plaisir, v.990 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
333. Ma perte seulement établit ma fortune, v.992 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
334. Et je meurs trop heureux puis que dans mon trépas v.993 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
335. De celui qui reçoit le prix de mes services : v.1000 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
336. Où par vos traitements je suis précipité, v.1002 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
337. Et mon ressentiment me force de vous dire v.1003 (Acte 3, scène 5, PHILOX?NE)
338. Osez-vous me parler avec tant d'insolence ? v.1007 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
339. Et que vous auriez eu des traitements plus doux, v.1013 (Acte 3, scène 5, H?L?NE)
340. En me parlant pour lui comme il parle pour vous. v.1014 (Acte 3, scène 5, H?L?NE)
341. Et que l'on n'y remarque avec étonnement v.1025 (Acte 4, scène 1, CLÉOMÈDE)
342. Les plus heureux succès d'un bon gouvernement : v.1026 (Acte 4, scène 1, CL?OM?DE)
343. Vous leur avez donné le calme pour jamais. v.1034 (Acte 4, scène 1, CL?OM?DE)
344. Et toutes ces raisons m'animent davantage, v.1036 (Acte 4, scène 1, CL?OM?DE)
345. Que ce Royaume illustre a cogneu pour ses Maîtres, v.1044 (Acte 4, scène 1, ARATE)
346. Ce sacré souvenir, Madame, vous oblige v.1047 (Acte 4, scène 1, ARATE)
347. De ce pesant fardeau, votre âme dégagée, v.1056 (Acte 4, scène 1, TIMANDRE)
348. Dans un calme profond goûtera le repos, v.1057 (Acte 4, scène 1, TIMANDRE)
349. Y mettra le bandeau qu'il recevra de vous. v.1062 (Acte 4, scène 1, TIMANDRE)
350. Il vous reconnaîtra comme sa Souveraine : v.1064 (Acte 4, scène 1, TIMANDRE)
351. Timandre demeurez, j'ai deux mots à vous dire. v.1072 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
352. Quel espoir pour mon fils cache tes sentiments, v.1073 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
353. Voulez-vous m'honorer de vos commandements ? v.1074 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
354. N'a pas craint aujourd'hui de me désobliger : v.1077 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
355. C'est vous seul que j'estime et que je considère, v.1079 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
356. Sans crainte et sans respect, l'insolent à mes yeux v.1081 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
357. A menacé Phalante, a fait le furieux, v.1082 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
358. Et m'a fait, l'imprudent, un reproche à moi-même, v.1083 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
359. Que j'ai souffert de lui parce que je vous aime. v.1084 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
360. Par les cruels effets d'une rigueur extrême, v.1087 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
361. Il ne reconnaît plus son devoir ni soi-même : v.1088 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
362. Recevra mes leçons avec fort peu de fruit : v.1090 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
363. Qu'au funeste moment qu'il perdra la lumière. v.1092 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
364. Hélas ! Qu'ai-je commis dans un gouvernement, v.1093 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
365. Où j'ai considéré votre bien seulement ? v.1094 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
366. Pour me priver d'un fils dont l'appui m'est si doux, v.1097 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
367. Et de qui tout le crime est de mourir pour vous ? v.1098 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
368. Et sa condition le met-elle si bas, v.1101 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
369. Et même le feu Roi dans votre âge plus bas, v.1105 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
370. En vis les fondements qu'il ne condamna pas. v.1106 (Acte 4, scène 2, TIMANDRE)
371. Timandre c'est assez, ce discours me déplaît, v.1109 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
372. Mais s'il ne se remet dans son premier devoir, v.1113 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
373. Devant moi l'orgueilleux a menacé Phalante, v.1115 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
374. Vous savez son caprice et son humeur bouillante, v.1116 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
375. Et ne tourmentez point, souvenirs superflus, v.1121 (Acte 4, scène 3, PHILOXÈNE)
376. Malheureuse amitié dans nos âmes éteintes, v.1123 (Acte 4, scène 3, PHILOX?NE)
377. Quitte donc pour jamais une âme désolée, v.1127 (Acte 4, scène 3, PHILOX?NE)
378. Et pour te témoigner comme il te fut fidèle, v.1131 (Acte 4, scène 3, PHILOX?NE)
379. Ou de combien de morts tu payes mes services ? v.1140 (Acte 4, scène 3, PHILOX?NE)
380. Cette confusion que tu me fais paraître, v.1160 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
381. Quitte ce nom que ton crime viole, v.1163 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
382. Homme sans coeur, sans foi, sans honneur, sans parole, v.1164 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
383. Philoxène, deux mots, ne me connais-tu plus ? v.1166 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
384. Arme ce bras vengeur. v.1168 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
385. Et d'ôter lâchement par haine ou par envie, v.1171 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
386. A son meilleur ami le repos et la vie ; v.1172 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
387. À mourir je suis prêt, mais ce danger extrême v.1175 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
388. Ne m'armera jamais contre un autre moi-même, v.1176 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
389. Et que ce traitement soit bien rude pour moi, v.1181 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
390. Et puis que de mon sang ton âme est altérée, v.1183 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
391. Au souvenir d'un bien de ton âme effacé, v.1193 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
392. De ne me cacher plus en quoi t'ai-je offensé, v.1194 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
393. Et si c'est quelque erreur où ton âme demeure. v.1195 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
394. Oui, perfide il est juste, et devant que je meure, v.1196 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
395. Je t'avais donc fié le secret de ma flamme, v.1199 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
396. À toi seul, déloyal, j'avais ouvert mon âme, v.1200 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
397. Je t'entends, mais les Dieux, juges de tous mes soins, v.1209 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
398. A cette heure à tes yeux ils me mettent en poudre, v.1212 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
399. Défends-toi seulement : quoi tu manques de coeur ? v.1217 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
400. Si d'autres me faisaient une semblable offense v.1224 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
401. J'en suis trop bien instruit, mets toi donc en défense, v.1231 (Acte 4, scène 4, PHILOXÈNE)
402. Bien que ma main résiste et s'arme contre toi, v.1233 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
403. Et que tu me contraints de tirer une épée v.1235 (Acte 4, scène 4, PHILOX?NE)
404. Les Dieux me sont témoins que j'ai souffert de toi v.1237 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
405. Et que sans ressentir une douleur extrême v.1239 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
406. Je ne puis me porter contre un homme que j'aime : v.1240 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
407. Dieux ! Que mon fils est prompt, et que sa folle humeur v.1245 (Acte 4, scène 5, TIMANDRE)
408. A ses meilleurs amis va causer de douleur ! v.1246 (Acte 4, scène 5, TIMANDRE)
409. Et suit de sa fureur l'aveugle mouvement : v.1249 (Acte 4, scène 5, TIMANDRE)
410. Ô jeune homme insensé ! v.1250 (Acte 4, scène 5, TIMANDRE)
411. Courons-y promptement, v.1250 (Acte 4, scène 5, CLÉOMÈDE)
412. Presque en ce même lieu, mais à mon grand regret, v.1253 (Acte 4, scène 5, ARBANTE)
413. Qui me fit redouter de les laisser ensemble, v.1259 (Acte 4, scène 5, ARBANTE)
414. Grands Dieux ! Guidez mes pas. v.1262 (Acte 4, scène 5, TIMANDRE)
415. Et leur courroux enfin punit une âme ingrate, v.1264 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
416. Je meurs, et ma témérité v.1265 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
417. Je meurs, mais d'une mort qui n'est pas assez rude v.1267 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
418. Me peut encor laisser un lieu dans ta pensée, v.1276 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
419. Pardonne, cher Phalante, à mon ressentiment, v.1277 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
420. Je reconnais mon crime et mon aveuglement, v.1278 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
421. Souffre qu'à mon trépas nous demeurions amis, v.1282 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
422. Je l'ai par mon erreur indignement enfreinte, v.1284 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
423. Quelque vive douleur que mon visage exprime, v.1287 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
424. N'espère point de moi que j'excuse mon crime, v.1288 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
425. De liens éternels nos deux âmes assemble, v.1295 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
426. Et veut qu'après la mort nous demeurions ensemble. v.1296 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
427. Je répare mon crime et suis son mouvement, v.1297 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
428. L'un et l'autre se peut par ma mort seulement. v.1298 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
429. Qui gênent aux enfers les âmes criminelles, v.1308 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
430. Tout ce que ma promesse et ton affection v.1310 (Acte 4, scène 6, PHALANTE)
431. Hélas ! De ce côté mon âme est satisfaite, v.1312 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
432. Vous me gardez encor cette entière amitié, v.1314 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
433. Ne me refusez point pour mon soulagement v.1317 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
434. Ma dernière requête à mon dernier moment : v.1318 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
435. Je ne puis plus douter qu'Hélène ne vous aime, v.1319 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
436. Je le savais d'ailleurs et l'ai su d'elle-même. v.1320 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
437. Tranchent pour son repos le cours de mes années, v.1324 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
438. Faites lui désormais un traitement plus doux, v.1325 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
439. Et j'étais criminel en mettant quelque obstacle. v.1327 (Acte 4, scène 6, PHILOX?NE)
440. Meurs ou me fais mourir. v.1331 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
441. Qui survis lâchement à cet assassinat, v.1334 (Acte 4, scène 7, PHALANTE)
442. Pourquoi retenez-vous les mouvements d'un père. v.1340 (Acte 4, scène 7, PHALANTE)
443. Et si vous désirez que je meure en repos, v.1342 (Acte 4, scène 7, PHILOXÈNE)
444. Ayez plus de respect pour un autre moi-même, v.1343 (Acte 4, scène 7, PHILOX?NE)
445. Quoi, tu veux que je l'aime, v.1344 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
446. Celui qui de ton sang rougit indignement, v.1345 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
447. Ce meurtrier de mon fils. v.1346 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
448. Ah ! je meurs doublement. v.1346 (Acte 4, scène 7, PHILOXÈNE)
449. Me voulez-vous entendre v.1348 (Acte 4, scène 7, PHILOXÈNE)
450. Et qui dans un moment me doit être ravie v.1351 (Acte 4, scène 7, PHILOX?NE)
451. Aimez, aimez Phalante, autant ou plus que moi, v.1353 (Acte 4, scène 7, PHILOX?NE)
452. Ceste main qui me reste en est déjà capable, v.1360 (Acte 4, scène 7, PHALANTE)
453. Seul espoir de mes jours, crois-tu que je te laisse ? v.1364 (Acte 4, scène 7, TIMANDRE)
454. Esprit d'un cher ami que ma main meurtrière, v.1371 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
455. Pour me priver de vie, a privé de lumière, v.1372 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
456. Où l'horreur de son crime a réduit cet ingrat, v.1378 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
457. Accompagnent mon deuil et mes devoirs funèbres, v.1380 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
458. Je me couvre avec toi d'une éternelle nuit, v.1382 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
459. Et que je te rejoigne au dernier de mes jours : v.1386 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
460. Regrets, justes regrets, repentirs légitimes, v.1387 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
461. Ah ! que vous êtes lents à la peine des crimes, v.1388 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
462. Que vous m'êtes cruels me paraissant si doux, v.1389 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
463. Qu'une autre passion à mon âme s'attache, v.1392 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
464. Ne me tourmente plus passion criminelle ! v.1396 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
465. Et te laissant choisir des empires meilleurs, v.1405 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
466. Et par la sympathie exciter dans nos âmes v.1411 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
467. De pareils mouvements et de pareilles flammes : v.1412 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
468. Donc pour paraître ami jusques dans la mort même, v.1415 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
469. Il faut que je te fuie encore que je t'aime, v.1416 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
470. Et qu'abhorrant mon bien et ton contentement v.1417 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
471. Je face le cruel contre mon sentiment. v.1418 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
472. Faudrait-il quand le ciel n'aurait mis dans mon âme v.1419 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
473. Pour un si digne objet une si belle flamme, v.1420 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
474. Dont tu m'as soulagé dans mes adversités ? v.1422 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
475. Et mes discours glacez t'ont si fort interdite, v.1432 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
476. Que demeurant confus de ton soudain départ, v.1433 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
477. Malgré toi tes beaux yeux ont versé quelques larmes, v.1435 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
478. Et ce tigre l'a vu sans mettre bas les armes. v.1436 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
479. Cette âme de rocher, ce courage endurci, v.1437 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
480. Même s'il t'en souvient ce sont ses derniers mots, v.1446 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
481. Ton ami te l'ordonne il faut l'aimer et vivre ; v.1451 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
482. Ô lâche mouvement, meurs plutôt pour le suivre, v.1452 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
483. Qu'il jouit de son crime et qu'il perça le sein v.1457 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
484. A son meilleur ami pour ce lâche dessein ? v.1458 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
485. Pardon, cher Philoxène, âme illustre, âme chère, v.1459 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
486. Il est comme un éclair dans mon âme passé v.1461 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
487. Cruel redoublement à mes vives douleurs, v.1465 (Acte 5, scène 2, PHALANTE)
488. Reine pour qui je crains, Reine pour qui je meurs, v.1466 (Acte 5, scène 2, PHALANTE)
489. Quel soin te peut encor rester d'une âme ingrate. v.1467 (Acte 5, scène 2, PHALANTE)
490. Encor ce mouvement de quelque espoir me flatte, v.1468 (Acte 5, scène 2, AMINTE)
491. Vous me voyez Seigneur v.1470 (Acte 5, scène 2, AMINTE)
492. Par le commandement d'une reine affligée. v.1471 (Acte 5, scène 2, AMINTE)
493. Souffrez à mon trépas que je me satisfasse, v.1476 (Acte 5, scène 2, PHALANTE)
494. Ah ! Madame, voyez nos sensibles regrets, v.1487 (Acte 5, scène 3, ARATE)
495. Oui Madame mourir, votre Empire est si doux, v.1491 (Acte 5, scène 3, ARATE)
496. Que ce Royaume entier doit périr avec vous : v.1492 (Acte 5, scène 3, ARATE)
497. Et vos rigueurs, Madame, à leur douce semonce v.1497 (Acte 5, scène 3, ARATE)
498. Et si vous dédaignez un peuple qui vous aime, v.1501 (Acte 5, scène 3, ARATE)
499. Considérez quel tort vous faites à vous même, v.1502 (Acte 5, scène 3, ARATE)
500. Combien on blâmera ce dessein furieux, v.1503 (Acte 5, scène 3, ARATE)
501. Et par vos propres mains mettrez-vous au tombeau v.1508 (Acte 5, scène 3, CLÉOMÈDE)
502. Madame, par pitié songez encore à vous, v.1511 (Acte 5, scène 3, CL?OM?DE)
503. Je sens bien mes amis qu'il approche du coeur, v.1520 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
504. Et que déjà mon âme est prés de sa sortie. v.1522 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
505. Et ne me donnez point par vos vives douleurs v.1524 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
506. D'une fidélité dont je me sens indigne, v.1526 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
507. Ne me regrettez point trop fidèles sujets, v.1527 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
508. Du rang que j'ai tenu, je me rends incapable : v.1530 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
509. Soumettant à ses pieds son sceptre et sa personne, v.1533 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
510. Et de régner encor sur des gens comme vous, v.1535 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
511. Ce n'est point mes amis une amour qui me porte v.1541 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
512. Je meurs pour me donner la peine qui m'est due, v.1545 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
513. J'ai voulu mes amis vous voir tous en ce lieu, v.1551 (Acte 5, scène 3, H?L?NE)
514. Ah ! Discours qui me blesse au plus vif de mon âme. v.1557 (Acte 5, scène 3, ARATE)
515. Ah ! Je meurs. v.1558 (Acte 5, scène 4, CLÉONE)
516. Ah ! Madame, v.1558 (Acte 5, scène 4, CLÉOMÈDE)
517. Et d'un objet si cher mon âme retenue, v.1562 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
518. Que votre cruauté met en ce triste état, v.1567 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
519. Je vous ai fait sortir de ces demeures sombres, v.1569 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
520. Pour donner à vos yeux un divertissement, v.1571 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
521. Qui doit à vos douleurs servir d'allègement, v.1572 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
522. Puis que par mon trépas je répare mon crime, v.1577 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
523. Et qu'il reçoit de vous une telle victime ; v.1578 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
524. Pour vous, bien qu'il me reste un sujet assez ample, v.1581 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
525. Et qu'ayant mérité des traitements plus doux, v.1583 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
526. J'eusse quelque raison de me plaindre de vous, v.1584 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
527. Les Dieux me sont témoins que je vous vois sans haine, v.1585 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
528. Qu'il face prospérer l'ingrat pour qui je meurs ; v.1588 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
529. Vous faisant avouer que je meurs à propos, v.1595 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
530. Pour l'honneur qui me reste et pour votre repos. v.1596 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
531. Et que jamais peut être une plus sainte flamme, v.1601 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
532. Ni de plus beaux desseins n'allumèrent une âme, v.1602 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
533. Dans mon dernier moment mon sort sera plus doux, v.1604 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
534. Et mon âme aux enfers ira très satisfaite, v.1605 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
535. Si de mes actions la dernière t'offense, v.1609 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
536. Pardonne à cette amour qui me fait violence, v.1610 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
537. Et vous Maître des Rois, divinités suprêmes, v.1613 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
538. Qui savez nos desseins beaucoup mieux que nous mêmes, v.1614 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
539. Et lancés si je mens sur ma teste coupable v.1617 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
540. Prêt à vous satisfaire avec ce même coeur, v.1627 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
541. L'état où je vous vois me permet de me plaindre, v.1630 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
542. Jamais âme ne fut si vivement atteinte, v.1634 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
543. Que celui qui m'enflamme, et me guide au tombeau, v.1636 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
544. Philoxène lui-même aimait moins que Phalante, v.1638 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
545. Il vous aimait, Madame, et je mourais pour vous, v.1640 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
546. Les Dieux, les bois, les fleurs, et les choses sans âme v.1641 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
547. Ont été seulement confidents de ma flamme, v.1642 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
548. Et seulement aux Dieux, à des fleurs, à des bois [M, ] v.1643 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
549. Depuis le premier jour mon âme vous adore, v.1645 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
550. Ma foi que mon malheur indignement viole, v.1649 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
551. Et j'ai pour le servir trahi mon sentiment, v.1655 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
552. Sacrifiant ma vie à son contentement, v.1656 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
553. Vous le savez Madame, et vous verrez le reste. v.1658 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
554. Mon malheur m'a rendu cruel à ce que j'aime, v.1661 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
555. Je l'ai perdu, vous perds, et me perdrai moi-même, v.1662 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
556. Son ami pardonna son crime à sa douleur. v.1664 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
557. Mais je dois autrement réparer mon offense. v.1666 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
558. Et vos bontés en vain me voudraient pardonner, v.1667 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
559. Comme il est dans vos coeurs se lit sur votre front, v.1676 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
560. Et que sa mort est douce en réparant son crime. v.1681 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
561. Ô réparation qui n'est plus légitime, v.1682 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
562. Ah ! Mon maître, ô malheur de mes jours ! v.1683 (Acte 5, scène 4, ARBANTE)
563. Ah ! Cruel à moi seule, et non pas à toi-même, v.1685 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
564. Qui te donnes la mort à cause que je t'aime, v.1686 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
565. Pour me perdre deux fois, faisant un double effort, v.1687 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
566. Ah ! Madame, v.1697 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
567. De grâce en ce moment où je vous rends une âme v.1698 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
568. Ne me condamnez point, je fais ce que je dois, v.1700 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
569. Pour me faire mourir d'un coup plus violent, v.1708 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
570. Et qui par ton secours me pourrais garantir v.1711 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
571. Du regret qui me tue avant que de partir. v.1712 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
572. Gagne déjà mon coeur et l'âme qu'elle chasse, v.1714 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)
573. Adieu mes chers amis ne pleurez plus, Adieu. v.1716 (Acte 5, scène 4, H?L?NE)

LE COMTE D'ESSEX (1654)

1. Donc après tant de biens ton âme déloyale v.1 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
2. Abuse lâchement d'une bonté Royale, v.2 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
3. Te rend le plus cruel de tous mes ennemis. v.4 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
4. Et ne l'ai-je honoré de mes propres faveurs, v.8 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
5. Pour aimer un ingrat ne me suis-je haïe, v.9 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
6. Que pour me voir de lui si lâchement trahie, v.10 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
7. Tu pâlis déloyal, et le remords imprime, v.13 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
8. Sur ton coupable front les marques de ton crime, v.14 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
9. Contre un juste courroux te met en sûreté. v.16 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
10. Que le coup qui te touche, est celui qui me blesse. v.18 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
11. Et que, voulant punir ton manquement de foi. v.20 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
12. Mon ardente amitié ne me le pût permettre, v.21 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
13. Puisque je t'aime encor tout perfide et tout traître, v.22 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
14. Cette raison me force à plus que je ne dois v.23 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
15. Puisque te soumettant à la rigueur des lois, v.24 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
16. Ta tête était bien due aux maximes d'État v.28 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
17. Mais pour la retirer de ce péril extrême v.29 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
18. Et pour t'en garantir je m'y plonge moi-même. v.30 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
19. De nourrir dans mon âme un feu si dangereux. v.32 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
20. Un puissant ennemi dont mon âme abattue v.33 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
21. Cette même bonté se permet d'y prétendre v.38 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
22. Devant moi seulement et cette confidente. v.41 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
23. Enfin quelle raison t'oblige à me trahir, v.44 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
24. Qu'elle t'eût fait résoudre à me priver du jour. v.47 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
25. Que sortant de mon âme ainsi que de la tienne v.49 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
26. Et qu'il me reste plus ni penser ni discours v.51 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
27. Pour te le reprocher du reste de mes jours. v.52 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
28. N'en donnez point la cause au remords qui me ronge v.54 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
29. Oui quelque étonnement a saisi mes esprits. v.55 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
30. Mon visage est changé je le connais Madame, v.57 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
31. Mais il exprime mal les mouvements de l'âme, v.58 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
32. Que par ce changement qui paraît à vos yeux ; v.60 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
33. Grâce à Dieu jusqu'ici mes actions passées, v.61 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
34. Doivent avoir déjà de votre âme effacées, v.62 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
35. Que l'on vous veut donner de mes intentions, v.64 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
36. Et s'il faut maintenant que je me justifie v.65 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
37. Devant tout l'univers me justifie assez v.68 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
38. Pour me déshonorer d'une tache si noire, v.70 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
39. Un homme comme moi de quelque trahison, v.72 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
40. Oui, ce sanglant reproche indignement outrage v.73 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
41. Quelque Vassal qu'il soit un homme de courage, v.74 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
42. De ceux qui pour me perdre ont bandé ce ressort, v.76 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
43. Par cette calomnie eut votre âme trompée, v.78 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
44. Si je me puis flatter de quelque vanité v.79 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
45. Défendît la parole à ces âmes timides v.81 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
46. Qui n'ont pour se venger que des trames perfides, v.82 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
47. Bref qui vous servent mal comme je vous sers bien. v.88 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
48. Dieu, puis-je retenir un courroux légitime v.89 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
49. Et puisque cet ingrat persiste dans son crime, v.90 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
50. Crois que c'est vainement que son amour te flatte, v.97 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
51. Et que tu ne saurais confondre mes témoins. v.104 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
52. Désavoueras-tu point ces armes, ou ce nom ? v.108 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
53. Penses-tu que ta main me soit assez connue ? v.109 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
54. Comme avec l'Irlandais tu partages ma terre v.113 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
55. Et comme entre ses mains tu remets l'Angleterre, v.114 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
56. Juge à qui je me fie, et de qui je me sers. v.116 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
57. Doncques cette importante et fameuse victoire v.121 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
58. Ne me devaient promettre un traitement plus doux. v.128 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
59. On me met en avant des lettres contrefaites, v.130 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
60. Et vous-même appuyez ce damnable dessein, v.132 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
61. J'ai bien vécu Madame, et si j'ai quelque honte v.137 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
62. Mais on vous traitera comme vous méritez, v.140 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
63. Allez-y travailler, et mettez-y du soin v.143 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
64. Ah Madame. v.149 (Acte 1, scène 2, ALIX)
65. Soutenez ce corps faible et prêt à rendre l'âme v.150 (Acte 1, scène 2, ÉLISABETH)
66. Que vous plaît-il Madame ? v.155 (Acte 1, scène 3, LE-CAPITAINE-DES-GARDES)
67. Autrement. v.157 (Acte 1, scène 3, ÉLISABETH)
68. Juste Ciel Quel changement étrange, v.157 (Acte 1, scène 3, ALIX)
69. Que dans la grosse Tour on l'enferme avec lui ; v.163 (Acte 1, scène 3, ÉLISABETH)
70. Et votre tête enfin me répond de la leur. v.168 (Acte 1, scène 3, ?LISABETH)
71. Si ton coeur se consume en funestes regrets, v.179 (Acte 1, scène 4, ÉLISABETH)
72. Si tu portes dans l'âme une mortelle guerre ? v.182 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
73. Que tu ne peux sauver sans un péril extrême v.185 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
74. Et que tu ne perdras qu'en te perdant toi-même ? v.186 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
75. Que ses jours et les miens finissent à même heure ? v.189 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
76. Perçons plutôt ce coeur où cet ingrat demeure, v.190 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
77. Ah ! Dieu de quel transport mon âme est agitée ? v.193 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
78. Jamais si vivement âme ne fut atteinte, v.201 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
79. Dans un calme profond le repos m'est permis ? v.203 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
80. Je suis en sûreté de tous mes ennemis, v.204 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
81. Et lorsque je m'envie en ce bonheur suprême v.205 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
82. Qu'il ne me reste plus à craindre que moi-même, v.206 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
83. Je sens le coup mortel qui me perce le coeur v.207 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
84. Vile condition de mon âme abattue, v.209 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
85. Qui baise encor la main de l'ingrat qui me tue, v.210 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
86. Que ne me donniez-vous une âme aussi Royale, v.214 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
87. Ou si même en naissant vous m'aviez condamnée v.217 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
88. Pourquoi dès le moment qu'il a pu me trahir v.219 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
89. Ne me permîtes-vous de le pouvoir haïr ? v.220 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
90. Et pourquoi justement n'aviez-vous mesuré v.221 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
91. Mon amour à sa foi d'une même durée ? v.222 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
92. Non ne t'abuse plus ma flamme est bien changée. v.230 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
93. Me rendra désormais ton Juge et ta partie, v.234 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
94. Tu sauras le pouvoir qui me reste sur toi. v.236 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
95. Je ne vous flatte point, sa menace m'étonne. v.237 (Acte 1, scène 5, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
96. Nous sommes leur jouet, et l'inconstante main v.247 (Acte 1, scène 5, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
97. Et le meilleur exemple et le meilleur avis, v.252 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
98. Je ne vous verrais pas dans l'extrême danger v.255 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
99. C'est ce qui me rend fier et contre sa disgrâce v.269 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
100. Et contre les effets qui suivront sa menace, v.270 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
101. Et quand il me plaira le faire revenir. v.272 (Acte 1, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
102. Et si vous me croyez, vous le craindrez aussi, v.275 (Acte 1, scène 5, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
103. De quelque passion que son âme s'emporte v.281 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
104. C'est me presser par trop, si tu n'es las de vivre v.301 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
105. Messieurs, il nous faut suivre. v.302 (Acte 1, scène 6, LE-CAPITAINE)
106. Ah ! Ne me presse plus, ou je te ferai voir. v.304 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
107. Et vous me porterez à quelque violence v.306 (Acte 1, scène 6, LE-CAPITAINE)
108. Oui, oui, nous te suivrons, mais je me souviendrai v.311 (Acte 1, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
109. Dans un crime si grand, et de telle importance v.313 (Acte 2, scène 1, CÉCILE)
110. Il faut que la justice emporte la clémence, v.314 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
111. Oui, Madame, il est vrai la lâcheté du Comte, v.317 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
112. Parce qu'il est Anglais, me fait rougir de honte, v.318 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
113. Me rend son ennemi depuis son attentat, v.320 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
114. Viole indignement son honneur et sa foi. v.324 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
115. Sur la punition de ce crime exemplaire. v.330 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
116. Cet esprit plein de flamme et de vivacité ? v.336 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
117. Qui jamais ait porté le diadème au front ? v.339 (Acte 2, scène 1, C?CILE)
118. Et cette trahison trop vivement me blesse, v.341 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
119. Qu'il subisse aujourd'hui le jugement Anglais. v.344 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
120. Et s'il est criminel, comme on lui fait paraître, v.345 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
121. Ne me pense obliger en épargnant sa tête. v.350 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
122. Je ne l'estime plus puisqu'il nous a trahis ; v.352 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
123. Ses belles actions s'effacent dans son crime v.353 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
124. Et ma juste colère efface mon estime. v.354 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
125. Si le Comte_d'Essex a failli, comme on dit, v.355 (Acte 2, scène 1, LE-COMTE-DE-SALISBURY)
126. Oui, je croirais Madame, avoir part à l'offense v.357 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
127. Si j'ouvrais seulement la bouche en sa défense. v.358 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
128. Mais (si votre bon té me permet ces deux mots) v.359 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
129. Et que votre conseil mûrement délibère v.361 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
130. Que ce ressentiment dans votre âme s'aigrit v.363 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
131. Qu'en punissant un crime ils n'en fassent un autre, v.369 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
132. Qu'on s'informe à loisir (la Justice y consent) v.371 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
133. Car, Madame, après tout j'ai de la peine à croire v.373 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
134. Que ce coeur généreux, cette âme que la gloire, v.374 (Acte 2, scène 1, LE COMTE DE SALISBURY)
135. Il ne peut démentir ses lettres ni son seing, v.380 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
136. Des Messagers surpris, ses propres domestiques v.381 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
137. Nous découvrent sa trame et ses noires pratiques. v.382 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
138. Et dans la même Tour je l'ai fait amener ; v.387 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
139. Leur étroite amitié me l'a fait soupçonner, v.388 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
140. Adieu, ce nouveau soin me donne un mal de tête v.394 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
141. Dont l'importunité me trouble à tout propos, v.395 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
142. Et me force de prendre un moment de repos. v.396 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
143. Je veux qu'après ta mort il en soit tourmenté, v.400 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
144. Qu'à jamais, qu'à jamais, ton âme bourrelée v.401 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
145. Que le même repos que j'aurai désormais. v.404 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
146. Et mon ressentiment rira de ta défaite. v.406 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
147. Et je me laverai de ton infâme sang. v.408 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
148. C'est là que j'éteindrai cette honteuse flamme v.409 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
149. Et que j'effacerai ce qui reste en mon âme, v.410 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
150. Ah ! Cécile, je meurs, soutenez-moi, je tombe, v.413 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
151. Amour vous congédie et ne me permet pas v.419 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
152. De souffrir sans me perdre un si juste trépas. v.420 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
153. Quoi ? Je verrai sanglant sans âme et sans lumière v.421 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
154. Celui qui posséda mon âme toute entière ? v.422 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
155. Et je verrai rougir un infâme échafaud v.423 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
156. Et pour ta sûreté tu ne dois pas permettre v.425 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
157. Qui mettra ton État, et ta vie en danger, v.427 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
158. Qui met dans ton pays un barbare étranger, v.428 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
159. Qu'il me porte plutôt un poignard dans le sein, v.432 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
160. Et si sans lui je meurs, je ne meurs qu'à demi. v.436 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
161. Je laisse encor au jour la moitié de mon âme v.437 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
162. Et porte dans le Ciel un esprit tout de flamme, v.438 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
163. Tu reconnais la cause et le trait qui me blesse, v.442 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
164. Et dans mes plus grands soins tu m'as si bien servie, v.446 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
165. Que dans le triste état des maux où je me vois v.447 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
166. Je ne puis sans péril me servir que de toi, v.448 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
167. Mais ne me quitte point dans une extrémité, v.451 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
168. Et que ce grand courroux dont mon âme s'aigrit v.460 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
169. Est un visible effet de cet amour extrême v.461 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
170. Qui me le fait chérir à l'égal de moi-même ; v.462 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
171. Mais surtout ne mets point mon honneur au hasard, v.463 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
172. Madame, se peut-il. v.467 (Acte 2, scène 2, MADAME CÉCILE)
173. Ne me réplique rien v.467 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
174. Je commets une faute et je la connais bien. v.468 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
175. Ah ! Je dispute trop je me rends et te cède, v.473 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
176. Me perdre en le sauvant, l'aimer, et me haïr, v.476 (Acte 2, scène 2, ?LISABETH)
177. Tu me tues. Adieu. v.478 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
178. Dans cette occasion que le Ciel me fait naître v.481 (Acte 2, scène 3, MADAME CÉCILE)
179. Dois-je employer mes soins pour le salut d'un traître ? v.482 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
180. Pour sauver un ingrat qui me donne la mort ? v.484 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
181. Le lâche eut des appas, le perfide eut des charmes, v.485 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
182. Cette arme lui céda, ce coeur rendit les armes, v.486 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
183. Et ce dissimulé le voyant enflammer v.487 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
184. Trompa cette innocente et feignis de l'aimer, v.488 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
185. Tout ce qu'une âme double eut jamais d'éloquence, v.489 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
186. Oui, oui, je me trahis pour obliger ce lâche v.493 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
187. Et me déshonorai d'une éternelle tache, v.494 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
188. Le parjure abusa de mon aveuglement ; v.495 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
189. Et par un détestable et cruel changement v.496 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
190. Il ne me laissa rien qu'une honte éternelle v.497 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
191. D'avoir eu de l'amour pour une âme infidèle. v.498 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
192. Ces justes châtiments et cette juste haine ? v.502 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
193. C'est le meilleur moyen, ma ligne en est plus forte, v.506 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
194. Mes rapports feront tout, et par mes bons offices v.509 (Acte 2, scène 3, MADAME C?CILE)
195. Que le Royaume entier plaide pour ma défense ; v.514 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
196. Que c'est un vaste champ à mes gestes guerriers, v.515 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
197. Et qu'il doit pour jamais me fournir des Lauriers. v.516 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
198. C'est comme je réponds à ce qu'on me propose, v.517 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
199. Et que j'avoue un crime avecque lâcheté, v.523 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
200. Qu'aucun de mes pensers eût mérité sa haine, v.526 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
201. Faites-lui ce rapport, et que je me plains d'elle, v.530 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
202. De m'avoir fait sonder par un homme suspect, v.532 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
203. Je suis homme d'honneur. v.535 (Acte 2, scène 4, RALEIG)
204. Mais vous m'obligerez me laissant en repos, v.536 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
205. C'est mal traiter un homme de ma sorte, v.537 (Acte 2, scène 4, RALEIG)
206. Les premiers mouvements dont on n'est pas le maître, v.541 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
207. Me devaient à l'abord armer contre ce traître, v.542 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
208. D'un coeur plein d'artifice et d'un homme de bien. v.544 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
209. Mais bon Dieu qui me vient encor importuner. v.547 (Acte 2, scène 4, LE COMTE D'ESSEX)
210. Ah ! Madame, c'est vous, Ciel avec quelle joie v.549 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
211. Envers cette beauté qui me vient visiter ? v.552 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
212. Doncques vous me donnez cette preuve dernière, v.553 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
213. Que votre affection demeure encor entière, v.554 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
214. Toi qui me tiens aux fers ta justice m'oblige, v.557 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
215. Et si tu me la rends la liberté m'afflige, v.558 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
216. On arrête en ce lieu ma demeure dernière v.561 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
217. Où l'âme avec le corps est toujours prisonnière, v.562 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
218. Que ma punition établit mes délices, v.565 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
219. Et qu'on me paye assez de tant de bons services. v.566 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
220. Et ma peine présente, et mes bienfaits passés. v.568 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
221. Se découvre, Madame, avec tant de franchise. v.578 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
222. Qu'enfin je me confesse ingrat et criminel, v.579 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
223. Si pour vous je ne souffre un tourment éternel, v.580 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
224. Et si même la mort efface de mon âme, v.581 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
225. Cette obligation, et cette belle flamme, v.582 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
226. Bien que ce grand courroux si hautement éclate v.589 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
227. Que son ressentiment menace une âme ingrate, v.590 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
228. Par vos soumissions, calmez ce grand courage, v.594 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
229. Fut-il jamais esprit surpris comme le mien ? v.599 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
230. Mais mon âme à jamais resterait offensée v.601 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
231. Pardonne mon courroux, ma Reine, et permets-moi v.603 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
232. Qu'après un tel conseil je me plaigne de toi. v.604 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
233. Tu veux que je te quitte, âme ingrate, et changeante ; v.606 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
234. Attire une âme basse, et partage mon coeur. v.608 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
235. Ah ! Mon ressentiment ne peut plus se contraindre. v.609 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
236. Cède honteusement à de lâches maximes, v.613 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
237. Que l'espoir du salut autorise mes crimes, v.614 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
238. Et que pour t'obéir je me laisse charmer, v.615 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
239. Par un front couronné que je ne puis aimer ? v.616 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
240. Ah ! Ne m'en parle plus, et si dans ta belle âme v.617 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
241. Il loge encor pour moi quelque reste de flamme, v.618 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
242. Si tu ne veux hâter le reste de mes jours v.619 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
243. Ce conseil important qui vous met en courroux, v.631 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
244. Procédait seulement du soin que j'ai de vous ; v.632 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
245. Je ne vous parle plus contre mon sentiment, v.635 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
246. Puisque cet intérêt me touche également. v.636 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
247. C'est aussi seulement ce qu'elle a désiré : v.644 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
248. Oui je suis prêt, Madame, v.645 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
249. Devant sa Majesté je veux ouvrir mon âme, v.646 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
250. Implorer sa merci par mes confessions, v.648 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
251. Avouer à ses pieds mes actions plus noires, v.649 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
252. Lui demander pardon de toutes mes victoires, v.650 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
253. De cent fameux combats, et de cent cicatrices : v.654 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
254. C'est de quoi je suis prêt à lui crier merci, v.655 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
255. Des crimes, si connus presque à toute la terre, v.658 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
256. Que la peur des tourments et l'horreur du trépas, v.660 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
257. Que si la Reine attend avec mes ennemis, v.663 (Acte 2, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
258. Votre obstination visiblement vous traîne v.669 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
259. Vous deviez accorder ma requête à mes pleurs, v.671 (Acte 2, scène 5, MADAME C?CILE)
260. Me contraigne aujourd'hui de recevoir la loi v.679 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
261. Ce vif ressentiment qui m'oblige à me plaindre v.682 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
262. Oui, oui, mes actions sont encor trop récentes, v.693 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
263. Que mes malheurs présents, ni mes maux à venir, v.695 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
264. Le suis le même encor, et vous êtes les mêmes ; v.697 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
265. Mais je suis criminel, vous mes Juges suprêmes, v.698 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
266. Je vous vis honorés de mon commandement, v.699 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
267. Je dépends aujourd'hui de votre jugement : v.700 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
268. Ce que j'ai fait pour vous et par mer et par terre, v.701 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
269. Que sa méconnaissance indignement me traite, v.709 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
270. Je n'ai pas fait dessein de prolonger mes jours, v.712 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
271. Que je ne songe pas à corrompre mes Juges, v.713 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
272. Et l'obtenant de vous par un mot seulement, v.719 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
273. Je la croirais sans doute acheter chèrement, v.720 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
274. Que ma perte prévienne un mouvement si lâche ; v.721 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
275. Mais si je dois mourir que je meure sans tache ; v.722 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
276. Dans mes derniers malheurs garde son premier rang ; v.724 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
277. Et que ce même honneur qui guidait tous mes pas, v.727 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
278. Que de mes ennemis la troupe sans courage, v.729 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
279. Parmi tous mes malheurs n'ait point cet avantage, v.730 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
280. À des hommes comme eux, un homme comme moi. v.732 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
281. Votre ressentiment reproche à cette terre v.741 (Acte 3, scène 1, CÉCILE)
282. Et mettent en oubli des actions si noires : v.746 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
283. Qu'au jugement de tous leur infidélité, v.747 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
284. Dément votre courage et votre qualité ; v.748 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
285. Si vous avez porté les armes de la Reine, v.750 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
286. Si vous avez acquis, ou par mer, ou par terre, v.753 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
287. Mêmes charges qu'à vous, même rang que le vôtre, v.758 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
288. Et n'accuseriez point d'un sentiment ingrat, v.763 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
289. De vos déportements vous avez eu le fruit. v.768 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
290. Où l'on ne vit jamais homme de votre sang. v.772 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
291. Et l'âme la plus noire et la plus déloyale v.777 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
292. Arrache d'un esprit justement irrité. v.780 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
293. Dans l'état où nous sommes v.781 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
294. Il nous faut tout souffrir de toute sorte d'hommes ; v.782 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
295. Que vous me faites voir dans mon adversité. v.792 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
296. Armez-vous, armez-vous et déployez ici v.795 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
297. Répondez seulement à ce qu'on vous propose, v.801 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
298. Comme grand Justicier de toute l'Angleterre, v.806 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
299. J'atteste devant vous le suprême pouvoir, v.807 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
300. Que d'aucun intérêt mon âme n'est touchée ; v.809 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
301. Et que je rends justice avec la même foi v.811 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
302. Que je puis souhaiter qu'on me la rende à moi. v.812 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
303. Tenant beaucoup de gens outre vos domestiques, v.818 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
304. Vos messagers sont pris, et vos lettres surprises v.829 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
305. Où vous avez laissé les armes et le nom, v.832 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
306. Pour me justifier je sais ce que je dois. v.839 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
307. Je l'avouerai de tout, mes juges souverains, v.843 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
308. Il lit dans mon esprit et sait tous mes desseins. v.844 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
309. Puisqu'un même destin confond notre fortune, v.845 (Acte 3, scène 1, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
310. Lui qui voit jusqu'au fond mes secrètes pensées, v.853 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
311. Si par mes sentiments je puis juger des vôtres, v.862 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
312. Des crimes inventés parmi ses ennemis. v.864 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
313. Ferment assez la bouche à cette fausseté. v.868 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
314. S'il se peuvent blâmer avec quel que raison, v.871 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
315. C'est de ressentiment, non pas de trahison. v.872 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
316. Du Messager du Comte et du billet surpris, v.892 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
317. Nous sommes innocents mon front le dit assez, v.899 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
318. Nous ne fûmes jamais ennemis que du vice : v.902 (Acte 3, scène 1, RALEIG)
319. Cobban, Cécile et moi, sommes très assurés, v.903 (Acte 3, scène 1, RALEIG)
320. Et qu'aucun mouvement ou de haine ou d'envie v.905 (Acte 3, scène 1, RALEIG)
321. Et rien ne vous oblige à vous mettre en défense v.909 (Acte 3, scène 1, RALEIG)
322. Et sont nos ennemis parce que nous le sommes. v.913 (Acte 3, scène 1, CÉCILE)
323. Tu ne le fus jamais, peste de tous les hommes ; v.914 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
324. Et si cette raison me devait animer, v.915 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
325. Par le contraire aussi je te devrais aimer, v.916 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
326. Tu me hais, tu me hais, pour des raisons très lâches ; v.917 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
327. Et de quoi peut servir un homme de ta sorte, v.929 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
328. Procèdent seulement, ou de rage ou d'envie, v.937 (Acte 3, scène 1, CÉCILE)
329. J'ai vécu sans reproche, et suis homme de bien. v.940 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
330. J'affecte seulement des honneurs légitimes : v.945 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
331. Mais je suis grâce à Dieu sans remords et sans crimes. v.946 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
332. Dans mes fidèles soins je me suis conservé, v.947 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
333. C'est ce qui me munit contre tous vos outrages, v.949 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
334. Moi comme un innocent : vous comme un criminel. v.952 (Acte 3, scène 1, C?CILE)
335. Non, non, je n'ai plus rien, prononcez seulement, v.955 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
336. Mais gardez l'équité dans votre jugement, v.956 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
337. Oui si vous me pouvez ajouter quelque foi, v.959 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
338. L'amitié qui toujours nous unit comme frères, v.961 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
339. Engagea mon ami dans toutes mes affaires. v.962 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
340. Et ne permettez point, qu'un jugement injuste v.965 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
341. Connaissez son dessein, considérez mes Juges, v.969 (Acte 3, scène 1, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
342. Que dans sa propre perte, il cherche mes refuges. v.970 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
343. Me fit participer à ses plus grands secrets. v.976 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
344. Me fit son confident, fut en paix, fut en guerre, v.977 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
345. Et me l'eût fait servir contre toute la terre, v.978 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
346. Enfin même destin nous a conduit ici, v.979 (Acte 3, scène 1, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
347. Suivant l'autorité que ma charge me donne, v.981 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
348. D'avoir ouvertement attaqué la Couronne, v.985 (Acte 3, scène 1, POPHAM)
349. Que son ressentiment n'éclatant que sur moi, v.995 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
350. Pour moi de quelque horreur que la mort me menace v.997 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
351. Je préviendrai les maux que l'ingrat me destine, v.1010 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
352. Apprennent mes malheurs avec étonnement, v.1015 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
353. Que tout le monde admire un si grand changement. v.1016 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
354. Que ce superbe bruit qui me rendait si vaine, v.1017 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
355. Cèdent honteusement aux maximes d'amour, v.1019 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
356. Je ne me pique plus d'une gloire si haute. v.1022 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
357. Et comment vous savez pardonner quand il faut, v.1027 (Acte 4, scène 1, ALIX)
358. Et les derniers rapports de Madame Cécile, v.1029 (Acte 4, scène 1, ALIX)
359. Doivent d'un long sommeil retirer vos esprits. v.1032 (Acte 4, scène 1, ALIX)
360. Madame excusez-moi l'honneur que vous me faites v.1033 (Acte 4, scène 1, ALIX)
361. De ne me point cacher vos volontés secrètes, v.1034 (Acte 4, scène 1, ALIX)
362. Me rend un peu hardie, et me fait condamner v.1035 (Acte 4, scène 1, ALIX)
363. Et qu'il vous honorait comme vous l'estimiez, v.1039 (Acte 4, scène 1, ALIX)
364. Je ne vous blâme point voyant que vous l'aimiez. v.1040 (Acte 4, scène 1, ALIX)
365. Ne renouvelle point mes déplaisirs passés. v.1048 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
366. Je sais tout, je vois tout, mais ce pouvoir suprême v.1049 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
367. Malgré ce que je dois, m'arme contre moi-même. v.1050 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
368. Il prend ouvertement le parti de l'ingrat ; v.1051 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
369. Renverse ma Justice, et mes raisons d'État. v.1052 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
370. Et ne me peut donner un moment de relâche, v.1053 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
371. Qu'en me sacrifiant pour le salut d'un lâche. v.1054 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
372. Il peut bien conspirer, il peut bien me trahir, v.1055 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
373. Il peut me mépriser, je ne le puis haïr, v.1056 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
374. Et de quelques raisons que s'arme ma prudence, v.1057 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
375. Que mon ressentiment parle pour ma défense, v.1058 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
376. Un simple souvenir renverse en un moment v.1059 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
377. Ma raison, ma prudence, et mon ressentiment. v.1060 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
378. Pourquoi me fis-tu Reine, et fille d'un grand Roi ? v.1064 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
379. Ah ! Je devais sans doute avec cette âme basse v.1065 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
380. Mon feu se mesurant à ma condition, v.1067 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
381. De sa grâce obtenue il me vient rendre grâces. v.1073 (Acte 4, scène 2, ÉLISABETH)
382. Et comme verras-tu l'ami du déloyal ? v.1075 (Acte 4, scène 2, ?LISABETH)
383. Je me viens prosterner, grande et juste Princesse, v.1078 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
384. Un homme qui vous sert et vous servit toujours ; v.1084 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
385. Sous une infâme main doit tomber aujourd'hui ; v.1088 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
386. Il eût reçu sans doute un traitement plus doux : v.1092 (Acte 4, scène 3, ÉLISABETH)
387. Mais le crime du Comte est de telle importance v.1093 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
388. Qu'il arrête le cours de toute ma clémence, v.1094 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
389. À moins que de me perdre et de le couronner. v.1096 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
390. Ah ! Madame faut-il qu'une si grande Reine, v.1097 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
391. Suive les mouvements d'une troupe inhumaine ? v.1098 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
392. Et l'homme le plus grand que le Royaume ait eu, v.1100 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
393. L'on ne recouvre point des hommes de sa sorte, v.1106 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
394. Un homme d'importance et qui vous peut servir : v.1108 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
395. Nous avons même crime également commis. v.1111 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
396. Leur met la poudre aux yeux et dans l'âme l'envie, v.1117 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
397. La mort d'un tel ami me touche au plus haut point. v.1120 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
398. Son salut est le mien, s'il meurt je le veux suivre : v.1122 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
399. Et n'ayant qu'une vie, et qu'un même destin, v.1123 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
400. Nous n'aurons qu'un salut, ou qu'une même fin. v.1124 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
401. Ne les destinez point à d'infâmes supplices. v.1130 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
402. Sauvez un si grand homme. v.1132 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
403. Son crime est trop visible, v.1134 (Acte 4, scène 3, RALEIG)
404. À ce qu'on lui met sus il n'a daigné répondre, v.1137 (Acte 4, scène 3, RALEIG)
405. Les Barons n'ont donné qu'un juste jugement, v.1139 (Acte 4, scène 3, RALEIG)
406. Et même après l'Arrêt il a dit hautement ; v.1140 (Acte 4, scène 3, RALEIG)
407. Tu ne parleras plus d'un homme comme lui. v.1148 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
408. Madame pardonnez mon extrême insolence ; v.1149 (Acte 4, scène 3, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
409. Son crime est manifeste, et de quelque raison v.1155 (Acte 4, scène 3, ÉLISABETH)
410. Son perfide dessein visiblement éclate, v.1157 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
411. Et son âme est hautaine autant qu'elle est ingrate ; v.1158 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
412. S'il implorait ma grâce ; il aime mieux la mort ; v.1164 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
413. Qu'il ne déroge point à son humeur hautaine v.1169 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
414. J'approuve son courage, et déjà lui promets, v.1171 (Acte 4, scène 3, ?LISABETH)
415. Ta belle âme fuyant de cette ingrate terre v.1177 (Acte 4, scène 4, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
416. Et l'ingrate qu'elle est dans son malheur extrême v.1181 (Acte 4, scène 4, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
417. Se console et se perd sans se perdre soi-même ; v.1182 (Acte 4, scène 4, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
418. Mon âme suit la tienne, et je n'ai point d'envie v.1185 (Acte 4, scène 4, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
419. Oui, Monsieur, vous avez vaillamment combattu, v.1188 (Acte 4, scène 4, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
420. Et cet État sait bien que nous sommes fidèles. v.1194 (Acte 4, scène 4, RALEIG)
421. Mais si le Comte meurt soyez tous assurés. v.1199 (Acte 4, scène 4, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
422. Et que je hais le jour s'il ne me vient de toi, v.1203 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
423. Tu m'aimes je le sais, bien que ta jalousie v.1209 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
424. Et que ton bel esprit, dans son aveuglement v.1211 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
425. Ait accusé le mien de quelque changement. v.1212 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
426. Et certes dans l'état des maux où je me trouve v.1217 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
427. Je ne t'en puis donner une meilleure preuve, v.1218 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
428. Et te mieux témoigner mes fidèles desseins v.1219 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
429. Que mettant mon honneur, et ma vie en tes mains. v.1220 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
430. Si je pouvais douter de cette amour extrême, v.1221 (Acte 4, scène 5, MADAME CÉCILE)
431. Je me rendrais ingrate, et cruelle à moi-même. v.1222 (Acte 4, scène 5, MADAME C?CILE)
432. Témoignent seulement celle que j'ai pour vous. v.1224 (Acte 4, scène 5, MADAME C?CILE)
433. Mon âme maintenant est un peu soulagée v.1225 (Acte 4, scène 5, MADAME C?CILE)
434. Ah ! La vie à ce prix ne me fut jamais chère, v.1233 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
435. Puisque le temps me presse et le mortel décret, v.1239 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
436. Écoutez seulement cet important secret. v.1240 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
437. Et que de ses faveurs, mon âme toute vaine v.1242 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
438. Elle pour me donner une preuve assurée v.1245 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
439. Et me faire espérer un éternel repos, v.1247 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
440. Me donna cette bague et me tint ce propos v.1248 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
441. Tu reçois ce présent d'une Reine qui t'aime, v.1249 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
442. Et t'aimera toujours à l'égal de soi-même ? v.1250 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
443. Conserve chèrement ce souvenir de moi, v.1251 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
444. Avec cette promesse inviolable et sainte, v.1253 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
445. Où pour un changement tu sois précipité. v.1256 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
446. La bague est en mes mains, dès qu'elle la verra, v.1263 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
447. Si je veux une grâce elle me l'obtiendra, v.1264 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
448. Et je m'ose promettre, avec quelque apparence v.1265 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
449. Je remets en tes mains ce gage précieux, v.1267 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
450. Qui me va redonner la lumière des Cieux, v.1268 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
451. Et cette liberté que mes yeux m'ont ravie, v.1270 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
452. Implorer votre grâce, et vous crier merci ; v.1288 (Acte 4, scène 6, LE COMTE D'ESSEX)
453. Et garde chèrement cette bague fatale, v.1297 (Acte 4, scène 7, MADAME CÉCILE)
454. Qui pourrait conserver une âme déloyale. v.1298 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
455. Il met entre tes mains son honneur, et sa vie ; v.1313 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
456. Qu'il ressente à loisir la peine de son crime, v.1317 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
457. Et loue une bonté qui n'est plus légitime : v.1318 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
458. Cédez, ressentiments, à ces restes d'amour, v.1319 (Acte 4, scène 7, MADAME C?CILE)
459. Si de mes ennemis le plus malicieux, v.1331 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
460. Et si tu n'es témoin d'un infâme trépas, v.1335 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
461. Elle peut dignement jeter les yeux sur toi, v.1347 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
462. Qu'une Reine jamais ne faussa sa promesse : v.1350 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
463. Dis-lui qu'elle me perd, et crois que c'est tout dire, v.1353 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
464. Qu'elle me pleurera, mais de larmes de sang, v.1359 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
465. Elle peut bien choisir parmi de si grands hommes. v.1361 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
466. Le pays nous connaît, chacun sait qui nous sommes. v.1362 (Acte 5, scène 1, RALEIG)
467. Tu feras beaucoup mieux de me quitter la place. v.1366 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
468. Soit d'une telle mort indignement suivie ? v.1370 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
469. Pour laver de mon sang un infâme échafaud ? v.1372 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
470. Peuple Anglais s'il demeure encor dans vos mémoires v.1373 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
471. Que mon meilleur ami par un coup plus humain v.1383 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
472. Me détourne celui d'une honteuse main. v.1384 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
473. Qu'un de mes compagnons, qu'un soldat charitable, v.1385 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
474. Et ne permette pas s'il est homme de bien, v.1387 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
475. Qu'un homme comme moi. Mais vous n'en ferez rien. v.1388 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
476. De perdre en me perdant un homme indigne d'elle. v.1398 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
477. Allons pour mal finir j'ai trop bien commencé. v.1400 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
478. Mais au dernier moment de mon heure dernière, v.1401 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
479. Vous direz s'il vous plaît à Madame Cécile v.1405 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
480. Remettez-vous Madame, et que votre visage v.1409 (Acte 5, scène 2, ALIX)
481. Sans doute jugeront dans votre changement v.1419 (Acte 5, scène 2, ALIX)
482. Songez bien, Madame, et que votre prudence v.1421 (Acte 5, scène 2, ALIX)
483. Dans les derniers rapports de Madame Cécile, v.1430 (Acte 5, scène 2, ALIX)
484. À souffrir le trépas que lui-même a voulu. v.1436 (Acte 5, scène 2, ÉLISABETH)
485. Et lui faire connaître en son dernier moment v.1439 (Acte 5, scène 2, ?LISABETH)
486. Que je garde ce soin dans mon ressentiment. v.1440 (Acte 5, scène 2, ?LISABETH)
487. Son juste châtiment n'est plus en mon pouvoir. v.1444 (Acte 5, scène 2, ?LISABETH)
488. Veux-tu troubler encor le repos qui me reste ? v.1446 (Acte 5, scène 2, ?LISABETH)
489. Au premier repentir qu'il me fera paraître. v.1450 (Acte 5, scène 2, ?LISABETH)
490. Le Comte est mort, Madame. v.1453 (Acte 5, scène 3, LÉONORE)
491. Vois tout d'un front égal et d'un même visage, v.1458 (Acte 5, scène 3, ÉLISABETH)
492. Je l'ai laissé, Madame, à la Chambre prochaine. v.1461 (Acte 5, scène 3, LÉONORE)
493. Son mortel déplaisir visiblement éclate. v.1466 (Acte 5, scène 3, ALIX)
494. Et sa mort seulement a fait ses récompenses, v.1470 (Acte 5, scène 3, ÉLISABETH)
495. Celui que ton coeur hait, celui que ton coeur aime, v.1477 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
496. Cet ennemi mortel, et cet autre toi-même. v.1478 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
497. Et son ressentiment se lit sur son visage. v.1482 (Acte 5, scène 3, ALIX)
498. L'orgueilleux à la mort te brave, te menace, v.1493 (Acte 5, scène 3, ÉLISABETH)
499. Court joyeux au trépas, et l'aime mieux souffrir v.1495 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
500. Et ne t'obstine point comme il s'est obstiné, v.1499 (Acte 5, scène 3, ?LISABETH)
501. Si vous avez pitié de Madame Cécile, v.1505 (Acte 5, scène 4, LÉONORE)
502. Madame pardonnez sa prière incivile, v.1506 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
503. Madame elle se meut dans la chambre prochaine v.1509 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
504. Et l'honneur seulement de vous dire deux mots. v.1512 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
505. Quel est donc le malheur de Madame Cécile ? v.1513 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
506. Éloigne-toi cruel et me laisse en repos, v.1528 (Acte 5, scène 5, MADAME CÉCILE)
507. Perce ce coeur ingrat, et je meurs de ta main. v.1532 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
508. Le meurs pour notre crime ; ô Dieu ! Mais mon trépas, v.1535 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
509. Oui je meurs pour ton crime, et meurs avec ce blâme v.1537 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
510. Que d'un méchant mari, je fus méchante femme ; v.1538 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
511. L'horreur que j'eus pour toi fit naître dans mon âme, v.1541 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
512. Pour un plus digne objet une plus belle flamme. v.1542 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
513. Et te sacrifier l'innocente victime, v.1545 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
514. Qui porte seulement la peine de ton crime. v.1546 (Acte 5, scène 5, MADAME C?CILE)
515. Consolez-vous, Madame, et recevez la Reine, v.1550 (Acte 5, scène 5, CÉCILE)
516. De celle que ton crime a sans doute perdue ? v.1554 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
517. Ah ! Madame. v.1555 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
518. Remets ton courage abattu, v.1555 (Acte 5, scène 6, ÉLISABETH)
519. Madame. v.1556 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
520. Tu connais bien assez le regret qui me trouble, v.1557 (Acte 5, scène 6, ÉLISABETH)
521. Ah ! Madame, plutôt avancez mon trépas, v.1560 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
522. Oui, Madame, j'ai fait une action si lâche v.1565 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
523. Mais avant ce trépas dont le coup me délivre, v.1569 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
524. Ah ! Levez-vous, Madame v.1573 (Acte 5, scène 6, ÉLISABETH)
525. Plutôt à vos genoux je laisserai mon âme. v.1574 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
526. Que mon crime jamais n'eut de crime semblable. v.1578 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
527. Je vous fais hardiment une injuste prière. v.1582 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
528. Et je meurs sans regret, si j'ai dans mon trépas, v.1583 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
529. De trahir lâchement une si bonne Reine. v.1590 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
530. Et que mon crime est grand après cette bonté, v.1591 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
531. Qu'on pouvait redouter d'une âme furieuse, v.1594 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
532. L'amour que j'eus pour lui me mit en son pouvoir. v.1600 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
533. Mais le perfide enfin lassé de mes caresses v.1602 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
534. Pour une autre beauté courut au changement. v.1604 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
535. Il me quitte l'ingrat, et sa fuite inhumaine, v.1605 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
536. J'ai cherché les moyens de me venger de lui, v.1607 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
537. Et je les ai reçus de lui-même aujourd'hui, v.1608 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
538. Il met innocemment son honneur et sa vie v.1609 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
539. Dans les perfides mains d'une femme trahie, v.1610 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
540. Et se sacrifiant à son ressentiment : v.1611 (Acte 5, scène 6, MADAME C?CILE)
541. La Reine devint pâle elle ferme les yeux, v.1616 (Acte 5, scène 6, ALIX)
542. Où je me garantis de ses justes reproches, v.1621 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
543. Quel secours importun a troublé mon sommeil ? v.1623 (Acte 5, scène 7, ÉLISABETH)
544. Et me redonne encor la clarté d'un Soleil ; v.1624 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
545. Laisse mes jours couverts d'éternelles ténèbres. v.1626 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
546. Ne dois-je ouvrir mes yeux complices de mon mal, v.1627 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
547. De remords et d'horreurs justement poursuivie ? v.1630 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
548. Doncques pas un des miens ne craint de me déplaire, v.1634 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
549. Et leur zèle indiscret l'a soustraite à mes yeux : v.1635 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
550. Ou porte dans le creux des plus profonds abîmes, v.1637 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
551. Ton repentir tardif et l'horreur de tes crimes ; v.1638 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
552. Rien ne te peut ravir à mon ressentiment, v.1639 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
553. Je veux que mon courroux dure éternellement ; v.1640 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
554. Je veux qu'à tous les tiens, ton crime soit fatal, v.1644 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
555. Qu'il soit l'embrasement de ta famille entière, v.1645 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
556. Que de toute ta race il fasse un cimetière, v.1646 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
557. Et que le souvenir en demeure éternel. v.1648 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
558. Va monstre, va perfide et détestable femme, v.1649 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
559. C'est par toi que je perds la moitié de mon âme, v.1650 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
560. C'est par toi seulement qu'un rapport inhumain, v.1651 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
561. Contre ma propre vie, arme ma propre main. v.1652 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
562. Et par toi me rendant à moi-même cruelle, v.1653 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
563. Et ce beau souvenir dont le portrait me reste. v.1666 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
564. Ah ! C'est ainsi que j'aime, et ce sont mes faveurs, v.1668 (Acte 5, scène 7, ÉLISABETH)
565. Telles sont mes amours, telles mes récompenses. v.1669 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
566. Souvenez-vous Madame. v.1670 (Acte 5, scène 7, ALIX)
567. Oui je t'ai fait mourir, et pour un même sort, v.1675 (Acte 5, scène 7, ÉLISABETH)
568. Quelque ressouvenir d'une âme qui t'adore, v.1678 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
569. Celui dont le salut me devait conserver. v.1684 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
570. Ton esprit obstiné, t'absoudre de tes crimes, v.1689 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
571. Oublier ma naissance, oublier mes maximes, v.1690 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
572. Et pour te conserver, me perdre avec l'État. v.1692 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
573. Ne me permets dons plus de me dire innocente, v.1693 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
574. Mais si les sentiments d'une longue amitié v.1695 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
575. Dis que ton âme enfin veut être satisfaite. v.1698 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
576. Que ton sang fume encor et veut être vengé ; v.1699 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
577. Dont la pompe autrefois me rendit insolente ; v.1706 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
578. Je le mets dans le port, vous méprise, vous brave, v.1714 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
579. Ô Dieu ! Je n'en puis plus, et ma vigueur me laisse, v.1717 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)
580. Je perds le sentiment, et mon coeur s'affaiblit, v.1719 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)

HERMÉNÉGILDE (1644)

1. Vous sortirez, Gontran, par la porte des Goths avec quinze cents hommes armés de piques et de corselets, et cinq cents archers sous la conduite de Clodomire, que vous ferez couler sans bruit le long de nos vieux retranchements. (Acte 1, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
2. Je vous prie que cet ordre soit exactement observé, que les armes soient en bon état, et que deux heures avant le jour naissant ces troupes soient rangées dans la grande place d'armes. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
3. C'est par cet ordre, père sans pitié, que je repousserai ta violence, et que je me défendrai d'une cruauté qui détruit et toutes les Lois, et tous les sentiments de la Nature. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
4. Que je soutiendrai ta querelle, que par le sang des impitoyables Ministres de Levegilde je réparerai la perte de celui que l'inhumaine Goisinte tira de ton beau corps, et que jusqu'à la dernière goutte du mien je défendrai les beaux sentiments que tu m'as inspirés. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
5. Dieu de ma chère Indegonde, Dieu que par les charitables instructions de cette moitié de mon âme je reconnais maintenant sans erreur ! (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
6. Tu pénètres et dans l'innocence de mes intentions, et dans la justice de mes armes. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
7. Tu sais, père des hommes et protecteur de l'innocence opprimée, que c'est ici ta querelle, et que c'est moins la considération de mes intérêts et de mon amour, que la défense de ta cause, et de la Religion à laquelle tu m'as appelé qui m'a armé contre les persécutions de nos communs ennemis. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
8. Je les ai longtemps souffertes sans murmurer, et tu m'es témoin que si l'on m'eût seulement laissé la liberté de ma conscience et celle de ma chère Indegonde, je me serais soumis aux plus dures conditions qu'un Roi peut imposer au moindre de ses sujets avant que de prendre les armes contre mon père. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
9. Tu sais même que j'ai étouffé mes justes ressentiments dans le respect que je lui dois, et qu'au lieu de me venger des inhumains qui m'avaient outragé par la plus sensible partie de mon âme, je me suis seulement tenu sur la défensive, et ne me suis opposé que derrière des murailles à leurs dernières cruautés. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
10. C'est ce qui me fait espérer la protection que tu refuses aux causes injustes, et te demander, ou du secours sans l'extrémité où nous sommes réduits par un siège de deux années, ou de la constance pour mourir courageusement dans ta sainte Religion. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
11. C'est par son secours qu'avec une poignée d'hommes vous avez tenu tête jusqu'ici aux forces d'un puissant Royaume, et ce sera par lui-même, et par le zèle et la fidélité des vôtres que vous triompherez de la calomnie et de la malice de vois ennemis. (Acte 1, scène 1, GONTRAN)
12. Gontran, quelque succès que j'attende, et de l'appui du Ciel et de la persévérance de mes amis, mon âme est touchée de très sensibles déplaisirs : car enfin si je trébuche j'enveloppe dans mes ruines un bon nombre de généreux amis qui ont aveuglément épousé ma fortune, et qui ne m'ont point abandonné dans mes disgrâces, et si je triomphe, quelle satisfaction ou quelle gloire suivront mes avantages ? (Acte 1, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
13. Voyez quels ennemis la fortune me donne à combattre, c'est mon père, c'est mon Roi. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
14. Ces tentes que nous pouvons voir de sur nos remparts sont celles du Roi mon père, du Prince mon frère, des plus proches de mes parents ; et tout ce camp n'est composé que de ces mêmes hommes qui devaient être mes sujets, et que la rigueur de mes destinées arme maintenant à ma ruine. (Acte 1, scène 1, HERM?N?GILDE)
15. Cette dernière considération est très juste, Seigneur, et si votre Altesse me donne la liberté de lui dire ma pensée, je lui représenterai que la seule paix peut établir son repos et ses avantages : ce n'est pas que nous ne soyons tous résolus à suivre votre destinée jusqu'au bout, et que... (Acte 1, scène 1, SIGERIC)
16. Cette vue réveille mes ressentiments, et cette même amour de laquelle elle se sert pour désarmer mon courroux, m'anime puissamment à une vengeance trop légitime. (Acte 1, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
17. Voulez-vous vous ensevelir dans les ruines de cette ville, et perdre avec vous tant de braves hommes qui s'attachent inséparablement à vos intérêts ? (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
18. Je ne sais (ô chère moitié de ma vie !) à quoi je me dois résoudre, et la considération du sang et celle de mes amis, agissent très puissamment en mon âme ; mais le souvenir de vos injures étouffe tous ces bons mouvements, et renouvelle la guerre dans mon esprit avec des ressentiments qui doivent être funestes à ceux qui vous ont offensée. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
19. Chassez de grâce ce souvenir de votre esprit, et considérez qu'avec les erreurs de l'Arianisme vous devez avoir banni de votre âme tout ce qui vous pouvait rendre indigne de la grâce que vous avez reçue du Ciel. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
20. Celui qui vous a visiblement défendu contre des forces qui vraisemblablement vous devaient accabler, en vous recevant dans le giron de son Église, a voulu que vous étouffassiez le ressentiment de nos communes injures, et que vous lui donnassiez une âme soumise et désintéressée. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
21. J'ai oublié ces offenses, oubliez-les de même si vous m'aimez. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
22. Il est malaisé que je me souvienne du sang que vous avez perdu sans demander encore du sang pour l'expiation de ce crime. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
23. Le Ciel ne condamne point les actions de justice, et il n'approuve pas moins la punition des crimes que leur tolérance. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
24. J'avoue que je n'au pas une vertu épurée comme la vôtre, et toutefois je pardonnerais ces outrages si je les avais reçues en ma personne : mais, chère Indegonde, vous m'êtes mille fois plus chère que moi-même, et ce qui me toucherait légèrement en ma personne, me blesse mortellement en la vôtre. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
25. Si vous avez pour moi une affection si parfaite, donnez quelque chose à mes prières, et croyez que je suis aujourd'hui particulièrement inspirée du Ciel pour vous désarmer, et pour détourner des effets qui nous seraient très funestes. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
26. Ha ma chère Princesse : que le naturel du Roi vous est peu connu, et que vous espérez vainement une grâce de celui qui n'en fit jamais. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
27. Quand nos volontés et la considération de nos amis me feraient tomber les armes des mains, quelle sûreté pouvons-nous espérer auprès de Levigilde et de Goisinde, et quand le Roi pencherait à la miséricorde pour son fils, comment croyez-vous que cette impitoyable marâtre qui règne absolument sur ses volontés consentit à notre établissement et à notre repos, croyez-moi ma chère Princesse, notre plus grande sûreté consiste en notre défense. (Acte 1, scène 2, HERM?N?GILDE)
28. Et c'est par la nécessité même que nous devons persévérer, puisque par toute sorte d'autres voies tout espoir de salut nous est ôté, car enfin qui nous assurera l'amitié du Roi après l'avoir aigri, par notre retraite et par la perte de plusieurs des siens, puisque nous n'avons pu la conserver dans notre innocence, et qui la développera en notre faveur du charme de cette cruelle femme qui offusque la raison, et lui ôte la connaissance et la liberté. (Acte 1, scène 2, HERM?N?GILDE)
29. Dieu fera ces miracles pour nous, et sa bonté a déjà puissamment agi sur ces deux esprits, c'est la connaissance que j'en ai qui me rend plus hardie à vous donner mes conseils, et la vie de mon Herménégilde m'est trop chère pour la hasarder sans avoir des assurances de son salut. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
30. Le Prince Recarede votre frère est aux portes de la ville, il a fait demander par un trompette la liberté de vous voir et de vous entretenir, j'ai voulu vous en porter la nouvelle moi-même, et vous disposer par mes discours à cette entrevue, et à la paix qu'il vient sans doute nous proposer. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
31. Ah Madame ! (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
32. Que vous m'avez différé cette agréable nouvelle, je meurs d'impatience de voir mon frère, allez au-devant de lui Sigéric, qu'Ataulphe face prendre les armes aux soldats pour le recevoir, et qu'on le traite comme mon frère, mais comme un frère qui m'est très cher, et très considérable par sa vertu. (Acte 1, scène 2, HERM?N?GILDE)
33. Il est vrai Seigneur, qu'il s'est toujours intéressé dans vos malheurs avec beaucoup d'affection, et que les considérations qui l'ont attaché auprès du Roi, ne l'ont jamais diverti du respect qu'il avait pour votre Altesse ; il a pris souvent votre parti de bonne grâce, et pour adoucir la colère du Roi il s'est mis souvent en danger de l'attirer sur soi-même. (Acte 1, scène 2, GONTRAN)
34. C'est dans les disgrâces et dans les changements de la fortune que les véritables amis se reconnaissent, j'ai cette consolation dans mon infortune d'en avoir trouvé un bon nombre que mes malheurs n'ont pu éloigner de moi. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
35. Recarede était trop généreux pour m'abandonner dans mes adversités, et j'ai véritablement reçu de lui les preuves d'amitié que j'avais espérées et d'un bon frère, et d'un Prince très vertueux ; ce souvenir me fait attendre son arrivée avec joie, et dissipe une partie des ennuis que quelque mauvais songe et quelques mauvais présages ont essayé de me donner. (Acte 1, scène 2, HERM?N?GILDE)
36. Si vous avez pour lui cette affection qu'il a véritablement méritée, ne souffrez pas qu'il s'en retourne mal satisfait, et donnez à sa considération ce que vous refuseriez à beaucoup d'autres. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
37. Je ne sais, Monsieur mon Frère, de quelle façon je dois traiter avec vous ; si je regarde ces murs bordés de soldats, et ces troupes armées pour la défaite de notre camp, je pense être parmi nos ennemis ; mais si je considère la douceur de cet accueil, et les caresses que vous me faites, je dois reconnaître les marques de cette première affection que vous aviez pour les vôtres, et croire que l'amitié que vous aviez pour moi n'est pas entièrement éteinte. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
38. Elle était établie sur de trop bons fondements pour être ébranlée par les secousses de la fortune, et vous devez croire, mon cher frère, que dans toutes ses vicissitudes elle s'est inviolablement conservée. (Acte 1, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
39. Sur cette espérance j'ai quitté le camp pour venir à vous, et sur cette confiance je parlerai plus librement à vous. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
40. Par où dois-je commencer pour vous exprimer mes pensées, et pour vous découvrir les sentiments de douleur que les malheurs de notre maison ont imprimés dans mon âme ; parlerai-je à vous comme au fils de Levigilde, parlerai-je avec vous comme à l'ennemi de Levigilde. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
41. Je vois des troupes armées dans cette ville, j'ai laissé une armée aux portes de cette ville, et de ces deux contraires partis les deux Chefs ne sont qu'un sang, et si le démon de la discorde, ou plutôt de la rage ne les avait désunis, je dirais qu'ils ne sont qu'une même personne, Levigilde est armé contre son fils, Herménégilde est armé contre son père, l'Espagne est armée contre l'Espagne, et dans cette horrible confusion quelque but qu'on se propose, et quelque succès qu'aient nos armes, aucun des partis ne peut espérer que la destruction de soi-même. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
42. Par quels épouvantables crimes avons-nous si visiblement attiré la colère du Ciel sur nos têtes, et pour quels horribles excès fait-il tomber ces fléaux sur notre maison, a-t-elle produit des monstres dignes de ces effroyables marques de son courroux. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
43. J'ai vu en entrant des troupes disposées à quelque sanglant dessein contre les nôtres, et de quelque côté que la fortune se déclare, les larmes des vainqueurs se doivent mêler au sang des vaincus, et déplorer les malheurs d'une journée qui doit être également funeste aux deux partis. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
44. Verrai-je cet épouvantable désordre, et contre la nature, et contre le Ciel sans mourir de douleur plutôt que par le glaive des vôtres ; et ce soleil qui éclaire maintenant sur nos têtes ne refusera-t-il point ses rayons à ces armes sacrilèges, et ne se couvrira-t-il point d'une effroyable nuit, comme il fit autrefois pour un moindre crime. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
45. Mon frère, pouvez-vous seulement supporter cette pensée, ce souvenir ne vous fait-il point frémir, et ne craignez-vous point que le Ciel pour délivrer l'innocente Espagne de ses dernières calamités, ne lance ses foudres sur vos deux têtes, et ne prévienne la perte générale par vos pertes particulières. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
46. Songez-y mon frère au nom du Ciel, et puisque vous m'avez prêté l'oreille quand je vous prédis vos malheurs, prêtez-la de même aux moyens que je vous offre de les éviter. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
47. Il ne tiendra qu'à vous que nous ne détournions cet orage qui nous menace, Levigilde est disposé à vous recevoir comme son fils, posez les armes, et rendez-lui ce que vous lui devez comme à votre père il oubliera tout le passé si vous rentrez dans votre devoir, et pat cette soumission vous rétablirez et vous, et la Princesse ma soeur, et tous les vôtres dans l'état où vous deviez être, et duquel les mauvais conseils et une colère trop prompte vous ont précipité. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
48. Le Roi me l'a promis de sa bouche, et je ne me suis point engagé dans cette charge sans en être assuré par sa parole, je m'offre pour otage dans ce traité, et ma tête sera garante du sauf-conduit que je vous apporte, ne résistez point mon frère à cette proposition, et ne dédaignez point les bonnes volontés du Roi dans une saison où elles ne sont pas méprisables, toutes les raisons du monde vous y obligent, vos amis vous le conseilleront s'ils sont véritablement vos amis, et Madame ma soeur ne s'opposera point à un traité qui la rétablit avec vous dans le calme que vous avez perdu, et la remet dans un état plus sortable à sa naissance, et plus digne du rang qu'elle doit tenir en Espagne. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
49. Que vous ai-je fait pour me livrer encore à des ennemis impitoyables ? (Acte 1, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
50. Après ces épouvantables excès, quels traitements pouvez-vous espérer d'elle, et pour vous et pour moi, si Levigilde les a sus et les a soufferts dans un temps où notre innocence était sans tache, que fera-t-il après une rébellion prétendue qui semblera autoriser nos peines ? (Acte 1, scène 3, HERM?N?GILDE)
51. N'importe, ô Indegonde, n'importe ô Recarede, puisque vous le voulez je me rends à Levigilde, et l'on ne me reprochera jamais ni que j'aie résisté à vos volontés, ni que j'aie fait périr des amis véritablement dignes d'une fortune meilleure que la mienne, votre considération, et la leur l'emportent sur mes intérêts, mais vous vous souviendrez ô Recarede, vous vous souviendrez ô Indegonde, que pour vous obéir je cours à ma ruine infaillible, que je porte ma tête à des ennemis impitoyables, et que je suis la seule victime qui peut satisfaire leur cruauté. (Acte 1, scène 3, HERM?N?GILDE)
52. Vous en devez espérer un meilleur succès, et si le Roi violait sa parole, toute l'Espagne périrait pour une querelle où la dignité de tous les Princes serait intéressée. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
53. Dieu prendra notre protection, et si nous devons périr, notre perte sera plus avantageuse dans l'innocence que dans le crime. (Acte 1, scène 3, INDEGONDE)
54. N'en parlons plus, mais courons à la mort puisqu'il y faut nécessairement courir, que tout le monde pose les armes, qu'on ouvre les portes au Roi, et qu'on vienne avec moi implorer sa grâce. (Acte 1, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
55. Ciel guide mes pas dans cette action et si dans tes souverains décrets, ma perte est déjà résolue, sauve au moins ma chère Indegonde de l'orage qui me menace ? (Acte 1, scène 3, HERM?N?GILDE)
56. Seigneur, c'est donc ainsi que vous me perdez d'honneur parmi les Princes, et vous ne m'avez donc engagé à donner une parole pour vous que pour me donner le déplaisir et la honte de la voir indignement violée, j'aurai donc été l'instrument de la perte d'Herménégilde, et vous vous serez servi de son frère pour amener ce Prince innocent à la boucherie. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
57. Vous êtes aveuglé Recarede, et vous ne connaissez pas ce que la fortune et le crime d'Herménégilde font pour vous, ils vous conduisent au trône que les lois et le rang de la naissance vous défendaient de regarder. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
58. À Dieu ne plaise que j'y monte par ces voies, et que je me fraye ce honteux passage par le sang de mon cher frère, je mourrai plutôt pour défendre son innocence, pour ôter l'opinion à la postérité,que j'aie trempé dans une trahison si noire, et pour lever une tache que ma mort seule peut effacer, c'est au travers de mon sang qu'on se fera un passage pour aller à lui, et je défendrai la parole que j'ai donnée jusqu'au dernier de mes soupirs puisqu'un Roi, puisqu'un père viole si légèrement la sienne. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
59. Vous sortez du respect Recarede, et je saurai bien vous y remettre quand vous porterez ma patience aux extrémités : mais maintenant je pardonne ces saillies à l'affection que vous avez pour Herménégilde, et à ce vain point d'honneur qui vous embarrasse, et quoique je ne sois point obligé à vous rendre compte de mes actions, je veux toutefois vous lever ce scrupule qui vous reste, et vous déclarer qu'un Roi ne compose point avec ses sujets, et qu'aucune parole ne peur engager un souverain à ses sujets. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
60. Je me suis servi de vous comme d'un sujet pour en remettre un autre en son devoir, et pour épargner le sang de beaucoup d'honnêtes gens qui seraient peut-être trébuchés pour la querelle de ce révolté : maintenant il ne doit point trouver étrange si je l'abandonne à ma justice, et vous n'avez aucun droit d'exiger de moi une parole de laquelle je me puis toujours dispenser envers ceux qui sont nés comme Herménégilde, et comme vous. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
61. Je ne doute point que dans un Empire où vous êtes souverain, une puissance absolue n'autorise vos raisons, et que vous ne puissiez donner des couleurs de justice à vos procédés par la même autorité : mais Seigneur outre les considérations de l'honneur avez-vous étouffé les sentiments de la nature, et ne mettez-vous aucune différence entre vos enfants et les moindres de vos sujets ? (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
62. S'il y avait quelque différence, Herménégilde l'a éteinte dans son crime, et puisqu'il ne m'a point considéré comme son père, il me dispense par son exemple de le regarder comme mon fils. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
63. Quel crime a-t-il fait en se retirant d'une Cour où il était indignement traité, et en la personne de sa femme et en la sienne, quelle félonie trouvez-vous dans la défense de sa vie, et quelle obéissance plus parfaite pouviez-vous désirer d'un sujet et d'un fils, que cette profonde soumission avec laquelle il s'est prosterné à vos pieds, et a posé des armes qui le pouvaient longtemps défendre des malheurs où cette obéissance l'a précipité. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
64. Herménégilde ne peut trouver de meilleurs asiles que dans son innocence, et puisqu'il n'est point coupable il ne doit point redouter la justice du roi son père. (Acte 2, scène 1, GOISINTE)
65. Si ceux qui l'exercent pour lui la rendaient sans intérêt et sans corruption, et s'acquittaient de leurs charges avec intégrité et conscience, il n'aurait véritablement rien à craindre. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
66. Mais Madame, ses ennemis sont ses juges, et vous leur avez inspiré vous-même la sentence qu'ils doivent prononcer contre lui. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
67. Ce discours offense le Roi, et lui qui est responsable de l'intégrité de ses Officiers, et intéressé dans la réputation de sa femme ne doit pas souffrir qu'on les traite avec indignité. (Acte 2, scène 1, GOISINTE)
68. Non Madame, il ne le doit pas ; et pour satisfaire à la rage d'une impitoyable marâtre, il doit sacrifier tous ses enfants à ses yeux, et la soûler de ce sang Royal, duquel elle est si fort altérée ; commandez qu'on me charge de chaînes comme le Prince mon frère, et qu'on éteigne en un jour les restes de la maison d'Espagne ; vous régnerez sans ombrage, quand nous ne serons plus, et vous ferez passer la couronne aux vôtres, quand toute la race de Levigilde sera éteinte. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
69. Seigneur, je me retire, et je ne veux pas vous donner le déplaisir de voir mortellement outrager celle que vous devez honorer de vos affections et du titre de votre époux. (Acte 2, scène 1, GOISINTE)
70. Demeurez, madame, si cet insolent s'émancipe davantage, je lui ôterai, et la liberté de parler et celle de voir le jour. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
71. Retirez-vous Recarede, et croyez que si je ne pardonnais cette faute aux premiers mouvements d'une affection que je vous ai moi-même inspirée, je saurais vous punir de l'offense que vous me faites en la personne de la Reine ; retirez-vous, et ne répliquez point. (Acte 2, scène 1, LEVIGILDE)
72. Ô impitoyables maximes ! (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
73. À quoi me réduisez-vous, faut-il que j'affermisse mon Trône par la perte de ce que j'ai le mieux aimé, et que je cimente de mon propre sang les fondements de ma monarchie ? (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
74. Certes, quand je fais cette réflexion sur le triste état de ma vie, mon âme se laisse abattre à la douleur, et mon courage cède insensiblement aux mouvements de la Nature, perdrai-je pour quelques légères considérations un fils que j'ai chèrement aimé ; un Prince bien fait, en qui j'avais fondé mes dernières espérances, et que j'avais destiné à l'appui de mes dernières années ; verserai-je moi-même ce sang pour la défense duquel je devrais armer toutes les puissances de mon Royaume, et répandre tout celui qui reste dans mes veines, enfin me sacrifierai-je moi-même aux maximes de mon État, et pour donner quelque assurance à un Sceptre, qui passera possible bientôt en des mains étrangères ? (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
75. Ôterai-je du monde ce que j'y ai mis moi-même, et ce qui devrait faire la meilleure partie de moi-même ? (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
76. Si vous la pouviez assurer par d'autres voies, je vous conseillerais de les suivre ; mais Monsieur, c'est le soin de sa conservation, plutôt que les intérêts de la Couronne, qui cause mes méfiances ; Herménégilde n'a pas seulement armé contre vous, mais il a conspiré contre vous, et c'est directement contre votre vie qu'il tend des pièges, qu'on ne peut éviter qu'en le prévenant, et faisant tomber sur sa tête l'orage qu'il avait élevé contre la vôtre. (Acte 2, scène 2, GOISINTE)
77. Madame, étouffez ces noirs et cruels soupçons, conçus contre un sang trop noble, pour leur donner quelque fondement. (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
78. Herménégilde n'a point attenté contre ma vie, et quoique dans les déportements il soit véritablement coupable, il n'est pas toutefois capable d'une si lâche et si criminelle pensée, je sais qu'Herménégilde est criminel en plusieurs façons, il a quitté la Cour sans mon congé, il s'est retiré dans Séville, d'où il a refusé la grâce que je lui offrais, il a armé mes Sujets contre moi, et a appelé les troupes de l'Empereur à son secours. (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
79. Il a dépouillé la Religion qu'il avait reçue avec le jour, pour embrasser la Religion Romaine, et a par son exemple répandu cette Secte dans la meilleure partie de mes États ; mais Herménégilde n'a point conspiré contre ma vie, et le plus grand de ses malheurs, c'est celui qu'il a d'être haï de vous. (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
80. Seigneur, puisque vous avez cette pensée de moi, et que je vous suis suspecte dans les avis que je vous donne, je n'ouvrirai plus la bouche que pour vous protester que votre considération seule me les a toujours inspirés, et que le soin de votre salut m'a donné contre vos Ennemis des ressentiments que vous condamnez, je ne les conserverai plus, Seigneur, et je me retirerai, s'il vous plaît, d'un conseil où je n'oserais plus opiner. (Acte 2, scène 2, GOISINTE)
81. Madame, demeurez, et pardonnez ces petits mouvements aux restes d'une affection paternelle ; je me rends de vous avoir déplu, et si j'ai autrefois aimé Herménégilde comme mon fils, je vous aime encore plus que moi-même, et vous régnez si puissamment sur mon âme, qu'il est impossible que je suive d'autres sentiments que ceux que vous me donnerez, quand Herménégilde ne serait coupable que pour vous avoir déplu, il est criminel et digne de mort dans mon esprit, qu'il périsse, puisqu'il a donné sujet de vous déplaire à celui qui ne peut vivre sans vous, et qui ne vivra que pour vous. (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
82. Que son aveuglément est étrange, et que cette passion frénétique, que les artifices de cette femme ont introduits dans son âme, le va précipiter dans de grands malheurs. (Acte 2, scène 2, GODOMAR)
83. Votre Majesté a une affection pour moi que je n'ai jamais méritée, mais le zèle que j'ai pour sa conservation, me rend sans doute criminelle, en me faisant attacher avec trop d'aigreur à ses intérêts. (Acte 2, scène 2, GOISINTE)
84. Les sentiments de la Reine ne peuvent être condamnés, puisque c'est le bien de l'État qu'elle a pour votre Majesté, qui les lui inspirent, et les matières de cette nature sont si délicates, que les moindres conjectures méritent de grands soins et de grands éclaircissements ; puisque votre majesté m'a commandé de lui dire mon opinion, je lui dirai malgré moi, qu'il me semble que l'affaire du Prince doit être examinée et traitée à le rigueur, et que les fautes sont assez exemplaires pour mériter une procédure, qui serve aussi d'exemple à toute la terre. (Acte 2, scène 2, ATALARIC)
85. Pourvu que les formes de la Justice soient exactement observées, et que les juges examinent sa faute sans passion, et sans intérêts, le Prince trouvera sans doute son salut dans leurs plus rigoureuses procédures, et les fautes ne sont pas de telle nature que sa repentance et sa condition ne les puissent effacer. (Acte 2, scène 2, GODOMAR)
86. Et quelque aigreur que vous témoigniez contre votre Prince légitime, il vous est encore plus difficile de le rendre si criminel, sans le secours de la calomnie. (Acte 2, scène 2, GODOMAR)
87. Et cette même considération m'empêche de le poursuivre, mais elle ne m'empêchera point de lui représenter la vérité, comme le bien de sa maison et le repos de ma conscience m'y obligent. (Acte 2, scène 2, GODOMAR)
88. Elle est véritablement contre les formes. (Acte 2, scène 3, ATALARIC)
89. La différence des personnes met la différence aux formes et aux procédures. (Acte 2, scène 3, GODOMAR)
90. Il est vrai que j'ai promis à cette Princesse que je la verrais, et quoiqu'elle soit cause d'une partie des malheurs de ma maison, elle m'est considérable comme fille du Roi de France, le plus puisant de nos voisins, et qui prendra sans doute dans ses intérêts la part qu'il est obligé d'y prendre, sans cette considération elle serait peut-être avec son mari, et se verrait enveloppée dans son malheur comme elle a eu part à son crime, qu'on la fasse entrer. (Acte 2, scène 3, LEVIGILDE)
91. Permettez Monsieur, que je me retire, et que je ne trouble point votre conversation par ma présence. (Acte 2, scène 3, GOISINTE)
92. Vous êtes libre et souveraine sur mes volontés comme sur les vôtres. (Acte 2, scène 3, LEVIGILDE)
93. Levez-vous Madame. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
94. Je la conserve encore malgré moi, et quoique les déportements de celui qui fut autrefois mon fils me puissent légitimement dispenser des considérations que nous avons pour les nôtres, les sentiments de la nature combattent encore en sa faveur, et s'ils ne font rien à son avantage, ils travaillent à mon malheur, puisqu'ils me rendent sensible une perte que je devrais supporter sans déplaisir. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
95. Ah Seigneur, cette perte n'est pas encore bien résolue, et quoique les ennemis du Prince vous animent contre lui, il vous reste encore de bons mouvements qui vous ferons sans doute ouvrir les yeux sur son innocence, et les feront pénétrer au travers de la calomnie. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
96. Mais Madame, quelle innocence est la sienne, a-t-il posé les armes depuis si longtemps que vous ayez déjà oublié sa rébellion, et est-ce par une calomnie que je suis maintenant dans Séville, dont il a défendu l'entrée deux années entières par la mort d'une partie de mes troupes ? (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
97. Je ne veux pas Seigneur justifier devant vous une personne qui vous est si proche, et pour qui le sang et vos sentiments propres vous parlent avec plus d'éloquence que je ne le saurais faire, et quoiqu'il ne me fût pas difficile de lever entre votre présence une partie des taches qu'on a jeté sur sa vie, et vous faire voir son innocence toute pure, je lui laisse ce soin à lui-même, et quand votre Majesté lui fera grâce de l'ouïr dans ses justifications, il effacera sans doute les impressions qu'on vous a données à son désavantage ? (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
98. Il me suffira Seigneur de vous représenter que nos fautes passées de quelque nature qu'elles puissent être ont obtenu le pardon de votre Majesté, et qu'elle ne nous a point tendu les bras pour nous perdre avec inhumanité et avec supercherie. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
99. Le pauvre Herménégilde sans y être pressé par aucune nécessité que par celle de son devoir, ni par autre faiblesse que par celle qu'il a toujours eue contre les volontés de son père et de son Roi, vous a ouvert des portes qu'il pouvait encore défendre, et a embrassé vos genoux, et a porté lui-même à vos pieds cette tête que ses ennemis attaquent avec tant de violence, et contre laquelle ils n'ont de pouvoir que celui que par sa soumission il leur a volontairement donné. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
100. Votre Majesté l'a reçu comme son fils, et lui a promis de sa bouche un pardon de tout le passé, mais à peine avez-vous été dans la ville, et votre fils hors de votre présence que des satellites impitoyables l'ont traîné dans des cachots, et l'ont chargé de fers comme le plus vil et le plus criminel de tous les hommes. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
101. Qu'avait-il fait depuis ce pardon général que vous lui aviez accordé, et par quel nouveau crime s'était-il rendu indigne de la grâce que vous lui aviez faite ? (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
102. Car enfin Seigneur, je ne saurais imaginer que vous eussiez dessein de le perdre quand vous l'avez attiré à vous par vos promesses, et par la parole que le prince Recarede lui a donnée de votre part, ce procéder serait inouï, et je croirais vous offenser mortellement si j'en concevais le moindre soupçon. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
103. De quoi est-il donc coupable, et par quels nouveaux déportements a-t-il effacé de votre âme les sentiments de la pitié et de la nature ? (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
104. Sans doute s'il a failli, c'est d'avoir été trop sensible aux prières de son frère, et à celles de son épouse, et de s'être trop légèrement opposé à la rage de ses ennemis qui le perdent auprès de vous, il pouvait mourir plus généreusement ou sur la brèche ou dans la mêlée, mais quoi il était fils obéissant, il était sujet fidèle, sa faiblesse a été pleine de piété, et il n'a pas cru faillir en posant les armes sur la parole de son père et de son Roi. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
105. Déployez donc sur moi seule tout ce que la rage de ses ennemis apprête contre lui, il sera plus justement employé sur un sang étranger que sur le vôtre, et en ne perdant que moi seule, vous ne priverez pas vos États de leur Prince légitime. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
106. Madame, je vous ai paisiblement écoutée, et quoique je pusse combattre une partie de votre discours par des raisons assez puissantes, je n'ai pas voulu vous interrompre. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
107. Je vous dirai maintenant avec vérité que vos malheurs me touchent très sensiblement, et quoique vous ayez attiré dans notre maison une partie des discordes, les infortunes d'Herménégilde me donnent moins de pitié que les vôtres, aussi me trouverez-vous plus disposé à vous soulager dans vos misères particulières, qu'à relâcher pour cet ingrat de la sévérité de ma Justice. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
108. Elle lui sera exactement rendue, et vous êtes dans l'erreur si vous croyez qu'une parole donnée pour épargner le sang de mes sujets, m'ôte le pouvoir de l'exercer. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
109. Ceux qui sont plus savants que vous dans les maximes d'un État ne trouveront pas ma procédure étrange, et me blâmeraient si je vous en rendais un plus grand compte ; voyez ce que je puis maintenant pour vous, et vous me trouverez porté à vous obliger tant pour votre considération propre, que pour celle de votre maison. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
110. Seigneur, si la justice seule doit décider la fortune d'Herménégilde, elle ne peut être mauvaise, et j'attendrai d'elle seule un succès qui ne lui peut être que favorable, si elle est équitablement rendue. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
111. Mais puisque votre Majesté conserve encore quelque bonté pour moi je lui demanderai seulement qu'Herménégilde ne soit point condamné sans que vous l'ayez ouï vous-même dans ses justifications, et qu'elle me permette de lui tenir compagnie dans sa prison, ces deux grâces que je vous demande, ne sont de nulle importance pour vous, et nous sont très avantageuses. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
112. Quoiqu'elles soient contre les formes ordinaires, je vous accorde l'une et l'autre, et je ne vous refuserai rien de ce que vous pouvez légitimement demander. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
113. Après cette grâce je n'importunerai plus votre majesté, et je me retirerai pour voir mon cher époux, et faire avec lui des prières au Ciel pour votre prospérité. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
114. Mon frère, ne balancez plus entre le ressentiment et la pitié, percez le coeur de ce malheureux qui vous a perdu, et n'épargnez plus un ennemi qui vous a précipité dans ces misères. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
115. Je suis donc seul coupable, et quoique mes intentions fussent innocentes, les effets ont été trop déplorables pour en mériter le pardon (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
116. Mon frère cessez de m'affliger par ce discours, votre innocence m'est parfaitement connue, et je sais trop que vous n'avez point assez d'empire sur l'âme de Levigilde pour exiger de lui l'exécution de ses promesses, son naturel m'était mieux connu qu'à vous, et une secrète prescience m'avait averti de mon malheur, mais quelque funeste qu'en soit le succès je ne puis me repentir d'avoir suivi vos conseils, vous m'avez persuadé ce que le devoir et la nature m'ordonnaient, et j'ai suivi le devoir et la nature quand je me suis laissé vaincre à vos persuasions, en posant les armes j'ai obéi à mon père, j'ai obéi à mon Roi, quelques prétextes que j'eusse dans ma rébellion, j'étais toujours criminel, vous m'avez tiré du crime, et vous m'avez remis dans un état où si je ne trouve un autre repos, je trouve au moins le repos de ma conscience, vous m'avez rappelé dans la voie que je devais tenir, et si les cruels ministres de la passion de Goisinte, ou de la colère de Levigilde m'ont destiné à la mort, je la trouve préférable dans un état d'innocence à la vie que je menais dans les remords de ma faute et la misère de mes amis. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
117. Mon Frère, abandonnez cette indifférence que vous avez pour la vie, et conservez en vous conservant toute la joie, et la consolation qui nous restent, vous êtes réservé à une meilleure fortune si vous ne la rejetez, et l'Espagne ne vous peut encore regarder que comme son Prince légitime. (Acte 3, scène 1, MATHILDE)
118. C'est pour son bonheur que le Ciel lui destine un autre Prince, et la fortune sera meilleure avec mon frère qu'avec moi. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
119. Ce discours est inhumain, et sans me blesser mortellement vous ne le pouvez continuer : ah ! (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
120. que si le Ciel me veut donner des empires qu'il me les face acheter par tout autre prix que par le sang de mon frère, je donnerai tout le mien pour la conservation du sien, et je m'opposerai jusqu'au dernier moment de ma vie à un avantage que » je ne pourrai obtenir par d'autres voies, recevez, recevez le sceptre qui vous est dû par le mérite, et par le rang de la naissance, je ne vous dispute ni l'un ni l'autre, et si vous ne le dédaignez avec la vie, vous le pouvez encore conserver avec elle, quoiqu'il y ait peu d'assurance aux paroles du Roi, je sais qu'il tiendra inviolablement la dernière qu'il nous a donnée, et qu'il ne nous proposé des expédients pour votre salut que pour vous obliger à les suivre. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
121. Si vous en jugez sainement ils n'offensent ni l'un ni l'autre, et nous nous sommes chargés mon frère et moi de vous en faire la proposition après avoir obtenu du Roi un pardon général de tout le passé, et un rétablissement entier dans la Cour et dans son amitié, pourvu que vous lui donniez cette dernière preuve de votre obéissance, et à nous ce témoignage de votre amitié : enfin mon frère, et votre salut et notre repos dépendent entièrement de vous, et vous pouvez obtenir l'un et l'autre par une voie si facile, que si vous n'avez beaucoup de haine et pour vous et pour nous, vous ne vous y pouvez opposer. (Acte 3, scène 1, MATHILDE)
122. Il lui reste encore une chose à désirer de vous, si vous franchissez cette difficulté vous êtes au-dessus de la fortune, et je vous signerai de tout mon sang votre repos éternel et celui de Madame ma soeur. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
123. Quoi Recarede, n'est-ce pas que le Roi veut que je renonce à la saine religion que j'ai embrassée par la grâce du Ciel, et par les instructions de ma chère Indegonde, et que je me replonge dans les erreurs de l'Arianisme que j'ai abandonnées, parlez mon frère, c'est sans doute son intention. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
124. C'est véritablement ce qu'il désire de vous, et ce que nous vous demandons avec les plus affectueuses prières que la considération de votre salut. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
125. Mon_Dieu lance toutes tes foudres sur cette même tête, sur laquelle tu as lancé les rayons de ta foi, tes grâces, et ta bénédiction, plutôt que de souffrir en moi une si lâche et si criminelle pensée, fais succéder à cette lumière qui m'a tiré des ténèbres une ferme résolution de mourir pour toi, et ne permets point que je m'égare de cette voie dans laquelle tu m'as charitablement adressé. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
126. Mon cher Herménégilde mon aimable époux que ses sentiments sont dignes de vous. (Acte 3, scène 1, INDEGONDE)
127. Mais que ces sentiments lui sont funestes, et qu'ils s'accommodent mal à l'état de ses affaires. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
128. Les affaires de la terre sont peu considérables devant Dieu, et la conservation de sa vie est trop légère pour être balancée avec le salut de son âme. (Acte 3, scène 1, INDEGONDE)
129. Ces maximes sont bien délicates pour moi, mais je trouve ces raisonnements bien cruels, et si vous aimez véritablement votre mari vous ne le jetterez point par ces conseils dans un précipice ouvert à son obstination. (Acte 3, scène 1, MATHILDE)
130. J'aime Herménégilde ma soeur, et je ne crois pas qu'il doute de mon affection, mais je l'aime pour lui-même, et non pas pour moi seule, et j'aime mieux qu'il se sépare de moi pour jamais que s'il se sépare de Dieu pour un moment. (Acte 3, scène 1, INDEGONDE)
131. Que plût à ce même Dieu pour la querelle duquel il va combattre qu'on en voulut à ma tête, et que la perte de tout mon sang peut affermir sa vie sans ébranler sa foi, avec quelle joie la donnerais-je cette frêle et malheureuse vie pour la conservation de la sienne, et avec quelle gloire abandonnerais-je cette tête à la rage de ses ennemis pour la détourner de sur la sienne. (Acte 3, scène 1, INDEGONDE)
132. Ô mon aimable Indegonde, ma chère épouse que ne dois-je point à ces mouvements généreux et charitables, et de quelle façon dois-je reconnaître et révérer une si sainte affection et une si haute vertu ? (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
133. Quel avantage trouvez-vous dans la perte d'une couronne et d'une vie, de qui la naissance, et la jeunesse vous promettaient, et une paisible possession, et une longue durée. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
134. Ce raisonnement serait bon pour un homme détaché du monde, mais un fils de Roi doit suivre d'autres maximes, et accommoder son esprit et sa religion à la nécessité de ses affaires. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
135. Et ce discours serait bon pour Goisinte, mais Recarede que j'ai toujours reconnu vertueux ne peut sans se démentir me conseiller des lâchetés après m'avoir conseillé mon devoir. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
136. Celle qu'il y a à trahir ses sentiments par intérêt, et à abandonner un créateur et un maître à qui on doit tout, ou par crainte ou par considération. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
137. La crainte et la considération ne sont point blâmables quand on les a pour un père et pour un Royaume. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
138. Enfin Recarede n'en parlons plus, cette obstination à me persuader une lâcheté m'offense mortellement, et vous verrez plutôt Herménégilde périr dans les supplices que consentir à une pensée de cette nature, je ne suis pas capable de la souffrir n'y d'en écouter davantage la proposition. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
139. Puisque vous êtes si ferme dans une résolution si funeste, et que vous vous servez de votre courage pour notre ruine, à tout le moins dissimulez par raison d'État, et feignez de renoncer en public une religion que vous conserverez dans le coeur, cette feinte, et conservera votre vie, et maintiendra votre autorité, et lorsque vos affaires auront changé de face, et que par la disposition du Ciel vous serez absolu dans le Royaume, vous vous déclarerez avec assurance, et étendrez dans votre empire cette loi, de laquelle vous ne pouvez maintenant faire une publique profession. (Acte 3, scène 1, MATHILDE)
140. Ce conseil est digne de votre sexe et de votre erreur, si vous aviez le courage plus ferme, vous ne me conseilleriez pas une bassesse indigne de ma naissance, et dans laquelle je n'ai pas été élevé, et si vous connaissiez sans nuage le Dieu que je sers, vous jugeriez son service digne d'un aveu général et d'une confession publique. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
141. C'est la tête levée et d'un front hardi qu'il lui faut rendre ses hommages, et s'il faut mourir pour la querelle c'est avec joie qu'il faut regarder la mort, et c'est comme sur un char de triomphe qu'il faut monter un échafaud. (Acte 3, scène 1, HERM?N?GILDE)
142. Cette constance vous sauvera, ô Recarede, et si le don de prédire l'avenir est quelquefois accordé aux personnes qui sont proches de leur fin ; sachez que vous embrasserez un jour publiquement cette foi que vous voulez maintenant combattre, et que vous étendrez par toute l'Espagne cette vraie religion de laquelle vous me voulez détourner. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
143. Cependant, ô Recarde, déportez-vous de cet inutile dessein, et si vous n'avez pas d'autres voies pour mon salut, disposez votre amitié à souffrir courageusement ma mort. (Acte 3, scène 1, HERM?N?GILDE)
144. Allons ma soeur, allons faire un dernier effort sur l'âme de Levigilde, et essayer encore une fois si nous le trouverons plus sensible aux malheurs d'Herménégilde qu'Herménégilde même. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
145. Adieu mon frère, songez encore à vous si vous vous aimez (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
146. À Dieu mon frère, donnez quelque chose à nos prières puisque vous avez tant d'indifférence pour vous-même. (Acte 3, scène 1, MATHILDE)
147. Je lui donnerai des voeux du Ciel pour vous afin qu'il vous ouvre bientôt les yeux, et qu'il vous fasse cette même grâce que vous me voulez ôter. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
148. Mon cher Herménégilde, que vous avez généreusement combattu, quelles palmes vous attendent après cette illustre victoire, et quel doux fruit je reçois de mes instructions et du soin que j'ai eu de votre salut. (Acte 3, scène 2, INDEGONDE)
149. Ma chère Princesse, mon âme est accablée de sa douleur, et quelque consolation que je reçoive du Ciel, ma constance s'évanouit au souvenir de ma chère Indegonde. (Acte 3, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
150. Je ne crains point la mort pour la défense de ma foi, et je l'affronterai avec tant d'assurance que vous n'aurez point de honte des beaux sentiments que vous m'avez inspirés : mais ô Dieu ! (Acte 3, scène 2, HERM?N?GILDE)
151. Comment me résoudrai-je à notre séparation ? (Acte 3, scène 2, HERM?N?GILDE)
152. Comment quitterai-je mon Indegonde pour jamais ? (Acte 3, scène 2, HERM?N?GILDE)
153. Et comment pourrai-je songer à ses malheurs et à ses déplaisirs, sans prévenir par une mort causée de ma douleur celle que Levigilde me prépare ? (Acte 3, scène 2, HERM?N?GILDE)
154. Je vous ai traînée dans mon infortune, et je ne vous ai parfaitement aimée que pour vous envelopper dans mes misères, ô Dieu cette seule pensée me fait mourir. (Acte 3, scène 2, HERM?N?GILDE)
155. Ne vous affligez point pour moi mon cher Prince, je suis la seule cause de tous vos malheurs, j'ai porté seule le désordre et la guerre dans votre maison, et si pour le repos que je vous ai ôté sur la terre, je ne vous en avais procuré un éternel dans le Ciel, je ne serais pas consolable : n'ayez point de regret à notre séparation, elle ne sera pas de longue durée, et si la cruauté de nos ennemis nous sépare pour quelques moments je vous rejoindrai bientôt pour jamais, mon âme est inséparablement attachée à la vôtre, et celui qui me défend de me donner la mort de mes mains, donnera assez de force à mon amour pour lui faire entraîner mon esprit après le vôtre : mais ô Dieu quelles personnes nous viennent visiter ? (Acte 3, scène 2, INDEGONDE)
156. Seigneur, le Roi m'a commandé de venir ici pour interroger votre Altesse sur quelques accusations, j'ai pris cette charge malgré moi, mais vous n'ignorez pas Seigneur à quoi ma naissance m'oblige, et l'obéissance aveugle que je dois aux commandements de mon Roi. (Acte 3, scène 3, ATALARIC)
157. Je n'ignore pas, Atalaric, que vous êtes un des principaux ministres de la cruauté de Goisinde, que vous avez toujours été très mal affectionné à votre Prince, et que c'est en partie par vos déloyales pratiques qu'on a conspiré ma ruine, c'est ce qui me fait trouver étrange le procédé de Levigilde, puisque pour une commission de cette nature il députe le plus cruel et le plus intéressé de mes ennemis. (Acte 3, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
158. Je ne sais pourquoi j'ai mérité ce titre, mais dans toutes mes actions je n'ai eu pour but que le service de mon Roi. (Acte 3, scène 3, ATALARIC)
159. Si le Roi n'était servi par de plus de gens de bien que vous, ses affaires seraient en mauvais état ; mais ne réveillons point nos vieux ressentiments, je ne suis pas en état de les témoigner, ni de me faire craindre de ceux qui sont nés pour m'obéir, et quand je serais en liberté et dans l'autorité qui m'est due. (Acte 3, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
160. Je me pourrais justifier de ce que vous me reprochez, et je répartirais sans doute à quelque autre, à qui je devrais moins de respect qu'au fils de mon Roi, mais maintenant si vous le trouvez bon je passerai à l'exécution de ma charge, ne voulez-vous point que je m'en acquitte puisque le Roi me l'a ordonné ? (Acte 3, scène 3, ATALARIC)
161. Ce n'est pas devant mes inférieurs comme vous que je dois répondre, vous êtes né mon sujet, et je suis né votre Prince, outre que vous m'êtes trop suspect pour être mon juge. (Acte 3, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
162. Je ne rendrai compte de mes actions qu'au Roi seul, je ne reconnais que lui seul pour supérieur, et ce sera devant lui seul que je me justifierai de vos calomnies, retirez-vous je vous prie, et ne m'importunez plus. (Acte 3, scène 3, HERM?N?GILDE)
163. Je vous interdis votre commission de la part du Roi, Atalaric, et je viens Seigneur pour vous amener devant sa Majesté, elle veut vous ouïr elle-même dans vos justifications, et n'est pas si fort prévenue des mauvaises impressions que ses conseillers lui donnent de vous qu'elle ne veuille s'en éclaircir elle-même. (Acte 3, scène 4, GODOMAR)
164. Oui Godomar, c'est devant ce juge que je rendrai de bon coeur un compte exact de ma vie, et s'il m'eut envoyé un homme de bien comme vous je l'eusse traité plus civilement qu'Atalaric, mais allons trouver le Roi, Madame je vous laisse, ne craignez point pour moi, je combattrai jusqu'au bout pour la querelle du Ciel et pour la vôtre. (Acte 3, scène 4, HERMÉNÉGILDE)
165. Je l'espère mon cher Prince, et cependant je le prierai de vous fortifier dans cette belle résolution, et de toucher le coeur du Roi des sentiments qu'il doit avoir pour vous. (Acte 3, scène 4, INDEGONDE)
166. Ce n'est pas le désir Seigneur de prolonger ma misérable destinée qui m'amène aux pieds de votre Majesté, et qui m'a fait demander d'être ouï d'elle-même, avant que mes ennemis prononcent l'arrêt de ma mort, ma vie est trop malheureuse pour en souhaiter la continuation , et si l'ai désiré cette grâce et ce délai, ce n'est que pour faire ou une confession de mes fautes ou une protestation de mon innocence devant mon père et devant mon Roi, et pour justifier ma mémoire des crimes qu'on me suppose. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
167. Si Dieu voulait que votre âme ne fût prévenue d'aucune impression contre moi, je pourrais sans doute y trouver quelque place pour moi, et espérer que mes raisons seraient favorablement reçues, puisqu'elles seraient fortifiées de la nature, mais hélas ! (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
168. Si la malice de mes ennemis a préoccupé votre esprit et banni les sentiments de la nature qui tenait encore mon parti, quelle espérance me peut-il rester, et où seront mes asiles contre la colère de mon Roi et la persécution de mes ennemis, les trouverai-je aux pieds de mon père, et croirai-je que celui qui m'a donné le jour prendra ma défense contre ceux qui me perdent auprès de mon Roi ? (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
169. Cet espoir m'est défendu, et mon père et mon Roi sont mes accusateurs et mes juges, les lois de la nature et celles de l'État sont confondues pour ma ruine, et de quelque côté que je la cherche, et mon père et mon Roi me refusent également leur protection, je chercherai donc ma justification dans quelques raisons qui seraient assez fortes si mon père y prêtait l'oreille, mais qui seront peut-être faibles si je ne parle que devant mon Roi. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
170. Je suis accusé d'avoir quitté la Cour sans congé, de m'être retiré dans Séville avec ma maison, d'avoir levé des troupes contre le service du Roi, d'avoir donné quelques combats contre les siens, et d'avoir soutenu le siège contre lui, ces accusations sont véritables, et je n'ai pas le front de nier ce qui a paru aux yeux de toute l'Espagne, mais je le viens d'assurer que ce fut un ressentiment très juste me fit abandonner la Cour, et la seuls conservation de nos vies qui me fit armer des troupes pour leur défendre, non pas contre mon père, et contre mon Roi, mais contre un nombre de lâches ennemis que l'envie nous a suscités, et qui ont toujours porté votre Majesté à la ruine de son sang. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
171. Votre Majesté m'avait véritablement donné toutes les preuves que je pouvais désirer d'une affection paternelle, et pour comble de grâces et de bienfaits, elle m'avait donné une épouse de l'illustre sang de France, et beaucoup moins illustre par sa naissance que par ses vertus, j'étais trop heureux de cette glorieuse possession, mais ce que le Ciel m'avait envoyé pour mon bonheur n'a servi qu'à ma ruine, et cette pauvre princesse que le sacré lien et mon inclination avaient rendu maîtresse absolue de mon âme, attira par sa vertu l'envie et la haine de Goisinte, et avec elles tous les malheurs, et tous les indignes traitements que la plus vile des femmes peut appréhender, elle la traîna par les cheveux, la foula aux pieds, et dans la rigueur de l'hiver la fit plusieurs fois plonger dans un étang pour lui faire renoncer à la religion de ses pères, et de laquelle on lui promis un libre exercice avant que la faire venir en Espagne. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
172. Je vous avoue qu'à cet étrange récit je m'emportai et que si j'eusse eu d'autres ennemis que la femme de mon père, j'aurais employer le fer et la flamme pour ma vengeance, mais le profond respect que j'avais pour lui me fit gémir de mon malheur sans le faire éclater, et sans témoigner autrement mon ressentiment qu'en m'éloignant d'un lieu où j'avais été si indignement traité en la personne de mon épouse. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
173. Il est vrai, je me retirai dans Séville, et je ne crus pas que vous me dussiez envier la retraite dans un petit coin de vos États, vos troupes m'y assiégèrent, le naturel instinct que nous avons pour la défense de nos vies, me fit faire quelque résistance, mais j'ai cédé dès que vous m'avez commandé de rentrer en mon devoir, et je me sui jeté à vos pieds dès que vous m'y avez voulu recevoir. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
174. Vous m'avez pardonné en apparence toutes mes fautes, et un moment après je me suis vu traîner dans des cachots. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
175. Je ne sais quels crimes j'ai commis dans les moments qui se sont passés depuis le pardon jusqu'à ma prise, le temps a été si court qu'à peine ai-je pu donner quelque mouvement à ma pensée, et mon intention est si innocente que je ne puis accuser de mon malheur que mon malheur même, que j'aie conspiré contre votre vie, comme votre Majesté vient de me le reprocher, je ne daignerais m'en justifier, et si je pouvais avoir du mépris pour les paroles de mon père et de mon Roi, ce serait pour celles de cette nature, mes plus aigres ennemis n'en donnent aucune preuve, et j'ose m'assurer que mon naturel vous est assez connu, pour ne vous en permettre pas le simple soupçon, si votre Majesté veut que je meure toutes mes justifications sont inutiles, je ne lui représenterai ni la considération du sang ni celle de ses premières affections, si je suis criminel l'une et l'autre sont éteintes dans mon crime, et n'ayant plus aucun recours à sa bonté, je n'attends ou ma grâce, ou ma mort que de la justice. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
176. Je pourrais ô Herménégilde, si je le voulais combattre vos raisons par d'autres beaucoup plus puissantes, et vous faire reconnaître que ces offenses ou véritables ou prétendues ne pouvaient vous dispenser de ce que vous me devez, ni autoriser une rébellion manifeste, mais parce que la nature combat pour vous, et que je suis bien aise de me laisser vaincre en votre faveur je veux acquiescer à vos pensées et vous confirmer le pardon que je vous ai accordé de tout le passé, pourvu que vous rentriez dans une entière obéissance, et que vous désistiez d'une faute de laquelle vous n'avez point fait mention dans votre discours, c'est sur ce point seul que je veux désormais fonder toute mon accusation, et si vous vous en lavez ou la réparez vous occuperez dans mon esprit et dans mes États, la place que vous y avez perdue. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
177. Que vous avez abjuré votre Religion, et que pour adhérer aux persuasions d'une femme, vous avez fait profession d'une foi contraire à celle de vos pères, et capable d'apporter du changement dans mon État avec des désordres, et des révoltes générales ? (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
178. Si c'est là mon crime Seigneur je suis vraiment criminel, et de plus c'est un crime duquel je ne me veux point laver, et duquel je ne me saurais repentir, c'est une confession pour laquelle tant de milliers de belles âmes ont abandonné leurs corps aux supplices, et c'est une confession que je fais à la face du Ciel, et pour laquelle je répandrai jusqu'à la dernière goutte de mon sang, si c'est une faute qui me rend indigne de votre grâce, je ne la puis ni ne la veux mériter, et si je ne la puis obtenir que par l'abjuration de ma foi je ne la veux point acheter à ce prix. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
179. Vous êtes fou ou désespéré Herménégilde, et la folie seule ou le désespoir peuvent causer ce raisonnement, et la vie et le trône ne sont pas si méprisables que vous leur deviez préférer une chimère, et à moins que de haïr mortellement l'un et l'autre, vous ne pouvez pour cette ombre de Religion vous précipiter dans ma disgrâce éternelle, et dans votre perte inévitable. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
180. Ouvrez donc les yeux ô Herménégilde, et ne portez point ma colère aux extrémités, les voies de votre salut et de votre établissement nous sont encore ouvertes, et si vous les fermez par votre obstination vous ne trouverez plus d'accès à ma miséricorde. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
181. Mes yeux sont ouverts à la vérité Seigneur, et plût au Ciel que les vôtres fussent ouverts à ces mêmes lumières, je voudrais par la perte de milles vies si le Ciel m'en avait donné autant avoir acheté ce bonheur à notre maison et à toute l'Espagne, ce ne sera jamais pour ce crime que j'implorerai votre miséricorde, et s'il faut mourir pour la querelle de mon_Dieu j'abandonnerai et le trône, et la vie sans regret, et je suivrai avec joie le chemin qu'il m'a lui-même tracé. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
182. Faut-il que l'esprit d'un Prince s'embarrasse de ces visions, et que mon fils me force de le perdre lorsque j'avais envie de le sauver, songez encore à vous Herménégilde, c'est pour la dernière fois que je vous en sollicite, il me reste encore de bons mouvements pour vous, ne les étouffez point par votre impertinente désobéissance. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
183. Mon obéissance va jusqu'aux autels Seigneur, et si vous n'en demandez des preuves qu'aux dépens de ce corps que je tiens de vous, je le sacrifierai de bon coeur pour vous plaire, mais je tiens mon âme d'une autre main, elle n'a rien de commun avec ce que je vous dois, elle n'est ni sujette aux lois des hommes ni à l'empire de la mort, et elle se dépouillera de ce corps que je vous abandonne comme d'une écorce qui la couvre, et qui la prive de ses fonctions et de ses lumières, elle affrontera courageusement la mort qu'on prépare à mon corps, et les ministres de votre justice ne seront pas si tôt prêts qu'elle à l'exécution de vos commandements. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
184. Soyez-y donc prêts aujourd'hui, et puisque vous voulez mourir mourez ou en désespéré, ou en sujet rebelle, ou en fils désobéissant, qu'on l'ôte de devant moi, et qu'on enlève de ma vue pour jamais celui qui par ses crimes et par son obstination, s'est rendu indigne de ma grâce, et qu'on l'ôte sans répliquer. (Acte 4, scène 1, LEVIGILDE)
185. Votre Majesté est toute émue, j'avais bien prévu que de cette conférence vous ne tireriez que des occasions d'altérer votre humeur, et possible votre santé. (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
186. Il en fait une si haute vertu qu'il semble en prétendre des couronnes et des récompenses, et l'erreur de sa religion ou le désespoir ont tellement gâté tout ce qui restait de bon et de raisonnable dans son âme qu'il ne parle plus de la mort que comme du souverain bien, et du but de toutes ses pensées. (Acte 4, scène 2, LEVIGILDE)
187. C'est une vertu affectée et une constance hors de saison qui ne part que de sa malice, et cette fermeté qu'il affecte pour sa religion, n'est qu'une spécieuse couverture pour des desseins plus pernicieux, c'est par ce prétexte qu'il forme une secte, et un parti qui s'étendra insensiblement par tous les coins du Royaume, et le regardant comme un soleil levant suivra les mouvements de son ambition, et vous précipitera si vous n'y donnez ordre dans vos derniers malheurs. (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
188. J'y donnerai bon ordre, et devant que le véritable Soleil ramène le jour sur nos têtes ce soleil levant souffrira une éclipse éternelle, qu'on ne mette plus sa perte en balance, elle est toute résolue, et quoi que le sang et la pitié m'inspirent en sa faveur, j'étouffe tous ces sentiments pour suivre ceux de ma justice, et pour affecter le repos de mes États. (Acte 4, scène 2, LEVIGILDE)
189. Vous devez croire Monsieur, que c'est l'amour seule que j'ai pour vous qui me suggère ces pensées contre les vôtres, le Ciel m'a point donné d'enfants ni de proches à qui je pusse destiner les prétentions d'Herménégilde, et on ne fasse perdre ses avantages pour les conserver à Recarede, de qui je ne suis ni plus honorée ni mieux traitée que de son frère. (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
190. Madame, vous ne me serez jamais suspecte, et me conseillant la perte de cet ingrat vous ne suivez que mes inclinations et la résolution que j'ai déjà prise. (Acte 4, scène 2, LEVIGILDE)
191. Sire dans des affaires de cette importance la précipitation est très dangereuse, donnez encore du temps au Prince pour rentrer dans son devoir, et ne vous portez point à cette extrémité contre le plus pur et le plus précieux de votre sang, Herménégilde se reconnaîtra avec le temps, et si vous vous laissez emporter à ces premiers mouvements de votre colère, vous établissez un remords inutile, et un repentir éternel dans votre âme, ah ! (Acte 4, scène 2, GODOMAR)
192. De combien de larmes déplorerez-vous cette perte, et combien d'imprécations vomirez-vous contre ceux qui vous l'auront conseillée, pardonnez Sire au zèle qui me fait parler avec cette liberté, je ne puis songer à la destinée de ce pauvre Prince, ni à la vôtre sans m'emporter, et si je vous étais moins fidèle j'aurais plus de complaisance pour ceux qui ont de l'empire de votre esprit. (Acte 4, scène 2, GODOMAR)
193. Dans des affaires de cette nature les longueurs sont aussi dangereuses que la précipitation, elles donnent le temps de s'éclore à une rébellion fomentée, et ceux que leur faiblesse a empêchés de se déclarer trouveront dans ces délais le moyen de se fortifier et de faire éclater leurs pernicieux desseins quand ils seront âgés puissants pour le faire ouvertement. (Acte 4, scène 2, ATALARIC)
194. Cette insolence me déplaît qu'on se taise. (Acte 4, scène 2, LEVIGILDE)
195. Godomar se porte toujours assez facilement à combattre les sentiments de votre Majesté (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
196. Je me porte à la conservation de son sang, comme je sais répandre le mien pour ses intérêts, et m'empêcher par respect de répartir à votre Majesté. (Acte 4, scène 2, GODOMAR)
197. Seigneur, si vous pouvez encore souffrir à vos pieds celui de vos enfants que vous nez vous point déclaré criminel, et une fille que vous avez chèrement aimée, donnez leur la vie de leur père, souvenez-vous Seigneur encore une fois que c'est par mon entremise qu'il est en votre pouvoir, et souffrez qu'avec le temps je le réduise à cette obéissance que vous désirez de lui, quelque résistance qu'il fasse je me promets de le vaincre, et je veux que ma tête paye pour la sienne, si je ne vous soumets toutes ses volontés. (Acte 4, scène 3, RECAREDE)
198. Seigneur, c'est votre fils, et de plus c'est un fils bien fait, un fils qui a donné à toute l'Espagne de belles espérances, et un fils que vous avez bien aimé, c'est le premier et le plus précieux gage qui vous reste de la Reine notre mère, donnez-le à son souvenir, donnez-le à nos larmes, et donnez-le à votre considération propre, puisque vous ne pouvez le faire périr sans perdre la meilleure partie de vous-même. (Acte 4, scène 3, MATHILDE)
199. Toutefois je relâche encore pour vous de ma résolution, et si dans cette extrémité Herménégilde se dispose à m'obéir il se peut encore sauver ; vous irez dans sa prison Atalaric avec les Ministres de ma justice, proposez-lui encore une fois la grâce que je lui offre, s'il veut abandonner sa prétendue Religion, et s'il ne cède à cette première proposition, qu'il meure sans délai. (Acte 4, scène 3, LEVIGILDE)
200. Vous aurez le soin Godomar de faire ramener Indegonde en France, et d'éloigner de nous pour jamais cette malheureuse femme qui a apporté le désordre dans ma maison, voilà ma dernière intention, et les derniers ordres que je donne sur peine de la vie à ceux qui se mettraient en devoir de les emfreindre. (Acte 4, scène 3, LEVIGILDE)
201. Pour moi j'abandonne cette Cour pour jamais, et si votre Majesté a des sceptres à donner après la mort d'Herménégilde, qu'elle en laisse la disposition à Goisinte et à Atalaric, je renonce à des grandeurs achetées par un sang si précieux, et je renonce à une vie que je ne conserverais plus qu'avecque honte puisque j'ai sacrifié moi-même celle de mon cher père à la rage de ses ennemis. (Acte 4, scène 3, RECAREDE)
202. Nous avons vaincu Indegonde, nous avons vaincu, et ce qui nous reste encore de carrière à passer est si aisé, que je touche déjà de la main les Palmes qui nous attendent au bout. (Acte 5, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
203. Je l'achète assez chèrement puisque je l'achète par notre séparation, le Ciel qui m'a vu sans frayeur écouter les menaces de Levigilde, et qui me verra sans frayeur tendre la gorge au glaive de ses ministres, m'est témoin que le seul déplaisir qui m'accompagne au tombeau est celui de vous abandonner, je quitte sans regret, et une vie que je pouvais passer avec assez d'éclat, et l'espérance d'une couronne assez florissante, mais je ne puis quitter Indegonde avec la même constance sans une grâce très particulière de celui pour qui j'abandonne tout le reste. (Acte 5, scène 1, HERM?N?GILDE)
204. À quelle épreuve mettez-vous ma vertu, et par quelles secousses tâchez-vous d'ébranler cette résignation que j'ai pour le Ciel, certes elle n'est pas à cette épreuve sans son secours, et toutes mes résolutions s'évanouissent si l'assistance de mon_Dieu ne me fortifie. (Acte 5, scène 1, INDEGONDE)
205. Je succomberai sans doute à ce déplaisir, et toutefois je ne puis me repentir des conseils que je vous ai donnés. (Acte 5, scène 1, INDEGONDE)
206. J'aime Herménégilde beaucoup plus que moi-même, mais j'aime mieux qu'il n'y ait plus d'Herménégilde au monde pour moi, que s'il me restait un Herménégilde apostat, un Herménégilde infidèle à son Seigneur, et un Herménégilde prêt à trébucher dans l'abîme, qu'il se serait ouvert par sa lâcheté, combattez généreusement jusques au bout, et laissez-moi toutes les douleurs puisque toutes les pertes sont pour moi, le Ciel me donnera ses assistances et mes afflictions me rendront un office qui nous fera rejoindre un moment après notre séparation. (Acte 5, scène 1, INDEGONDE)
207. Fallait-il qu'une personne si vertueuse eut une si cruelle destinée, et faut-il que vous me l'ayez donnée pour traverser la gloire que j'ai de mourir pour vous par le regret que j'ai de l'abandonner. (Acte 5, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
208. Approchez Atalaric, et ne craignez point de moi un accueil semblable à celui de votre première visite, me voici disposé et à vous bien recevoir, et à vous rendre grâce de vos bons offices. (Acte 5, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
209. Seigneur, j'ai charge du Roi de vous sommer pour la dernière fois, d'abandonner la religion que vous avez embrassée malgré lui, ou de vous préparer à la mort si vous refusez de lui obéir. (Acte 5, scène 2, ATALARIC)
210. Godomar a ordre de la ramener en France, et je pense qu'il viendra bientôt la disposer à ce départ. (Acte 5, scène 2, ATALARIC)
211. Ô naissance fatale à ma gloire, et ennemie de mon bonheur, faut-il que tu me prives de l'honneur qu'on accorde à mon époux, et que je ne sois née Française que pour n'avoir point de part à l'avantage que je lui ai procuré. (Acte 5, scène 2, INDEGONDE)
212. Ô mon âme résous-toi ! (Acte 5, scène 2, INDEGONDE)
213. Ô grâce de mon_Dieu assiste-moi jusqu'à tout, et ne me permets point que par aucune faiblesse je démente mes premiers conseils et mes premières actions. (Acte 5, scène 2, INDEGONDE)
214. Mon âme est dans quelque tranquillité par l'ordre qu'on met à vos affaires, et vous serez dans la Cour du Roi votre père à l'abri des attaques de la fortune et des cruautés de Goisinde. (Acte 5, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
215. Je vais dans le Ciel dont vous m'avez ouvert les portes, je vous y préparerai la place qui vous est due, et dans cet asile éternel je vous conserverai mes premières affections pures et inviolables. (Acte 5, scène 2, HERM?N?GILDE)
216. Je prends congé de vous ma chère Princesse, et je vous demande à cette funeste séparation des marques de notre première constance, ne me plaignez point puisque je meurs pour revivre avec vous d'une vie et plus glorieuse et plus tranquille, mon âme n'est plus retenue à la terre que par l'affection que j'ai pour vous, et s'élevant dans le Ciel elle vous laisse de soi toute la part de laquelle l'intérêt de son Dieu lui laisse la disposition. (Acte 5, scène 2, HERM?N?GILDE)
217. Et moi je vous donne la mienne toute entière pour la présenter vous-même à celui que vous allez voir le premier, elle prend déjà sa volée avec vous, et ne se sépare de vous pour quelques moments, que par la pesanteur de ce corps qu'elle ne peut élever avec foi, elle se dépouillera bientôt de cette écorce, et suivra vos traces par le chemin qu'elle vous a enseigné, sans cette assurance je ne serais pas consolable, et quelque grâce que je reçoive d'en haut je suis trop attachée à vous pour être capable de ses impressions, n'ayez aucun souci de mon rétablissement ni de mon retour, Dieu ne permettra point que la France revoie Indegonde, et ne séparera point pour un si longtemps ceux qui ne sont animés que d'une même âme, et qui ne peuvent être désunis par la mort. (Acte 5, scène 2, INDEGONDE)
218. Ô Ciel fortifie-moi à ce départ de tes divines faveurs, et ne permets point que je succombe aux témoignages de tant d'amour et de tant de vertu après avoir franchi une partie des difficultés, par où faut-il aller à la mort Atalaric ? (Acte 5, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
219. Toutes choses sont prêtes dans la cour prochaine, et c'est là que vous devez être amené si vous n'acceptez encore la grâce que le Roi vous a offerte. (Acte 5, scène 2, ATALARIC)
220. À Dieu ma chère Princesse, aimez la mémoire de votre Herménégilde, et souffrez qu'il vive encore dans votre coeur, c'est le tombeau qu'il vous demande, et la dernière prière qu'il vous fait. (Acte 5, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
221. Allez répandre votre sang pour celui qui donna tout le sien à votre salut, et soumettez votre tête à des couronnes, et d'autre nature et d'autre prix que celle que vous avez dédaignée. (Acte 5, scène 3, INDEGONDE)
222. C'est maintenant que tu te fais reconnaître, ah forces de mon âme ! (Acte 5, scène 3, INDEGONDE)
223. Allez Sigeric accompagnez votre Prince, jusqu'à la fin, allez observer ses dernières actions, et venez s'il vous plaît quand il aura rendu l'âme nous en faire le rapport. (Acte 5, scène 3, INDEGONDE)
224. Madame, que je vous rends ce service à regret, mais il faut que je vous obéisse. (Acte 5, scène 3, SIGERIC)
225. Donnez maintenant mes yeux, donnez le cours à des pleurs que je retiens avec trop de tyrannie, Herménégilde n'est plus auprès de nous pour remarquer notre faiblesse, et pour relâcher de sa constance par la perte de la nôtre, notre exemple ne lui peut plus nuire, pleurons donc avec liberté et la mort d'un Prince très accompli, et la mort d'un époux qui fut toujours la meilleure partie de nous-même. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
226. Ô Dieu, faut-il que je sois réduite à pleurer avec ma Princesse au lieu de la consoler, et que pour toutes les assistances que je lui dois, je ne lui donne que des larmes. (Acte 5, scène 4, HILDEGARDE)
227. Celui pour qui il sacrifie ses beaux jours ne me descend point de lui donner des pleurs tandis qu'il donne sa vie pour sa querelle, ni de verser des larmes pour celui qui verse pour lui tout son sang, hélas peut-être qu'à ce même moment il a le cou tendu sous le fer impitoyable, possible qu'à ce moment un coup inhumain sépare avec sa tête sa belle âme de son beau corps, et que de ce beau tout qui fut autrefois ma vie, il ne reste plus sur la terre qu'un tronc immobile sans chaleur et sans connaissance : hélas Herménégilde rend l'âme sans doute, ou est sur le point de la rendre, et la défaillance de la mienne me fait assez remarquer le départ d'une partie de ce qui m'animait, ma chaleur et mes forces m'abandonnent à mesure que les siennes défaillent, et de ce beau composé qui formait ma vie, il ne reste plus qu'une languissante moitié. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
228. Ô Ciel si tu me permets une faible plainte en suite de tes bénédictions, ne souffriras-tu point que je t'accuse dans cette funeste séparation. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
229. Celui que tu m'avais donné pour époux, celui en qui tu avais borné toutes mes pensées rend l'âme sans moi, et tandis qu'il prend sa volée à toi je traîne dans les misères qu'il abandonne, je le vois dans la route que je lui ai enseignée moi-même, tandis que je demeure attaché à la terre par cette pesante masse qui dérobe à mon âme son agilité naturelle. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
230. Pardonne-moi mon cher Herménégilde une plainte assez légitime, je ne pleure point pour toi, et je t'aime trop chèrement pour voir ton bonheur avec regret, ta destinée est trop elle pour me donner de la douleur, mais c'est la mienne que je déplore, et je ne suis pas si détachée de mes intérêts que je te puisse considérer dans le port sans me souvenir que tu me laisses dans la tempête. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
231. Cette grâce dont le Ciel m'assiste n'a point effacé de mon âme les impressions de mon amour, et n'a point encore fortifié mon coeur contre les rigueurs de ce funeste éloignement, je ne retiens pas si peu de la terre que je n'aie encore une partie des faiblesses de notre nature, et je suis femme enfin quoique j'aie été femme d'Herménégilde. (Acte 5, scène 4, INDEGONDE)
232. Hélas Godomar, hélas, vous le pouvez facilement juger. (Acte 5, scène 5, HILDEGARDE)
233. Ah Madame, comment pourrai-je vous aborder ? (Acte 5, scène 5, GODOMAR)
234. Hélas que mes conseils ont été peu suivis, et que ma fidélité a été peu considérée. (Acte 5, scène 5, GODOMAR)
235. Elle y doit rester Madame, puisqu'il le veut, et abandonner pour jamais cette terre ingrate où son adorable vertu a été si indignement traitée. (Acte 5, scène 5, GODOMAR)
236. Je la quitterai bientôt Godomar, et le Ciel qui m'enlève Herménégilde, et à qui je le donne avec une pure résignation ne me hait pas assez pour me laisser sur la terre après lui. (Acte 5, scène 5, INDEGONDE)
237. J'ai charge Madame, de vous accompagner en France, ce retour vous sera sans doute moins funeste que celui de la maudite Espagne. (Acte 5, scène 5, GODOMAR)
238. Ne vous mettez pas en peine de mon séjour Godomar, notre souverain Maître y a pourvu, et je sens déjà des effets de sa divine bonté que j'en avais toujours attendus. (Acte 5, scène 5, INDEGONDE)
239. Madame, il faut attendre sa disposition, et ne précipiter point votre destinée. (Acte 5, scène 5, GODOMAR)
240. Godomar Herménégilde est mort, sa belle âme vient de prendre congé de moi, et je l'ai vue en ce moment s'élever dans le Ciel en tournant sur moi ses regards pleins d'affection, il est mort mon cher époux, il est mort. (Acte 5, scène 5, INDEGONDE)
241. Oui Madame il est mort, et puisque je suis destiné à vous faire ce rapport funeste, sachez que de cette fenêtre prochaine, j'ai vu donner le coup fatal qui a fini la plus belle de toutes les vies. (Acte 5, scène 6, SIGERIC)
242. Madame, elle a perdu la vue et le sentiment. (Acte 5, scène 6, HILDEGARDE)
243. Comment me pardonneras-tu cette faiblesse ô Herménégilde, mon courage m'a quitté à cette extrémité pour quelques moments, et l'imbécillité de notre nature n'a pu se démentir à une attaque si violente, c'est te déplaire et t'offenser que d'envier ta gloire, et de pleurer de tes triomphes, mais c'est découvrir la facilité d'une condition que nous ne pouvons désavouer, eh bien Sigeric, il est donc mort ? (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
244. Il l'est madame, et avec lui toute notre consolation. (Acte 5, scène 6, SIGERIC)
245. Ah Madame, que ces craintes sont injustes, et qu'elles offensent la glorieuse fin du plus vertueux de tous les Princes, jamais Prince ambitieux ne monta si gaiement sur le trône qu'il est monté sur l'échafaud, et jamais Prince ne présenta si gaiement la tête à des couronnes qu'il l'a présentée au glaive mortel il a dédaigné les dernières sommations qu'on lui a faites de la part du Roi, avec un courage invincible, et a fait une dernière confession de sa foi devant ceux qui assistaient à sa mort, il a proféré jusqu'à son dernier soupir le nom de son Dieu et le vôtre, et la fatale épée qui a séparé sa tête de son corps, a partagé par la moitié le nom d'Indegonde qu'il avait encore à la bouche. (Acte 5, scène 6, SIGERIC)
246. C'est assez, Sigeric, je suis satisfaite d'Herménégilde puisque le Ciel le doit être, et la part que j'ai dans son combat et dans sa victoire, me fait aussi prendre part dans sa gloire, et dans sa récompense, il a fait ce qu'il devait faire, acquittons-nous de ce qui nous reste à faire avec la même fermeté. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
247. C'est à toi ô glorieux esprit à me donner tes assistances, et à seconder de tes salutaires inspirations celles que je t'ai données, sans moi tu serais peut-être encore dans tes premières erreurs, et sans moi tu ne jouirais possible pas de la gloire que tu as cherchée par mes conseils, et que tu as achetée par ton sang, rends-moi une partie de ce que je t'ai donné, et obtiens de celui de qui tu as acquis l'amour par un si beau prix le repos de ta chère épouse. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
248. Il me défend la disposition d'une vie qu'il m'a donnée, et notre amour me défend de la conserver sans toi, attire-la donc à toi comme une chose qui fut toujours tienne, et demande-la à notre souverain Maître comme une chose qu'il t'avait lui-même donnée. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
249. Mon âme est si lasse de la compagnie de mon corps qu'elle ne souffre plus que comme celle d'un ennemi, ou comme un obstacle qui s'oppose à sa dernière gloire, fais que je le franchisse mon cher époux, et que par une intercession qui maintenant doit être considérable au Ciel je me réunisse à toi pour jamais. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
250. Ô bonté souveraine tu exauces mes prières, je sens que mes forces m'abandonnent pour m'en faire reprendre de meilleures, et que peu à peu cette vie se dissipe comme une ombre, et comme une fumée, je commence à perdre l'usage de mes sens, mettez-moi sur mon lit Hildegarde, et souffrez que j'y trouve un véritable repos, et un repos éternel. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
251. Ô Dieu toute sa chaleur se retire, et elle devient froide comme de la glace, elle n'a presque plus de pouls, courez Sigeric aux remèdes et donnez promptement ordre pour son secours. (Acte 5, scène 6, HILDEGARDE)
252. Cessez de me donner des assistances inutiles, et que je ne désire plus de vous, ma vie par la grâce du Ciel et par la faveur d'Herménégilde est arrivée à la fin que je leur ai demandée, je vais rejoindre mon cher mari, et je vole après lui sur les ailes de mon amour. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
253. Celui qui me donne ces dernières assistances ne vous abandonnera pas, et vous donnera la récompense de vos services. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
254. Je vous recommande cette pauvre fille, ô Godomar, et le soin de fermer mon corps avec celui de mon cher époux, la parole me manque, à Dieu. (Acte 5, scène 6, INDEGONDE)
255. Ô Dieu elle se meurt, et la vie lui manque avec la parole, donnons-lui toutefois les dernières assistances, et ne négligeons rien pour son salut. (Acte 5, scène 6, HILDEGARDE)
256. Je crois qu'elle rend véritablement l'âme, ô merveille d'amour et de vertu, faut-il que sa destinée soit si cruelle, et qu'une si belle vie ait une fin si tragique et si déplorable. (Acte 5, scène 6, GODOMAR)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA MORT DE MITRIDATE (1637)

1. Vivez dores-en-avant comme notre allié, v.3 (Acte 1, scène 1, POMPÉE)
2. Oui Pharnace, il suffit, Rome a tout oublié, v.4 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
3. Mérite le pardon d'un crime nécessaire ; v.6 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
4. Recouvrez sans danger un Royaume perdu, v.11 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
5. Et direz j'ai vécu seulement aujourd'hui ; v.20 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
6. Vous avez respiré seulement à demi, v.23 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
7. S'il a mal réussi dans ses meilleurs projets, v.31 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
8. Si tous les éléments ont trahi sa conduite, v.33 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
9. Et s'il s'est vainement garanti par la fuite, v.34 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
10. Si ses meilleurs soldats sont armés contre lui, v.35 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
11. La cause de ses maux est l'horreur de ses crimes, v.37 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
12. Et les devoirs des siens ne sont plus légitimes, v.38 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
13. Et qui vous dépouillez de tous vos sentiments, v.43 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
14. Si le seul intérêt ne fit vos changements, v.44 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
15. Et Rome qui méprise un courage abattu, v.47 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
16. Sait estimer les Rois pour leur propre vertu. v.48 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
17. Je ne me flatte point d'une louange vaine, v.49 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
18. Évitant le malheur dont j'étais menacé, v.51 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
19. Mais si mes sentiments me sont ici permis, v.56 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
20. J'ai cru que je gagnais dans l'amitié d'un homme v.61 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
21. Celle de l'univers, avec l'appui de Rome, v.62 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
22. Que si dans ce dessein mon âme est trop ingrate, v.65 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
23. La couronne du Pont vous demeure assurée v.73 (Acte 1, scène 1, POMPÉE)
24. Pour imprimer la crainte à tous les autres Rois. v.76 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
25. Que comme le présent d'une main libérale, v.82 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
26. Sinope en peu de jours verra mes funérailles, v.90 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
27. Tous ses meilleurs desseins vont dans la violence, v.101 (Acte 1, scène 1, POMPÉE)
28. Toi qui dans mes combats compagne inséparable, v.105 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
29. Et tes larmes auront une juste dispense, v.114 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
30. Et la terre et le ciel me furent ennemis, v.119 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
31. Et la mer recevant notre sang et le leur, v.123 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
32. Et tous les plus vaillants que Rome ait jamais eu, v.127 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
33. Me seront obligés de tout ce qu'ils ont su : v.128 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
34. Même s'il t'en souvient cette fatale nuit v.131 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
35. Que je fus par Pompée à l'extrême réduit ; v.132 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
36. Et quoi que tout tendit à me désobliger, v.139 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
37. Jamais mon propre mal ne me peut affliger. v.140 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
38. Se liguer lâchement avec mes ennemis, v.148 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
39. Et dans mes derniers jours me retient assiégé, v.151 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
40. Par celui seulement que j'avais mis au monde, v.154 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
41. Ce monstre sans pitié creuse mon monument, v.155 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
42. Et je suis des Romains traité plus doucement, v.156 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
43. Il veut porter un sceptre en me privant de vie, v.157 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
44. Et ce qu'il tient de moi le traître me l'envie. v.158 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
45. Et si par le regret dont votre âme est atteinte v.161 (Acte 1, scène 2, HYPSICRATÉE)
46. Souffrez que me servant de mon premier pouvoir, v.163 (Acte 1, scène 2, HYPSICRAT?E)
47. Pharnace et les Romains s'arment pour nous détruire, v.169 (Acte 1, scène 2, HYPSICRAT?E)
48. Mais quand même le Ciel s'unirait avec eux, v.171 (Acte 1, scène 2, HYPSICRAT?E)
49. Ô merveille de foi, d'amour, et de courage ! v.177 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
50. Quand le salut des miens consiste à me trahir, v.179 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
51. Il ne reste que toi qui me devrais haïr ; v.180 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
52. Oui mon âme, hais moi, ta haine est légitime, v.181 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
53. Tiens moi pour ennemi, tu le pourras sans crime. v.182 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
54. Il est toujours le même, et grand et généreux, v.191 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
55. Il s'est bien conservé parmi mes infortunes, v.193 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
56. Mais je meurs de regret qu'elles te soient communes, v.194 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
57. Qu'il faut qu'un même coup nous lève, ou nous accable, v.198 (Acte 1, scène 2, HYPSICRATÉE)
58. Que depuis si longtemps nous ne sommes plus qu'un, v.199 (Acte 1, scène 2, HYPSICRAT?E)
59. Me donne de l'horreur pour la clarté du jour. v.204 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
60. Je t'ai dans mes malheurs innocemment traînée, v.205 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
61. Nommez-vous infortune un sort qui m'est si doux ? v.207 (Acte 1, scène 2, HYPSICRATÉE)
62. Non, j'ai chéri vos biens, mais seulement pour vous, v.215 (Acte 1, scène 2, HYPSICRAT?E)
63. Ah ! c'est cette amitié qui me rend misérable ! v.217 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
64. Tant de fidélité me rend plus odieux. v.219 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
65. Mais quel objet nouveau se présente à mes yeux ? v.220 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
66. Approchez vous madame. v.221 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
67. Je lis sur votre front les troubles de votre âme. v.222 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
68. Si contre ce cruel ma colère est extrême ; v.229 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
69. En me vengeant de lui, j'épargne ce qu'il aime, v.230 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
70. Le Ciel le doit punir par mon ressentiment, v.231 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
71. Mais s'il doit éclater, c'est sur lui seulement. v.232 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
72. Je vous estime trop pour vous désobliger, v.236 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
73. Mon indignation veut une autre victime, v.237 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
74. Et je vous crois, madame, incapable d'un crime. v.238 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
75. Mais je pleure son crime, et non pas son absence. v.246 (Acte 1, scène 3, BÉRÉNICE)
76. J'ai sur mes passions un absolu pouvoir, v.247 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
77. Quand il perd son honneur sa femme l'abandonne. v.249 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
78. Je ne le puis aimer après sa trahison : v.252 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
79. Ne me refusez pas un charitable appui, v.255 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
80. Permettez que je vive ailleurs qu'auprès de lui. v.256 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
81. Je ne me puis résoudre à revoir un perfide, v.257 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
82. Souffrez qu'auprès de vous je tienne un même rang, v.259 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
83. Si le crime d'autrui ne me rend criminelle. v.262 (Acte 1, scène 3, B?R?NICE)
84. Que je vous aime mieux que je ne fis jamais, v.264 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
85. Au moins ce bien me reste en mon sort malheureux, v.267 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
86. Le seul qui n'en eut point Rome me l'a ravi, v.272 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
87. Rome a elle le Ciel et Pharnace pour soi ? v.276 (Acte 1, scène 4, MITHRIDATE)
88. Même vos fugitifs ensemble ramassés, v.283 (Acte 1, scène 4, MÉNANDRE)
89. Bravent insolemment au bord de nos fossés : v.284 (Acte 1, scène 4, M?NANDRE)
90. J'ai des meilleurs soldats bordé toute la ville, v.286 (Acte 1, scène 4, M?NANDRE)
91. Les chevaux animés de tous les instruments, v.291 (Acte 1, scène 4, M?NANDRE)
92. Augmentent la frayeur par leurs hennissements. v.292 (Acte 1, scène 4, M?NANDRE)
93. Les Armes des soldats éblouissent la vue, v.293 (Acte 1, scène 4, M?NANDRE)
94. Mêmes les plus mutins l'appellent déjà Roi. v.300 (Acte 1, scène 4, M?NANDRE)
95. Les hommes ont en vain attaqué Mithridate, v.305 (Acte 1, scène 4, MITHRIDATE)
96. À sortir de ces murs si longuement gardés. v.308 (Acte 1, scène 4, MITHRIDATE)
97. J'aime bien mieux me perdre en la perte des siens, v.311 (Acte 1, scène 4, MITHRIDATE)
98. Avez-vous résolu de me rendre ennemie, v.317 (Acte 2, scène 1, HYPSICRATÉE)
99. Portai-je à mes côtés une inutile épée, v.321 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
100. Sachez que les malheurs augmentent mon courage, v.325 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
101. Votre meilleur secours est celui de ma main. v.328 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
102. Sois seulement mon âme, un peu plus retenue, v.330 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
103. Ne t'expose aux dangers qu'un peu plus rarement ; v.331 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
104. Puis que si je te perds, je me perds doublement. v.332 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
105. Mon âme de frayeur ne fut jamais atteinte : v.334 (Acte 2, scène 1, HYPSICRATÉE)
106. Si j'en ai ressenti, c'est seulement pour vous : v.335 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
107. Ils nous font espérer un succès légitime, v.337 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
108. Et sont déjà lassés de soutenir un crime. v.338 (Acte 2, scène 1, HYPSICRAT?E)
109. Un coeur si généreux me fait rougir de honte. v.353 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
110. Que Mithridate meure, ou qu'il ne meure pas, v.355 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
111. Allez où la fureur aveuglement vous porte : v.357 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
112. Ô que même faveur ne me fut-elle offerte ! v.365 (Acte 2, scène 2, NISE)
113. Si vous avez dans l'âme une si juste haine, v.369 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
114. Mais punissez sa femme, et vous le punirez. v.372 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
115. Je sais bien que pour moi son amour est extrême, v.373 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
116. Et quoi qu'il soit perfide, assurément il m'aime. v.374 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
117. Après sa trahison le traitement plus rude v.377 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
118. Ha ! Ma soeur, que ce mot sensiblement nous touche ! v.381 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
119. Nous voyons mieux que vous votre âme toute nue. v.386 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
120. Plût aux Dieux que Pharnace eut même sentiment, v.387 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
121. Mais s'il nous a trahis aimez-nous seulement, v.388 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
122. Oui mes soeurs, je vous aime autant que je le hais, v.391 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
123. Pharnace est votre époux, comme il est notre frère : v.397 (Acte 2, scène 2, NISE)
124. Si mon intention balance seulement, v.403 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
125. Fais que ce dernier mot soit mon dernier moment. v.404 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
126. Quoi qu'une telle crainte extrêmement me blesse, v.405 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
127. L'hymen joint deux esprits d'une si forte étreinte, v.409 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
128. Que l'ardeur qu'il allume est rarement éteinte. v.410 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
129. Me fasse consentir aux actions d'un traître, v.414 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
130. Nous craignons seulement pour votre sûreté, v.416 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
131. Puisque la perfidie est ce qui me la donne, v.422 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
132. Un trône est à priser si sans crime on y monte, v.425 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
133. Et j'aime des grandeurs qu'on peut avoir sans honte. v.426 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
134. La prière à ma bouche est même interdite. v.430 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
135. Que mes voeux d'un péché seront toujours atteints : v.431 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
136. Et je puis seulement en faire d'incertains. v.432 (Acte 2, scène 2, B?R?NICE)
137. Quoi que vous le jugiez d'une extrême importance, v.433 (Acte 2, scène 3, POMPÉE)
138. Il me faut obéir à notre République, v.437 (Acte 2, scène 3, POMPÉE)
139. Par des termes si clairs sa volonté s'explique ; v.438 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
140. Que je ne puis ici demeurer un moment. v.439 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
141. Vous voyez du Sénat l'exprès commandement v.440 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
142. Gardez l'autorité que je vous mets en main, v.443 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
143. Notre appui vous mettra par dessus la fortune. v.449 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
144. Mais ses meilleurs desseins tendent à se venger. v.456 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
145. Et mettez tous vos soins pour emporter la ville. v.470 (Acte 2, scène 3, POMPÉE)
146. Que Rome fait les Rois, et les défait aussi. v.472 (Acte 2, scène 3, POMP?E)
147. Oui, je me souviendrai que je dois tout à Rome, v.473 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
148. Et n'étant plus à vous je ne serai plus homme. v.474 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
149. Son fâcheux souvenir en vain me sollicite, v.477 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
150. Et si je fais un crime un trône le mérite. v.478 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
151. Mais dieux de quels remords je me sens agiter ! v.479 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
152. Quel tardif repentir me vient persécuter ! v.480 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
153. Je commets un péché qui me rend exécrable. v.481 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
154. Je suis bien résolu, mais Émile il me reste v.485 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
155. Un remords importun d'un crime manifeste. v.486 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
156. Ce bourreau de mon âme erre devant mes yeux, v.487 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
157. Me figurant l'horreur des hommes et des Dieux, v.488 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
158. Tous vos raisonnements ne sont plus de saison : v.491 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
159. Puis qu'à ses volontés vainement on s'oppose. v.494 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
160. Et ne te cacher plus ce qui me fait mourir : v.503 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
161. Peut-être ton conseil me pourra secourir. v.504 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
162. De tous mes ennemis il est le plus puissant. v.508 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
163. Au milieu des combats c'est lui qui me tourmente. v.509 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
164. J'ai souffert sans me plaindre une ardeur violente : v.510 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
165. Sinope dans ses murs tient mon âme enfermée. v.514 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
166. Est chez mes ennemis, et peut-être au tombeau. v.516 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
167. Que cette passion engendre tous mes soins. v.528 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
168. Et de leurs ennemis je n'aime que la haine. v.530 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
169. Les jugements d'autrui me sont indifférents, v.531 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
170. Ce sont bien mes soucis, mais non pas les plus grands. v.532 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
171. Si parmi les mortels on voit un homme heureux, v.535 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
172. Nos coeurs de même feu doucement allumés, v.539 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
173. Brûlaient innocemment sans être consommés. v.540 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
174. Si je souffrais pour elle, elle souffrait de même, v.541 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
175. Et réciproquement notre ardeur fut extrême. v.542 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
176. Le Ciel me l'envia, la terre en fut jalouse, v.545 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
177. Qui fut (me conservant une immuable foi) v.547 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
178. Pour tout autre de glace, et de flamme pour moi. v.548 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
179. Tu vois quel accident me prive de la vie : v.554 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
180. Ne se peut nommer vie en ne la voyant pas. v.556 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
181. L'amitié des Romains me dérobe sa vue, v.557 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
182. Ce sont leurs ennemis qui me l'ont retenue. v.558 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
183. Mon peu de jugement la mit en ce danger, v.559 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
184. Peut être en ce moment elle a perdu le jour, v.564 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
185. Un esprit vainement dans son malheur se flatte ; v.569 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
186. Pour s'armer de fureur contre ce beau visage : v.574 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
187. Cet espoir incertain me reste seulement, v.576 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
188. Que si je me repais d'une espérance vaine, v.577 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
189. Et si pour la revoir mes soins sont superflus, v.580 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
190. Et le devoir du sang ne me peut empêcher, v.583 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
191. De faire à son tombeau ses meurtriers trébucher. v.584 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
192. Et vous ressouvenez qu'un homme généreux, v.587 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
193. Il rit sans s'ébranler de ses événements : v.591 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
194. Et d'un visage égal voit tous ses changements. v.592 (Acte 2, scène 4, ?MILE)
195. Nos meilleurs escadrons sont à demi rompus. v.595 (Acte 2, scène 5, UN-SOLDAT)
196. Respire un seul moment de cette folle crainte. v.597 (Acte 2, scène 5, PHARNACE)
197. Ce n'est pas de frayeur que mon âme est atteinte : v.598 (Acte 2, scène 5, UN-SOLDAT)
198. Comme c'est un éclat qu'on n'avait point prévu v.603 (Acte 2, scène 5, UN SOLDAT)
199. Enfin tout a fait jour à leurs premières armes, v.609 (Acte 2, scène 5, UN SOLDAT)
200. Et les champs sont couverts du corps de nos gendarmes. v.610 (Acte 2, scène 5, UN SOLDAT)
201. Tous indifféremment font rougir son épée, v.613 (Acte 2, scène 5, UN SOLDAT)
202. Celui que tant de fois Rome avait combattu, v.619 (Acte 2, scène 5, PHARNACE)
203. Aujourd'hui se soumet à ses pieds abattu. v.620 (Acte 2, scène 5, PHARNACE)
204. Notre troupe à nos yeux entièrement défaite, v.629 (Acte 3, scène 1, HYPSICRATÉE)
205. La ville à la merci du soldat insolent, v.631 (Acte 3, scène 1, HYPSICRAT?E)
206. Pour affliger une âme est un mal violent : v.632 (Acte 3, scène 1, HYPSICRAT?E)
207. Non, mais juge toi-même en l'état où je suis, v.635 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
208. Qu'il n'est point de regret qui ne soit légitime, v.637 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
209. Et qu'après tant de maux la constance est un crime. v.638 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
210. Voir céder tant de peuple à la gloire d'un homme, v.641 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
211. Être l'appui d'Asie, et la terreur de Rome, v.642 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
212. Où même un fils ingrat me défend la retraite, v.645 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
213. C'est de quelle façon la fortune me traite. v.646 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
214. Je ne me plaindrais pas des traits de la fortune, v.653 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
215. Que comme d'une perte ou légère ou commune : v.654 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
216. Si je me voyais seul, ainsi que je me vois : v.655 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
217. Mais si tu dois courir même risque que moi, v.656 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
218. Si nous nous affligeons c'est seulement pour vous, v.660 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
219. Nous courons même sort que vous devez courir, v.663 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
220. Quoi qu'à l'extrémité le Ciel me désoblige, v.665 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
221. Les Dieux, Rome et les miens ne m'ont jamais vaincu. v.668 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
222. Cette main me l'aurait depuis longtemps ravie, v.674 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
223. Ferait mourir mon âme au milieu des enfers. v.680 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
224. Rome qui dans nos murs impunément nous brave, v.681 (Acte 3, scène 1, HYPSICRATÉE)
225. La seule ambition dans son âme s'imprime : v.693 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
226. Toute autre passion serait illégitime. v.694 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
227. Ici votre créance heureusement trompée : v.698 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
228. Permet à notre espoir encore un peu de jour. v.700 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
229. On ne m'abuse pas par un mensonge vain, v.704 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
230. Sollicitant sa femme à quitter ce parti : v.715 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
231. Et sans me témoigner aucun trait de douleur. v.720 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
232. Ce jour, m'a-t-elle dit, ou me sera funeste, v.721 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
233. Ou je me servirai du pouvoir qui me reste. v.722 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
234. Ses yeux, en le disant, n'ont point versé de larmes : v.725 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
235. Mais ils ont au besoin repris leurs premiers charmes. v.726 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
236. Ils s'arment des attraits qui l'ont fait soupirer, v.727 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATIE)
237. Mais si son repentir on tente vainement, v.735 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
238. Au moins défendons nous jusqu'au dernier moment. v.736 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
239. Ni traiter en vainqueur un peuple qui me cède : v.742 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
240. Mais vous reconnaîtrez Rome qui me la donne. v.754 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
241. Vous recevez son joug, comme toute la terre. v.762 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
242. Vous ne le pouvez craindre après ce traitement. v.763 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
243. Une telle douceur s'éprouve rarement, v.764 (Acte 3, scène 2, ÉMILE)
244. Mais nous avons vaincu seulement à demi ; v.767 (Acte 3, scène 2, ?MILE)
245. C'est Mithridate seul, que Rome nous demande. v.770 (Acte 3, scène 2, ?MILE)
246. Mais il s'est contre nous vainement conservé. v.772 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
247. Que l'on hasarde tout, qu'on vainque ou que l'on meure, v.777 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
248. C'est de vous seulement que j'espère ce bien, v.779 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
249. Mais d'où vient à mes pieds cette flèche lancée ? v.781 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
250. Ah ! qu'un si grand bonheur me va combler de joie, v.785 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
251. Bérénice elle-même est celle qui l'envoie : v.786 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
252. Et cet aimable nom me l'apprennent assez. v.788 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
253. Et me fais la faveur que tu prétends de moi. v.796 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
254. Mais ou mon oeil me trompe, ou je la vois paraître, v.797 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
255. D'un éclat si soudain mes yeux sont éblouis, v.799 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
256. Et tous mes déplaisirs sont presque évanouis. v.800 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
257. Dispose toi mon âme à souffrir un reproche. v.801 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
258. Du honteux changement que tes crimes ont fait. v.808 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
259. Pour moi ne voyant plus cette vertu que j'aime, v.809 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
260. Je doute si Pharnace est encore le même. v.810 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
261. Quoi mon âme, c'est toi qui me traites ainsi, v.815 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
262. Qui s'arme contre lui d'une lâche alliance, v.822 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
263. En quoi t'ai-je offensé, et quel crime commis v.827 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
264. T'oblige à me traiter comme les ennemis ? v.828 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
265. Tu dois aveuglement embrasser ma fortune : v.834 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
266. Aimer tous mes amis, haïr ceux que je hais, v.835 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
267. Mais sache que mon âme est une âme Royale : v.838 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
268. Qui sert contre les tiens à toi même d'asile. v.842 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
269. Rend des Cieux seulement tes conquêtes bornées, v.845 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
270. Arme toi, si tu veux, contre les destinées : v.846 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
271. Et si tu ne me vois compagne de tes pas, v.847 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
272. Publie hardiment que je ne t'aime pas. v.848 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
273. Ayant eu seulement le penser de te suivre. v.854 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
274. Je commets un péché que je ne peux nier, v.855 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
275. Mais les raisons d'État me servent de dispense. v.858 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
276. Mes parents délaissés, Mithridate trahi, v.859 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
277. Me font paraître ingrat, traître, dénaturé : v.863 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
278. Et cette trahison est ce qui me la donne. v.866 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
279. Vivre en homme privé, c'est n'avoir point de coeur, v.867 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
280. J'ai pour tous ces malheurs un déplaisir extrême : v.869 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
281. Mais si je ne le perds, je me perdrai moi-même. v.870 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
282. Mon salut seulement contre lui m'a poussé, v.871 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
283. Ayant suivi par tout ton propre mouvement, v.875 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
284. Et ton ambition t'a perdu seulement. v.876 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
285. Elle n'a peu souffrir de me voir abaissé, v.879 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
286. Voir mes jours et les tiens dans un honteux servage, v.881 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
287. J'aime mieux être Roi me soumettant à Rome, v.885 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
288. Qu'être sans liberté pour soutenir un homme. v.886 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
289. Mais mon âme, quittons ce discours importun, v.887 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
290. Qui de tous mes plaisirs ne permet que la vue, v.889 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
291. Permets que tes beaux yeux m'éclairent de plus près, v.891 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
292. Que comme ses enfants, ou comme Hypsicratée, v.902 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
293. Après ce repentir tes crimes sont légers, v.912 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
294. Me conseille ma perte, au lieu de l'empêcher, v.919 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
295. Mais je veux détourner le mal qui le menace. v.922 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
296. Leur extrême bonté m'a dessillé les yeux, v.924 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
297. cette peur, plus que tout, me fait venir ici, v.927 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
298. Par cette passion, que mes yeux firent naître, v.933 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
299. Par ces feux innocents dans nos âmes conçus, v.935 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
300. Par ces sacrés serments et donnés et reçus, v.936 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
301. Ne me refuse point la grâce que je veux, v.939 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
302. Ton honneur seulement fait naître tous mes voeux, v.940 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
303. Et que jamais le Ciel ne me soit favorable, v.941 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
304. Que si mes premiers droits me sont encor permis, v.943 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
305. Si tu ne me tiens pas au rang des ennemis, v.944 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
306. Si je te puis nommer mon époux et mon âme, v.945 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
307. Et si ton coeur retient quelque reste de flamme, v.946 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
308. Élève un peu tes yeux, vois ta femme à genoux. v.948 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
309. Le serment que j'ai fait, ne se peut rappeler, v.955 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
310. Et si tu m'aimes bien tu n'en dois plus parler. v.956 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
311. Des serments violés sont des crimes trop grands, v.959 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
312. Oui, Pharnace, il le faut, ton crime est nécessaire, v.962 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
313. Qui me détournera la mort et l'infamie, v.969 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
314. Et que pourrai-je faire ayant Rome ennemie ? v.970 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
315. Oui, parce que son fils lui-même l'a vendu. v.972 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
316. Et je rechercherais vainement un asile, v.978 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
317. Puis que tout l'univers ne me peut garantir : v.979 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
318. Si de cette promesse on me voit repentir. v.980 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
319. Ne me presse donc plus d'une chose impossible, v.981 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
320. Et je jure le Ciel qui me vit engager, v.983 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
321. Qu'il n'est rien d'assez fort pour me faire changer. v.984 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
322. Que tu me connaîtras de même résolue, v.986 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
323. Crois, si tu me revois que tu me verras morte. v.989 (Acte 3, scène 3, B?R?NICE)
324. Bérénice mon âme, ô Dieux ! je parle à l'air. v.992 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
325. Mais crois que vainement tu me l'as retenue. v.994 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
326. Dussai-je de mes mains saper tes fondements, v.995 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
327. Me servir contre toi de tous les éléments, v.996 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
328. Tu me rendras un bien que le Ciel te destine, v.997 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
329. Pour instrument fatal de ta proche ruine. v.998 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
330. Pourvu qu'à cet ingrat son père se soumette, v.1006 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
331. Implorant la merci d'un fils dénaturé. v.1007 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
332. Non, quand bien ce moyen me serait assuré, v.1008 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
333. Quand ma soumission me rendrait la Couronne, v.1009 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
334. C'est acheter trop cher le bien qu'elle me donne. v.1010 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
335. Si vous me réservez un reste d'amitié, v.1011 (Acte 4, scène 1, HYPSICRATÉE)
336. Par sa main meurtrière il le veut prévenir. v.1016 (Acte 4, scène 1, HYPSICRAT?E)
337. Mais à ce que l'amour tente inutilement, v.1027 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
338. Le devoir négligé travaille vainement. v.1028 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
339. Les hommes, ni les Dieux n'ont rien qui le fléchisse. v.1030 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
340. Le bonheur seulement d'un trône l'a charmé, v.1032 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
341. Que sa justice éclate, et me fasse un reproche, v.1037 (Acte 4, scène 1, BÉRÉNICE)
342. Peut-être qu'un remords de son crime le touche, v.1041 (Acte 4, scène 1, B?R?NICE)
343. Et qu'il a dépouillé ce sentiment farouche. v.1042 (Acte 4, scène 1, B?R?NICE)
344. Pour moi j'ai fait aux Dieux un solennel serment, v.1043 (Acte 4, scène 1, B?R?NICE)
345. Qu'il ne me reverrait que morte seulement. v.1044 (Acte 4, scène 1, B?R?NICE)
346. Et s'il me le refuse, il ne m'aima jamais. v.1048 (Acte 4, scène 1, HYPSICRATÉE)
347. De ma fidélité, dès mes tendres années, v.1050 (Acte 4, scène 1, HYPSICRAT?E)
348. Est-ce commettre un acte indigne de son rang, v.1055 (Acte 4, scène 1, HYPSICRAT?E)
349. Et je me porterais à des preuves plus grandes. v.1058 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
350. Puis que je meurs ingrat, si je ne meurs pour toi. v.1060 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
351. Le Ciel m'a vu rougir seulement aujourd'hui : v.1063 (Acte 4, scène 1, MITHRIDATE)
352. Oui, votre passion me semble déréglée. v.1066 (Acte 4, scène 2, ÉMILE)
353. Souvenez-vous Pharnace, et que vous êtes homme, v.1069 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
354. Et que votre pouvoir est allié de Rome : v.1070 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
355. Je sais bien que le trait dont votre âme est blessée, v.1073 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
356. Innocent comme il est, plaît à votre pensée. v.1074 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
357. Et je n'ignore pas qu'on ne saurait blâmer v.1075 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
358. Les légitimes feux qu'hymen fait allumer. v.1076 (Acte 4, scène 2, ?MILE)
359. Émile du moins permets que je soupire, v.1077 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
360. Pour aimer mon épouse ai-je trahi l'Empire ? v.1078 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
361. Me juges-tu sorti des termes du devoir ? v.1080 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
362. J'abhorre le conseil d'une âme si brutale. v.1086 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
363. Mais que mon coeur pressé de divers mouvements, v.1095 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
364. Garde, avec regret, ses premiers sentiments. v.1096 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
365. N'importe, témoignons une constance extrême, v.1097 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
366. Et que l'ami de Rome a su vaincre soi-même. v.1098 (Acte 4, scène 2, PHARNACE)
367. Tu me vois incertain à qui je dois parler, v.1099 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
368. Comme tel j'userais d'un pouvoir absolu, v.1103 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
369. Et que je perds mes droits en perdant ma Couronne : v.1106 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
370. Je me dois prosterner devant mon propre fils, v.1107 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
371. As-tu connu de crime à ton crime semblable ? v.1110 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
372. Je ne demande point que tu rendes mes biens, v.1111 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
373. Ce qu'on te differait seulement quelques jours ? v.1116 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
374. Ma femme qui l'a su vous a dit le sujet. v.1123 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
375. Rome pour son profit aime la trahison, v.1127 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
376. Sache qu'elle craindra même sort que ton père. v.1130 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
377. Lors qu'elle te perdra, comme tu m'as perdu. v.1132 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
378. Peux-tu voir sans frayeur ces âmes déloyales, v.1141 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
379. Fouler sensiblement tous ceux qu'ils ont soumis, v.1143 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
380. Leur ravir la franchise avec le Diadème, v.1145 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
381. Sans te représenter qu'ils te feront de même. v.1146 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
382. Que tu peux secouer le joug qui te menace, v.1149 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
383. Que si de mes haineux tu te dois allier, v.1152 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
384. Fais que tout l'univers me traite à ton exemple. v.1154 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
385. Arme les plus puissants et les plus inhumains, v.1155 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
386. Implorez la merci de ce peuple clément, v.1187 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
387. Et vous n'en recevrez qu'un pareil traitement, v.1188 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
388. Espérez de mes soins un fidèle service, v.1190 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
389. Le plus affreux tombeau me plaira d'avantage, v.1193 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
390. Implorer la clémence et recevoir des lois, v.1195 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
391. Outre que ce moyen me serait inutile, v.1197 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
392. Ne me peuvent laisser qu'une espérance vaine. v.1206 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
393. Rome considérant son rang et sa personne, v.1209 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
394. Et ce que son armée a tenté vainement, v.1211 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
395. Un simple repentir l'a fait en un moment. v.1212 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
396. Tu peux encore mieux confirmer ta pensée, v.1213 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
397. Qui dans le capitole honteusement traînés, v.1215 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
398. Ah ! Pharnace tu sais à quoi Rome destine v.1221 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
399. Qu'un superbe Sénat impose à mes égaux. v.1224 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
400. Tu le sais et poussé d'une impudence extrême, v.1225 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
401. Tu me peux sans rougir le conseiller toi-même. v.1226 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
402. Il reste seulement que de ta propre main, v.1227 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
403. Et t'estimes heureux parmi tant de douceurs. v.1232 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
404. Me faisait espérer de ta reconnaissance, v.1234 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
405. En quoi t'ai-je déplu, quel crime ai-je commis, v.1240 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
406. N'ai-je pas épuisé tout le sang de mes veines. v.1246 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
407. Que de voir mes enfants vivre en hommes privés ? v.1248 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
408. A mes propres dépens j'ai recherché ta gloire, v.1249 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
409. Je conjure les Dieux de me traiter de même, v.1257 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
410. Si pour votre malheur mon regret n'est extrême. v.1258 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
411. Je me crois dispensé de mon obéissance. v.1262 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
412. Leur pouvoir me retient et m'attache les mains. v.1264 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
413. Je vous aime, mais j'ai de l'amitié pour moi, v.1267 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
414. Tes crimes seulement lui seront reprochés. v.1280 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
415. Tu ne me verras pas au triomphe Romain. v.1284 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
416. Mais puis que de mes jours la course se termine, v.1285 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
417. Ils te rendront aux tiens, à toi-même exécrable. v.1290 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
418. Affligera par tout ton âme criminelle. v.1294 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
419. Et ces mêmes Romains, à qui tu fais la cour, v.1299 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
420. Te mettront à néant par la guerre d'un jour. v.1300 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
421. Sa main me vengera de Pompée et de toi. v.1304 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
422. Les Dieux comme ils voudront feront mes destinées. v.1305 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
423. Mais de tous ces devoirs la force me dispense. v.1314 (Acte 4, scène 4, PHARNACE)
424. On te verrait périr trop honorablement, v.1327 (Acte 4, scène 4, HYPSICRATÉE)
425. Et tu dois trébucher du foudre seulement. v.1328 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
426. Si ta brutalité prit naissance d'un homme, v.1333 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
427. Tu naquis seulement d'un esclave de Rome : v.1334 (Acte 4, scène 4, HYPSICRAT?E)
428. Puisque tous ces objets n'ont peu toucher ton âme, v.1341 (Acte 4, scène 4, NISE)
429. Tu ne reverras plus, ni tes soeurs, ni ta femme. v.1342 (Acte 4, scène 4, NISE)
430. Rome ne vit jamais rien de si généreux : v.1344 (Acte 4, scène 5, ÉMILE)
431. Elle en conservera longuement la mémoire : v.1346 (Acte 4, scène 5, ?MILE)
432. Allons soyez témoin comment j'ai combattu. v.1351 (Acte 4, scène 5, PHARNACE)
433. Mais si tous avaient comme moi, v.1360 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
434. Vous fûtes mes honneurs passés, v.1364 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
435. Du bien que son crime lui donne : v.1369 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
436. Un jour avouera comme moi, v.1370 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
437. Puis qu'il me laisse le courage. v.1376 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
438. Rome qui craint encor un si grand ennemi, v.1385 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
439. Je l'ai dans le pommeau de ma fatale épée. v.1392 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
440. Comme j'avais prévu, me sert à ce besoin. v.1394 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
441. Ne me travaillez point de nouvelles douleurs, v.1397 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
442. Si son mal vous déplaît, permettez qu'il finisse. v.1400 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
443. Vos filles comme vous ont des coeurs généreux, v.1405 (Acte 5, scène 1, NISE)
444. La mort qui nous déplût a maintenant des charmes : v.1407 (Acte 5, scène 1, NISE)
445. Mais regarder la vôtre et retenir ses larmes, v.1408 (Acte 5, scène 1, NISE)
446. J'approuve comme vous le dessein de mourir. v.1414 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATIE)
447. J'aurais vécu captive, et je meurs triomphante, v.1416 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATIE)
448. Ce courage me plaît, et cette affection. v.1418 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
449. Sans vous intéresser contre mes ennemis, v.1421 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
450. Vous pouviez doucement voir couler vos années, v.1423 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
451. Ah ! le plus grand regret qui me suit au tombeau. v.1425 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
452. Comment m'est-il permis de témoigner mon zèle ? v.1431 (Acte 5, scène 1, HYPSICRATÉE)
453. Je vous demande un bien, ne me refusez point. v.1438 (Acte 5, scène 1, HYPSICRATÉE)
454. Permettez moi, Seigneur, de mourir la première. v.1439 (Acte 5, scène 1, HYPSICRAT?E)
455. Je te fais, ma chère âme, une même prière, v.1440 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
456. Et ne me force point de souffrir mille morts, v.1442 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
457. Donc pour ce dernier bien mon époux me refuse ? v.1444 (Acte 5, scène 1, HYPSICRATÉE)
458. Mais me le demandant crois-tu pas m'offenser ? v.1446 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
459. Nous devons expirer tous deux en même temps, v.1453 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
460. Poison qui dois couper une trame si belle, v.1455 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
461. Puis qu'à toi seulement mon âme fut ouverte, v.1463 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
462. Mais recevons la mort avec la même face, v.1468 (Acte 5, scène 1, HYPSICRATÉE)
463. Je sens que sa froideur se coule dans mes veines, v.1472 (Acte 5, scène 1, HYPSICRAT?E)
464. Et je l'aime bien mieux que votre déshonneur. v.1486 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
465. Puis que pour mon salut mon seigneur me l'ordonne, v.1487 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATIE)
466. Je vais donc me servir du pouvoir qu'il me donne. v.1488 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATIE)
467. Quel crime ai-je commis pour être rejetée ? v.1492 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
468. Pourquoi le même honneur ne me sera permis ? v.1493 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
469. Ne verrait ces bonheurs que comme indifférents, v.1501 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
470. Il coupe par pitié ma trame infortunée, v.1511 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
471. Pour ne me voir jamais en triomphe menée, v.1512 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
472. Même sort attendait ces courageuses soeurs. v.1513 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
473. Une âme vertueuse abhorre un tel honneur, v.1521 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
474. Sur d'autres fondements je bâtis mon bonheur. v.1522 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
475. Je déteste le bien qu'un perfide me donne, v.1523 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
476. Les Princes plus puissants se soumettre à mes lois, v.1525 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
477. Le trépas où je cours me plaît mieux mille fois. v.1526 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
478. Ne me faites donc plus une vaine défense, v.1527 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
479. Puis que je me roidis contre la résistance, v.1528 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
480. Si vous me refusez la grâce du poison. v.1530 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
481. Cette même amitié me conduit au trépas, v.1533 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
482. Mêmes après la mort jamais ne se sépare. v.1536 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
483. Si la mienne chez vous me laisse du pouvoir, v.1537 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
484. Ne me conseillez point contre votre devoir. v.1538 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
485. Et vous vous offensez de me laisser le jour. v.1542 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
486. Vous me devez haïr d'une pareille haine, v.1543 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
487. Comme un monstre d'horreur, ce qu'il aima le mieux. v.1546 (Acte 5, scène 2, B?R?NICE)
488. Ah! Ma soeur soutenez une faiblesse extrême. v.1555 (Acte 5, scène 2, NISE)
489. Ce bras est impuissant, et je tombe de même. v.1556 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATIE)
490. Contraignez vous mes yeux dans le mal qui me presse. v.1559 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
491. Mais à peine mes yeux supportent la lumière. v.1563 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
492. Bel astre de mes jours, mourrais-tu la première? v.1564 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
493. Tends ces bras languissants, permets que je t'embrasse. v.1567 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATIE)
494. Ferme encore les yeux à toute ta famille, v.1575 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
495. Et cette charité commence par ta fille. v.1576 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
496. Je puisse sur ta bouche imprimer un adieu. v.1578 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
497. Et regrette un trépas que lui-même a voulu. v.1582 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
498. Permets la douleur qui m'emporte. v.1583 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
499. Je ne me puis résoudre. v.1585 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
500. Supporter sans regret l'état où tu me vois. v.1586 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
501. Ne t'en afflige point, ou je meurs mécontente. v.1587 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
502. Notre âme se sépare avec un peu d'effort. v.1590 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
503. Permets moi cependant que ma bouche t'assure, v.1591 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
504. Que sa première ardeur me suit dans le tombeau. v.1594 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
505. Par mes ardents baisers témoigné tant de flamme, v.1599 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
506. Que je perds te perdant la moitié de mon âme. v.1600 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
507. Je vous quitte madame, ô dieux ! je n'en puis plus. v.1601 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
508. Hélas ne me fais point des serments superflus. v.1602 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
509. Mais dieux ! Il faut céder au feu qui me dévore, v.1604 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
510. Mes yeux sont obscurcis, à peine je te vois, v.1605 (Acte 5, scène 2, HYPSICRAT?E)
511. Ah ! ne meurs pas si tôt, retiens un peu ton âme, v.1607 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
512. Je la rappellerai par un baiser de flamme. v.1608 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
513. Mais je perds follement des discours superflus, v.1609 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
514. Dans mes bras languissants je te vois trépassée, v.1611 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
515. Dans un somme éternel tes yeux ensevelis, v.1613 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
516. L'impitoyable mort dans tous tes membres peinte, v.1616 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
517. M'enlève l'espérance et me laisse l'horreur. v.1617 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
518. Que ne sors-tu mon âme en ta juste fureur? v.1618 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
519. Bérénice attends moi, vis encor un moment, v.1625 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
520. Je t'accompagnerai, je parle vainement. v.1626 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
521. Lâcheté manifeste, et qui me déshonore. v.1628 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
522. Mais de quelques douleurs que je me persuade, v.1635 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
523. Je sens que mon esprit seulement est malade. v.1636 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
524. Ou me veux-tu trahir comme cet exécrable ? v.1640 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
525. Je tente ton secours, mais inutilement. v.1641 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
526. Seigneur vous vous devez résoudre promptement, v.1642 (Acte 5, scène 3, MÉNANDRE)
527. Et le poison ne peut me donner le trépas, v.1649 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
528. Mon âme veut sortir, mais elle ne peut pas. v.1650 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
529. Mais comment de mes jours la fortune se joue. v.1656 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
530. Rome à qui je ravis un superbe ornement, v.1661 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
531. Ne me verra vaincu que par moi seulement. v.1662 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
532. Sus doncque dans mon coeur cette lame plantée, v.1667 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
533. Et toi par le pouvoir que le passé me donne, v.1671 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
534. Traitez avec honneur et mes soeurs et la Reine. v.1680 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
535. Ces corps que vous voyez viennent de rendre l'âme, v.1691 (Acte 5, scène 4, MÉNANDRE)
536. Par le poison vos soeurs, la Reine et votre femme : v.1692 (Acte 5, scène 4, M?NANDRE)
537. Ô Dieux que me dis-tu ? v.1693 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
538. Me font déjà juger cette assurance vraie. v.1696 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
539. Les crimes les plus noirs te sont indifférents. v.1706 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
540. Pour remplir l'univers de ce crime exemplaire, v.1711 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
541. Eh bien, que tout conspire à me rendre odieux, v.1713 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
542. Pour mon plus grand bourreau je ne veux que mes yeux : v.1714 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
543. Et je rends d'un regard mes peines effroyables. v.1716 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
544. Ayant privé de vie et son père et sa femme, v.1719 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
545. Ce monstre sans pitié ne vomit point son âme. v.1720 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
546. Il respire un moment après sa trahison, v.1721 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
547. Et l'infâme survit à toute sa maison. v.1722 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
548. Au moins ensevelis ton crime dans ton sang. v.1726 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
549. Mânes de mes parents je vous veux satisfaire, v.1727 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
550. Souffrez mon entretien comme celui d'un mort. v.1742 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
551. Quoi cruels malgré moi me faut il secourir ? v.1746 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
552. Barbares voulez-vous me contraindre de vivre, v.1747 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
553. Aimez-vous les tourments dont la mort me délivre ? v.1748 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
554. N'êtes vous pas contents de mes parents perdus ? v.1750 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
555. Quoi vous voulez forcer une âme criminelle, v.1751 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
556. De me traiter en serf, lui qui m'a couronné ? v.1754 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)
557. Et pour les inhumer qu'on enlève ces corps. v.1758 (Acte 5, scène 4, ÉMILE)

LA MORT DES ENFANTS D'HÉRODE (1639)

1. Vous les avez conçus sans aucun fondement v.3 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
2. Votre crédulité nous perd également, v.4 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
3. À quelles actions me suis-je dispensée v.9 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
4. Aux serments mutuels d'une éternelle foi, v.12 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
5. Cesse, cesse mon âme, v.13 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
6. Je n'ai jamais douté de ta pudique flamme v.14 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
7. Et paraît à mes yeux si charmante et si nue v.18 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
8. Que si dans mes soupçons je doutais de ta foi v.19 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
9. Je me rendrais indigne et du jour et de toi, v.20 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
10. Qu'il traite avecque toi comme avec ses maîtresses, v.30 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
11. Ce grand homme d'État dont l'âme ne respire v.37 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
12. Oublie auprès de toi ses maximes de Cour, v.39 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
13. Mais il ne t'aime point comme sa belle-fille v.41 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
14. Tu sais trop comme il règne et comme il a régné. v.44 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
15. Ne me peut empêcher de prendre sa défense v.46 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
16. Affronte aveuglément l'embûche qu'on lui dresse, v.50 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
17. Au meurtre d'un aïeul à la perte d'un frère, v.70 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
18. Il perd tout ce qu'il craint sans forme et sans scrupule v.77 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
19. Ce qui chez d'autres Rois passe pour de grands crimes v.81 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
20. Reçoit ici le nom d'actions légitimes, v.82 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
21. Et le meurtre et l'inceste ont des approbateurs, v.92 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
22. C'est comme règne Hérode et c'est ce que j'espère v.93 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
23. Je déteste avec vous Hérode et ses maximes v.97 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
24. Son objet m'épouvante, et j'abhorre ses crimes, v.98 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
25. Me puisse auprès de vous donner quelque créance, v.102 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
26. Par tous les mouvements de ces pudiques flammes v.105 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
27. Qui d'un feu mutuel embrasèrent nos âmes, v.106 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
28. Rien qui peut offenser la femme de son fils. v.116 (Acte 1, scène 1, GLAPHIRA)
29. Notre âme ne saurait soupçonner en quelque autre v.117 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
30. Des crimes dont l'excès fait horreur à la nôtre, v.118 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
31. Et dans les sentiments que la rage m'imprime v.125 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
32. Je le ferai rougir du remords de son crime. v.126 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
33. Qu'on me laisse en repos, allez monstre d'envie, v.130 (Acte 1, scène 2, HÉRODE)
34. J'abhorre vos discours, je hais qui me conseille v.133 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
35. J'ai perdu tous les miens par votre mouvement v.135 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
36. Vous en fûtes et j'en suis l'instrument, v.136 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
37. Oui je suis l'instrument de vos rages maudites v.137 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
38. Ce que vous haïssez il me le faut haïr v.139 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
39. Mais jusques dans le Ciel mon âme la suivie, v.142 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
40. Qui privé de son âme agit par vos ressorts, v.144 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
41. Ce Vautour éternel qui donne à mes journées v.149 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
42. Travaille sans relâche à nourrir mes douleurs. v.151 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
43. Et la suite du temps ne peut tarir mes pleurs v.152 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
44. Lui qui dévore tout lui qui guérit les âmes, v.153 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
45. Des plus vives douleurs, et des plus vives flammes v.154 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
46. S'efforce vainement à me guérir du mal v.155 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
47. Si les ressentiments de ta gloire suprême, v.157 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
48. Te laissent un moment détacher de toi-même. v.158 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
49. Puisque tu peux juger de l'état où nous sommes, v.161 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
50. Tu connais si je vis, comme vivent les hommes, v.162 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
51. Si de ses passions mon âme est plus touchée v.165 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
52. Toi seule quelquefois éclaires mes ténèbres v.169 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
53. Tu ramènes le jour à mes ombres funèbres, v.170 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
54. Et me parais pompeuse avec mille clartés v.171 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
55. Qui dissipent la nuit de mes obscurités, v.172 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
56. Me lancent des regards dans ce superbe état v.175 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
57. Au lieu de m'accabler ta bonté me console v.181 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
58. Tu me fais espérer une place avec toi v.183 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
59. Je me rends téméraire après cette assurance v.185 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
60. Me laisse enseveli dans ma première nuit. v.188 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
61. Et me permets au moins pour la dernière fois v.191 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
62. Vois que tout me trahit, que tes fils et les miens v.199 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
63. Que leur crime est visible et que ton souvenir, v.203 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
64. Mais Dieu je vois l'aîné, dont le visage blême v.205 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
65. Témoigne à cet abord une douleur extrême, v.206 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
66. Il frémit, il pâlit, et par ses changements v.207 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
67. Il me découvre assez ses divers mouvements. v.208 (Acte 1, scène 2, H?RODE)
68. Parlez plus clairement, ou je ne comprends rien. v.212 (Acte 1, scène 3, HÉRODE)
69. Ce discours me surprend. v.217 (Acte 1, scène 3, HÉRODE)
70. Le tort que l'on me fait me surprend davantage v.218 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
71. Et me fait emporter outre ce que je dois v.219 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
72. Rend mon âme éperdue aussitôt que jalouse, v.222 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
73. Bien que fils et sujet que vous me l'enleviez, v.224 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
74. À quelle intention me l'aviez-vous donnée v.225 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
75. Cette maudite flamme, et ce lâche dessein, v.228 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
76. Trouveront le repos dans la fin de mers jours. v.248 (Acte 1, scène 3, ALEXANDRE)
77. Que je me justifie avec un peu de soin v.259 (Acte 1, scène 3, HÉRODE)
78. Des crimes importants et de cette nature v.261 (Acte 1, scène 3, H?RODE)
79. Permettent bien d'user de cette procédure, v.262 (Acte 1, scène 3, H?RODE)
80. Vous dont l'esprit pénètre au fond de mes pensées v.273 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
81. Par quels déportements avez-vous pu comprendre v.277 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
82. Soutenez hautement ce que vous avez dit v.283 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
83. De lire dans mon coeur les secrets de mon âme v.285 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
84. De savoir mes desseins et ma honteuse flamme, v.286 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
85. Que j'ai fait ce discours comme une raillerie. v.290 (Acte 1, scène 4, PHÉRORE)
86. Comme une raillerie impudent effronté v.291 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
87. Coeur vil, coeur sans honneur, dont l'âme noire et basse v.293 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
88. Comme une raillerie un discours sans dessein v.295 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
89. Qui met la honte au front et la mort dans le sein v.296 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
90. Qui peut armer un fils d'une juste colère, v.297 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
91. Comme une raillerie, ah c'était bon à toi v.299 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
92. Toi dont la belle flamme et l'amitié constante v.301 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
93. Ces infâmes desseins et cette trahison v.307 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
94. Pour me justifier voyez ce que j'ai fait, v.324 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
95. Si de mes actions je vous ai rendu compte v.325 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
96. Je viens de dépouiller ma dignité suprême v.329 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
97. Pour me justifier. Vous en ferez de même, v.330 (Acte 1, scène 4, H?RODE)
98. Seigneur mes actions sont toutes innocentes v.333 (Acte 1, scène 4, ALEXANDRE)
99. Et puis à votre tour vous me rendrez justice. v.338 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
100. Certes il est des coeurs que le ressentiment v.339 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
101. Eut sans doute portés à quelque changement, v.340 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
102. Des termes de bons fils et de Princes bien nés v.344 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
103. Nous vîmes en naissant nos forces destinées, v.345 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
104. Menacer de cent morts nos premières années v.346 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
105. Et ne vîmes le jour d'un oeil infortuné v.347 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
106. Et de nos ennemis la venimeuse rage, v.354 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
107. On nous amène à Rome on nous destine aux peines v.357 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
108. Le Sénat est pour nous la clémence d'Auguste, v.361 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
109. Fais parler ce jeune homme aigrisse davantage v.373 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
110. Meilleur qu'il ne paraît, et père et Roi plus doux v.380 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
111. Avec le même front et les mêmes bontés v.384 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
112. Et bien que je sois fils et sujet comme vous v.387 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
113. Je blâme les devoirs que nous lui rendons tous. v.388 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
114. Certes votre bonté visiblement éclate, v.394 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
115. De cet illustre sang dont nous sommes issus, v.400 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
116. Que des fils engendrés d'un tas de viles femmes v.405 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
117. Qu'Hérode a mis au jour par des moyens infâmes, v.406 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
118. Et vous ne devez pas les mettre à si vil prix v.419 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
119. Bien que mes sentiments soient contraires aux vôtres v.422 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
120. Il suffit que le Roi nous ait en autre estime v.425 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
121. Que par ses actions son sentiment s'exprime, v.426 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
122. Comme aux Caméléons mille fronts différends, v.432 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
123. Votre établissement est votre ignominie v.433 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
124. Vous ne nous armez point que contre une innocence. v.437 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
125. Ah c'est me traiter mal, cette mortelle offense v.438 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
126. Me force à la retraite. v.440 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
127. Arme-toi mon courroux v.440 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
128. Et je ne l'ai traité que comme il le mérite. v.446 (Acte 2, scène 2, ARISTOBULE)
129. Mais que ce traitement augmente mon souci, v.448 (Acte 2, scène 2, GLAPHIRA)
130. Il mettra tout en oeuvre et cet homme sans foi, v.451 (Acte 2, scène 2, GLAPHIRA)
131. De degrés en degrés au sommet de la roue, v.454 (Acte 2, scène 2, GLAPHIRA)
132. Et vous mettra sans doute en extrême danger. v.456 (Acte 2, scène 2, GLAPHIRA)
133. Passer en Cappadoce, ou comme je l'espère v.469 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
134. Tu sais comme il nous aime et prend notre intérêt v.471 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
135. Ne faisons point ici de plus longue demeure, v.473 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
136. Qu'il renverse l'État qu'il mette tout en poudre, v.490 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
137. Et mon bannissement me sera supportable v.493 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
138. Pour abuser le Roi comme toute la Cour v.495 (Acte 2, scène 2, ARISTOBULE)
139. Et que pour un moment je rende ce devoir v.499 (Acte 2, scène 2, ALEXANDRE)
140. Qui peuvent justement prétendre à des couronnes, v.502 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
141. Croyez que sa douceur me serait importune, v.506 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
142. Qu'Alexandre lui-même à peine y connaîtrait v.511 (Acte 2, scène 3, DIOPHANTE)
143. Et qu'il ne l'oserait désavouer lui-même v.513 (Acte 2, scène 3, DIOPHANTE)
144. Cette adresse est extrême v.514 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
145. Il en sera surpris et trompé comme moi. v.516 (Acte 2, scène 3, ANTIPATRE)
146. Et je sors à la fin de cet aveuglement, v.519 (Acte 2, scène 4, HÉRODE)
147. Qui m'empêchait d'agir avecque jugement, v.520 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
148. La lâcheté des miens commence de paraître v.521 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
149. Ciel qui m'as élevé par un bon heur extrême, v.525 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
150. Au superbe sommet de la grandeur suprême, v.526 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
151. Dans ce faîte d'honneur où je me vois monté, v.528 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
152. Toi qui me pris en soin du plus bas de mon âge, v.529 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
153. Qui par ton assistance à mes pieds sont soumis, v.532 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
154. Pourquoi me rendais-tu par une aveugle loi v.535 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
155. Si tu me réservais ces malheurs domestiques, v.538 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
156. Et si tu me donnais ces honneurs triomphants v.539 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
157. Pour armer contre moi femme frères enfants, v.540 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
158. Et forcer ma justice à faire un cimetière v.541 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
159. Les traîtres sont connus, leur trame est découverte, v.546 (Acte 2, scène 4, SALOMÉ)
160. L'abîme où vos bontés vous vont précipiter, v.548 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
161. Vous régnez trop longtemps pour les voeux d'un jeune homme. v.557 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
162. Et les instructions qu'ils reçurent à Rome, v.558 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
163. Rend leur humeur altière, et leur esprit Romain, v.560 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
164. Ils le nomment leur Dieu, leur père et leur appui, v.564 (Acte 2, scène 4, SALOM?)
165. Qu'on les mette à la géhenne, et que la vérité v.571 (Acte 2, scène 4, HÉRODE)
166. Vos enfants se servaient dans leur trame infidèle v.585 (Acte 2, scène 5, ANTIPATRE)
167. Et leur avaient promis de vous mettre en leurs mains, v.588 (Acte 2, scène 5, ANTIPATRE)
168. Il m'a donné sous main cet avertissement v.591 (Acte 2, scène 5, ANTIPATRE)
169. Et pour vous assurer encor plus clairement v.592 (Acte 2, scène 5, ANTIPATRE)
170. De toute leur menée et du biais qu'on doit prendre v.593 (Acte 2, scène 5, ANTIPATRE)
171. Qu'ils me veulent ravir ce qu'ils tiennent de moi, v.600 (Acte 2, scène 5, HÉRODE)
172. Ah mon ressentiment c'en est fait désormais v.603 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
173. Et le même reproche, et les mêmes supplices, v.622 (Acte 2, scène 5, DIOPHANTE)
174. Sois secret seulement, v.623 (Acte 2, scène 5, HÉRODE)
175. Je te suis obligé de ce bon mouvement v.624 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
176. Les bonnes volontés que tu me fais paraître, v.626 (Acte 2, scène 5, H?RODE)
177. Des horribles meurtriers, et des Rois, et des pères. v.642 (Acte 2, scène 6, HÉRODE)
178. D'avouer votre crime ou bien de le nier v.648 (Acte 2, scène 6, HÉRODE)
179. Vous oblige Madame à conserver la vie v.661 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
180. Madame vous savez leur naissance et leur rang v.663 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
181. Je connais son humeur et son esprit sévère, v.670 (Acte 3, scène 1, SALOMÉ)
182. Mes discours ne feront que l'aigrir davantage, v.674 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
183. Vous avez sur son âme un empire absolu, v.680 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
184. Ce grand homme d'État n'agit point que par vous, v.684 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
185. Madame vous devez signaler aujourd'hui v.687 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
186. Ce merveilleux pouvoir que vous avez sur lui. v.688 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
187. Qui dans un saint Hymen nous embrasent tous deux, v.704 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
188. Et qui nous consommant de légitimes flammes v.705 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
189. Ont formé pour jamais l'union de nos âmes, v.706 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
190. Par la mort de son fils me condamne au veuvage v.710 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
191. Dans le même cercueil il m'enferme avec lui, v.712 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
192. Vous vous moquez Madame. Ô Dieu que faites-vous, v.716 (Acte 3, scène 1, SALOMÉ)
193. N'a pour tout fondement qu'une fausse apparence v.722 (Acte 3, scène 1, SALOMÉ)
194. Mais le connussiez-vous comme je le connais, v.724 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
195. Et ne défère rien au jugement des autres, v.729 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
196. Et dans sa belle humeur s'il écoute les nôtres, v.730 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
197. Où ses yeux seulement ne sont pas nécessaires, v.734 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
198. Madame assurez-vous qu'il n'écoute personne, v.738 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
199. Et met en jugement ce qu'il a résolu, v.740 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
200. Mon intercession me rendra criminelle, v.742 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
201. Et je ne puis Madame importuner le Roi v.743 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
202. Dont la honte demeure à tous ceux de leur rang v.747 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
203. Bien que leur infortune infiniment me touche v.749 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
204. Leur crime me confond et me ferme la bouche, v.750 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
205. Et l'intérêt du Roi me défend d'en parler v.751 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
206. Je vous offre Madame avecque mes services v.753 (Acte 3, scène 1, SALOM?)
207. Croirai-je qu'un esprit puissant comme le vôtre v.757 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
208. Défère aveuglement aux bassesses d'un autre, v.758 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
209. Madame pardonnez un courroux légitime v.765 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
210. À ce feu violent que ma colère exprime, v.766 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
211. Accable l'innocence et la même vertu, v.768 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
212. Vous-mêmes les poussez dedans le précipice, v.770 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
213. D'une trahison feinte, et d'un crime inventé, v.776 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
214. Mais je vous fais Madame un discours inutile, v.782 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
215. Je connais votre humeur, je connais votre esprit, v.784 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
216. Dès le commencement je n'en ai point douté v.787 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
217. Sur ces beaux fondements de poussière et de sang, v.792 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
218. Comment Hérode règne ou comment vous régnez v.800 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
219. Adieu Madame. v.801 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
220. À Dieu femme importune, v.801 (Acte 3, scène 2, SALOMÉ)
221. Celle de ces ingrats qui sont mes ennemis, v.808 (Acte 3, scène 2, SALOM?)
222. Bien qu'ils soient obligés à tous mes bons offices v.809 (Acte 3, scène 2, SALOM?)
223. S'ils obtenaient un jour la dignité suprême v.813 (Acte 3, scène 2, SALOM?)
224. Je croirais mon salut dans un péril extrême, v.814 (Acte 3, scène 2, SALOM?)
225. Qu'il en voudrait lui-même avancer le supplice, v.818 (Acte 3, scène 3, HÉRODE)
226. Donc cet esprit sublime et si plein de lumière v.825 (Acte 3, scène 3, MÉLAS)
227. Donne contre soi-même un implacable arrêt, v.828 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
228. Oui oui, contre vous-même, et non pas contre d'autres v.829 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
229. Vous ont fait estimer soit en paix, soit en guerre, v.842 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
230. Et vaillant Capitaine et grand homme d'État v.843 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
231. Où vous avez porté les armes d'Idumée, v.850 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
232. Après avoir atteint la dignité suprême v.853 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
233. En leur prêtant la main vous le faites vous-même, v.854 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
234. Qu'un si grand ennemi lui-même leur octroie, v.858 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
235. Avec quels sentiments de mortelle tristesse, v.862 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
236. Oui, comment verra-t-il la perte d'Alexandre v.865 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
237. Comment Seigneur, comment pourra-t-il se contraindre v.869 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
238. À ce Roi le premier de vos meilleurs amis, v.872 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
239. L'avertir du malheur qui menace sa fille v.874 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
240. Et ce mortel décret, quand même il serait juste v.877 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
241. Vous savez à quel point il aime vos enfants v.879 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
242. Comme il les a chéris dès leurs plus jeunes ans, v.880 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
243. Et qu'étant élevés auprès de ce grand homme, v.881 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
244. Ils ont gagné son coeur et l'amitié de Rome, v.882 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
245. Puisqu'il les aime encor craignez qu'il ne les venge v.885 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
246. J'ai goûté vos raisons avec contentement, v.891 (Acte 3, scène 3, HÉRODE)
247. D'autant plus que leur poids touche mon sentiment, v.892 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
248. Contre mes chers enfants à ce sanglant remède, v.894 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
249. Et le sang qui pour eux me parle en leur défense v.897 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
250. Et décile mes yeux contre la calomnie, v.902 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
251. Et ne me permets point de donner un Arrêt, v.904 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
252. Mettrait dans un tombeau les enfants et le père, v.906 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
253. Fais défendre tes fils par ce pouvoir suprême v.909 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
254. Contre cet inhumain qui te perdit toi-même, v.910 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
255. Et ne lui permets point par une injuste loi v.911 (Acte 3, scène 3, H?RODE)
256. J'ai même horreur que vous, mais la chose importante v.922 (Acte 3, scène 4, DIOPHANTE)
257. Par un sacré serment les avaient engagés, v.928 (Acte 3, scène 4, DIOPHANTE)
258. Et bien vous le voyez comme ils sont innocents. v.932 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
259. Des crimes inventés avec de faux complices, v.934 (Acte 3, scène 4, MÉLAS)
260. Et pour se délivrer de maux si véhéments v.935 (Acte 3, scène 4, M?LAS)
261. On dit plus qu'on ne sait au milieu des tourments, v.936 (Acte 3, scène 4, M?LAS)
262. Pour faire condamner des hommes de leur sorte. v.938 (Acte 3, scène 4, M?LAS)
263. Et qu'un homme sorti de naissance Royale, v.942 (Acte 3, scène 4, MÉLAS)
264. Et d'autres ennemis et de meilleurs exemples, v.946 (Acte 3, scène 4, M?LAS)
265. Le bruit de mes voisins leur joie et leur envie v.969 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
266. Ne saurait altérer le calme de ma vie, v.970 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
267. Ils me connaissent trop ils savent mon pouvoir v.971 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
268. Que je suis plus grand qu'eux et suis plus habile homme v.973 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
269. Je ne redoute point l'autorité de Rome, v.974 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
270. Comme par vos discours vous le faîtes paraître, v.978 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
271. J'ai pris pour l'amender mille soins superflus v.987 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
272. Et je leur permettrai de se justifier v.991 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
273. Ou avéré leur crime ou bien leur innocence. v.994 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
274. Vous voyez mes amis un Prince à qui le Ciel v.995 (Acte 4, scène 1, HÉRODE)
275. Détrempe ses douceurs d'amertume et de fiel, v.996 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
276. Et qui n'est élevé dans la grandeur suprême v.997 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
277. Que pour y ressentir des misères de même, v.998 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
278. Je suis victorieux et par mer et par terre, v.1002 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
279. Tout vit à mes desseins pour le bien de l'État. v.1003 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
280. J'ai pour mes bons amis Auguste et le Sénat, v.1004 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
281. Se doit plus estimer que l'Empire Romain, v.1008 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
282. Si je suis accablé de malheurs domestiques, v.1010 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
283. Si j'élève chez moi mes plus grands ennemis v.1012 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
284. Et j'eusse avec bonheur passé mes derniers ans v.1015 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
285. Vient d'armer contre moi de fer, et de poison, v.1024 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
286. Autant que les plus bas me soumette les Princes, v.1034 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
287. J'en dusse disposer, comme il m'est ordonné ! v.1036 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
288. Et je me démettrai du pouvoir souverain v.1039 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
289. Que j'en avais reçu pour vous le mettre en main, v.1040 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
290. Contre mon propre sang vous êtes mes refuges v.1041 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
291. Mais considérez bien la nature du crime v.1045 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
292. Et que votre justice en ma faveur s'exprime, v.1046 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
293. Sans nous faire amener aux pieds de sa clémence, v.1062 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
294. Ceux de qui tout le crime, est d'être misérables, v.1074 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
295. Que l'abandonnement de la terre et des Cieux, v.1076 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
296. Ah Seigneur quelle forme est ici nécessaire, v.1082 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
297. Si vous en concevez un soupçon seulement v.1083 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
298. Pourquoi nous laissez-vous respirer un moment, v.1084 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
299. Ces monstres, ces serpents, sans forme de justice, v.1086 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
300. Et comment pouvez-vous les ouïr et les voir v.1087 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
301. Et former un soupçon qui paraît aujourd'hui v.1091 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
302. Des exemples d'un crime indigne de sa grâce, v.1094 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
303. D'un bien avant le terme et d'un Sceptre fatal, v.1096 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
304. Pouvions-nous redouter un changement d'état v.1107 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
305. Nous vous étions liés par une même loi, v.1120 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
306. Et nous soulagions mal notre douleur extrême v.1121 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
307. En ne vengeant son sang que par votre sang même, v.1122 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
308. Si le ressentiment devait armer nos mains v.1123 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
309. C'eût été seulement contre ces inhumains, v.1124 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
310. Et c'est d'elle et de vous que nous sommes restés, v.1128 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
311. Que nous ayons encor les mêmes ennemis, v.1132 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
312. Ont mené devant nous Mariane au supplice, v.1134 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
313. Si vous ne vous armez contre leur trahison, v.1136 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
314. Que cet esprit malin me coula dans le sein v.1143 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
315. Même ayant abusé des bontés de mon Roi v.1147 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
316. Sans doute mes discours l'ont aigri contre moi, v.1148 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
317. Que l'amour aveuglait et ce ressentiment v.1151 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
318. Ce défaut de mon âge et de mon jugement, v.1152 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
319. D'une noire action nous sommes incapables v.1153 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
320. Nous sommes tous soumis le trépas nous est doux v.1155 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
321. Tyrans de mon repos inhumaines maximes v.1161 (Acte 4, scène 1, HÉRODE)
322. Qui sous ombre d'un bien nous portez à des crimes, v.1162 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
323. À commettre pour vous un crime nécessaire, v.1166 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
324. La flamme et la clarté du feu qui me dévore. v.1174 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
325. Et jamais on ne vit une âme traversée v.1177 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
326. Des mouvements divers dont la mienne est pressée, v.1178 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
327. Bourrellent à l'envi cette âme infortunée v.1181 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
328. De ces deux passions également géhennée, v.1182 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
329. Ces Princes sont mes fils mais ils sont criminels v.1183 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
330. Ils doivent donc périr si je me veux sauver, v.1188 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
331. Dois-tu tendre la gorge au fer qui la menace v.1193 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
332. Suivre les mouvements d'une aveugle amitié v.1195 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
333. Ah mes fils si ce nom après son parricide v.1197 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
334. Enfants dénaturés où me réduisez-vous v.1199 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
335. Se dissipe et se perd dans l'horreur de vos crimes v.1201 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
336. Et toutes mes bontés ne sont plus légitimes, v.1202 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
337. Oui le Ciel contre vous se déclare lui-même v.1205 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
338. Et m'ayant découvert par sa bonté suprême, v.1206 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
339. Sans autre jugement, sans autre procédure v.1214 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
340. Et que vous vous servez dans des crimes énormes v.1217 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
341. De nouveaux procédés et de nouvelles formes, v.1218 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
342. Nous sommes convaincus de quelque trahison, v.1219 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
343. Innocents comme vous nous causons notre mort. v.1228 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
344. De verser tout le sang de nos meilleurs amis, v.1232 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
345. Doncques d'un faible coeur, et de quelque âme lâche, v.1233 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
346. À force de tourments votre rigueur arrache, v.1234 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
347. Un malheureux aveu de crimes inventés v.1235 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
348. Et ferme par la mort la bouche aux vérités, v.1236 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
349. Que vous sert d'emprunter ces formes de justice, v.1237 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
350. Oui faites tout périr vous le pouvez sans blâme. v.1245 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
351. Approchez-vous Madame. v.1246 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
352. Quoi votre Majesté ne me fait appeler v.1247 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
353. Que pour aigrir mes maux, et pour les redoubler, v.1248 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
354. Sans me rendre témoin de mon propre malheur v.1251 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
355. Et montrer à mes yeux cet objet de douleur, v.1252 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
356. Ah mon cher Alexandre, ah mon Prince ah mon âme, v.1253 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
357. Consolez-vous Madame, v.1254 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
358. Des persécutions dont nous sommes le but, v.1260 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
359. Et mon âme déjà se lasse de pâtir, v.1264 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
360. Me quitter ? Ah perdez cette injuste créance v.1269 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
361. Me sépare de vous, ou vous ne m'aimez pas, v.1272 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
362. Bien que vous me quittiez jamais je ne vous quitte, v.1273 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
363. Mon âme quelque part que vous preniez la fuite v.1274 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
364. Au glorieux mari que sa main me donna, v.1280 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
365. Qu'est-ce qu'on vous prépare, et me fait-on venir v.1283 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
366. Madame, j'ai voulu vous donner cette peine v.1289 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
367. Elle lit dans mon âme, elle sait mon dessein, v.1292 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
368. Et je n'en eus jamais d'une importance extrême v.1293 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
369. Qui ne lui soient toujours plus connues qu'à moi-même. v.1294 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
370. Aussi quelque péril qui menace sa tête v.1297 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
371. Il menace la mienne, et je suis toute prête v.1298 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
372. À confesser un crime où je n'ai point pensé v.1299 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
373. Vous pouvez sans rougir confesser tous vos crimes v.1301 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
374. Vous dont les actions sont toutes légitimes, v.1302 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
375. Tout malheureux qu'il est jusqu'au dernier moment. v.1308 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
376. Mon âme avec la tienne est si bien attachée v.1309 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
377. Me voyant toujours vivre, et mourir avec toi, v.1312 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
378. Qu'il frappe un de nous deux et qu'il le mette en poudre, v.1314 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
379. Le coup qu'il recevra mettra l'autre au tombeau v.1315 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
380. Pourquoi père inhumain me l'avez-vous donnée, v.1318 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
381. Pour me voir de ses maux lâchement abattu v.1319 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
382. Ces merveilles de foi, d'amour, et de tendresse v.1325 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
383. Madame. v.1329 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
384. La Princesse se pâme. v.1330 (Acte 4, scène 2, RACHEL)
385. Ah Madame. v.1331 (Acte 4, scène 2, RACHEL)
386. Bon Dieu me veux-tu prévenir, v.1331 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
387. Ma justice succombe, et cet objet me tue. v.1333 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
388. Vous reconnaissez trop comme ils sont innocents, v.1335 (Acte 4, scène 2, MÉLAS)
389. Adieu Madame. v.1339 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
390. Et transporté du feu qui bourrelle son âme, v.1345 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
391. Il donne le repos à sa honteuse flamme, v.1346 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
392. Il ne peut caresser la femme de son fils, v.1352 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
393. Il faut donc que je meure afin qu'il se contente v.1353 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
394. Oui, Glaphira me perd mais elle est innocente, v.1354 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
395. Elle a comme elle doit son amour en horreur, v.1356 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
396. Elle n'approuve point ses feux illégitimes v.1357 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
397. Évite son abord, et déteste ses crimes, v.1358 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
398. Doit enfin assouvir son âme furieuse v.1362 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
399. Ah mon frère mettez votre esprit en repos v.1367 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
400. Dont trop aveuglement votre âme fut saisie, v.1370 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
401. Par l'éclaircissement que vous avez du Roi v.1371 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
402. Comment le Roi vivait avecque la Princesse, v.1382 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
403. L'amour se cache mal, et quand une âme brûle v.1385 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
404. Aux pieds de ce grand homme il fit le généreux, v.1400 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
405. Regarde comme il feint et comme il dissimule v.1401 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
406. Avec combien de soin et de feintes promesses v.1405 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
407. Pour donner à son front cent formes différentes, v.1410 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
408. Il feint dans son amour, comme il a toujours feint. v.1411 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
409. C'est le bruit, c'est César, c'est moi-même qu'il craint, v.1412 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
410. Tu sais comme il procède, et comme sa malice v.1413 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
411. Pour s'arracher de l'âme une fâcheuse épine v.1417 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
412. Lui-même fait jouer sa mortelle machine, v.1418 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
413. Et de son procéder prend lui-même les soins. v.1420 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
414. Sa dernière action de quelque espoir me flatte, v.1422 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
415. Oui oui, ce fut l'amour, et son âme enflammée v.1433 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
416. Et le visible effet de la maudite flamme v.1437 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
417. Réveilla le soupçon qui bourrelle mon âme, v.1438 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
418. Et l'état malheureux où nous sommes réduits, v.1440 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
419. Essayaient vainement sur cette âme de Roche v.1441 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
420. Leur abord me surprend, que voulez-vous de nous. v.1447 (Acte 5, scène 2, ARISTOBULE)
421. Vissiez-vous le regret que ma charge me donne, v.1449 (Acte 5, scène 2, DIOPHANTE)
422. Nous sommes envoyés pour ce destin funeste, v.1454 (Acte 5, scène 2, DIOPHANTE)
423. Et c'est bien malgré nous que nous sommes forcés, v.1455 (Acte 5, scène 2, DIOPHANTE)
424. Ils sont nos serviteurs et nous sommes leurs maîtres v.1466 (Acte 5, scène 2, ARISTOBULE)
425. Et bien que désarmé je ne permettrai pas v.1467 (Acte 5, scène 2, ARISTOBULE)
426. Qu'ils me donnent sans peine un infâme trépas. v.1468 (Acte 5, scène 2, ARISTOBULE)
427. C'est au Ciel seulement, qu'une faible innocence v.1473 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
428. Maîtres des actions et du salut des hommes, v.1477 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
429. Toi qui vois nos malheurs et l'état où nous sommes, v.1478 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
430. Je ne demande point à ta bonté suprême v.1481 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
431. Qu'elle sauve ma tête en ce péril extrême, v.1482 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
432. Et sauve du péril qui le va menaçant v.1491 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
433. Madame levez-vous. v.1499 (Acte 5, scène 3, HÉRODE)
434. De celle dont la mort n'éteint point notre flamme, v.1509 (Acte 5, scène 3, GLAPHIRA)
435. Et qui possède au Ciel la moitié de votre âme, v.1510 (Acte 5, scène 3, GLAPHIRA)
436. Oui Madame je veux v.1515 (Acte 5, scène 3, HÉRODE)
437. Vous-mêmes prononcer ma grâce et leur pardon, v.1520 (Acte 5, scène 3, H?RODE)
438. Allez leur témoigner votre pouvoir extrême v.1521 (Acte 5, scène 3, H?RODE)
439. Et puisqu'ils ont failli, punissez-les vous-même v.1522 (Acte 5, scène 3, H?RODE)
440. Je les mets en vos mains. Vous allez promptement v.1523 (Acte 5, scène 3, H?RODE)
441. Amener la Princesse à leur appartement, v.1524 (Acte 5, scène 3, H?RODE)
442. Seigneur cette clémence v.1525 (Acte 5, scène 3, GLAPHIRA)
443. Bourreaux de mon repos et de mes derniers ans, v.1536 (Acte 5, scène 4, HÉRODE)
444. Voyez dans quel enfer vous me précipitez. v.1540 (Acte 5, scène 4, H?RODE)
445. Il faut avoir le soin de l'y faire amener, v.1551 (Acte 5, scène 4, HÉRODE)
446. Et moi dorénavant je me veux confiner v.1552 (Acte 5, scène 4, H?RODE)
447. Dans un abîme affreux, ou dans un cimetière v.1553 (Acte 5, scène 4, H?RODE)
448. Du sang de mes enfants, femme frères amis, v.1556 (Acte 5, scène 4, H?RODE)
449. Revois pour un moment la lumière des Cieux, v.1560 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
450. Et regarde à tes pieds de ta fidèle femme v.1561 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
451. Le misérable corps dépouillé de son âme, v.1562 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
452. Retiennent pour jamais mon âme ensevelie, v.1566 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
453. Tu ne me réponds point ma vie et ta rigueur v.1567 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
454. Me ferme avec tes yeux ton oreille et ton coeur, v.1568 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
455. Et te fais refuser au regret qui me touche v.1569 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
456. Ne me refuse point cette dernière grâce v.1573 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
457. Où si comme ton corps, ton esprit est de glace, v.1574 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
458. De tes membres gelés te pousse jusqu'au coeur, v.1576 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
459. Souffre que je t'enflamme, et que mon feu t'anime v.1577 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
460. Par les ardents baisers que ma bouche t'imprime v.1578 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
461. Quitte-moi vain esprit qui ne me sers de rien v.1579 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
462. Anime tous les deux ou n'anime personne, v.1586 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
463. De quoi que ton amour vainement s'entretienne v.1589 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
464. Vois comment le trépas sur son visage est peint v.1591 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
465. Tant de rares vertus n'étaient plus légitimes v.1605 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
466. Dans la Cour d'un Tyran abîmé dans les crimes, v.1606 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
467. Mais ne crois pas meurtrier d'une faible innocence v.1609 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
468. La mort de mon mari m'armera contre toi, v.1612 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
469. Tu verras une faible et courageuse femme v.1613 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
470. Porter dans ton Palais, et le fer et la flamme, v.1614 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
471. De ton infâme sang l'arroserai sa cendre v.1622 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
472. Et ne permettez point que son coeur abattu v.1627 (Acte 5, scène 5, RACHEL)
473. C'est du Ciel seulement que tu le dois attendre, v.1634 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
474. Armez en ma faveur ce tonnerre éclatant, v.1636 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
475. Ces flammes, ces éclairs, cette immortelle foudre v.1637 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
476. Près de ton pâle corps me laisses désolée, v.1642 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
477. Et me laisses en proie aux déplaisirs mortels, v.1644 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
478. Et parmi tes bonheurs regarde mes ennuis, v.1648 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
479. Ce moment qu'après toi je conserve le jour v.1651 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
480. Et me fait ressentir en m'élevant à toi v.1655 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
481. Oui je m'élève à toi sur des ailes de flamme v.1657 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
482. Et ce feu dans le Ciel porte déjà mon âme, v.1658 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)

ÉDOUARD (1640)

1. Adorable sujet d'une immortelle flamme, v.1 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
2. Qui tiens seule aujourd'hui l'empire de mon âme, v.2 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
3. Vois que depuis le temps que mon âme engagée v.9 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
4. Mais si je suis changé par une amour extrême, v.13 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
5. Pourquoi, chère beauté, ne changes-tu de même ? v.14 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
6. Pourquoi me l'ôtes-tu qu'en me donnant le tien ? v.16 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
7. Et pourquoi ne veux-tu qu'à jamais nos deux âmes v.17 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
8. S'embrasent à l'envi de mutuelles flammes ? v.18 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
9. Sans toi je n'aime rien, pour toi j'ai tout quitté, v.19 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
10. Qui m'élève au sommet de la grandeur suprême, v.21 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
11. Ne me sont importuns que depuis que je t'aime, v.22 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
12. Sire, je reconnais l'honneur que vous me faites v.29 (Acte 1, scène 1, ÉLIPS)
13. Qu'au-dessus de mon rang votre bonté me donne v.33 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
14. Et dont très justement ma vanité se flatte v.37 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
15. M'accablent de faveurs, et me rendent ingrate. v.38 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
16. Ce haut degré d'honneur où je me vois montée, v.41 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
17. Me fermeraient la bouche à ma confusion : v.44 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
18. Et votre grandeur me fait si bien paraître. v.46 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
19. Ou de ressentiment des grâces de mon Roi v.48 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
20. Dans ce comble d'honneurs, me suis-je méconnue, v.50 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
21. Vous n'en rendez que trop, je le vois bien, Madame, v.53 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
22. Mais vous qui pénétrez au-dedans de mon âme, v.54 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
23. Qui voyez mes pensers, et qui les causez tous, v.55 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
24. Que je ne prétends point que des âmes vulgaires, v.58 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
25. Et que vous me rendez avec toute la Cour v.59 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
26. Et ne se peut payer que de la même sorte, v.62 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
27. Vous oblige à m'aimer autant que je vous aime, v.65 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
28. Que me donnant à vous, vous vous donniez de même, v.66 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
29. Qu'ayant mêmes désirs même soin, mêmes feux, v.67 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
30. Il ne forme qu'un tout de deux moitiés unies. v.70 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
31. Vous êtes vertueux, et vous me connaissez. v.72 (Acte 1, scène 1, ÉLIPS)
32. Vous défende d'aimer un Roi qui meurt pour vous ? v.75 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
33. Et je suis résolue à conserver l'estime v.81 (Acte 1, scène 1, ÉLIPS)
34. Qu'un Prince vertueux perdrait après mon crime. v.82 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
35. Mais votre âme plus noble a bien mieux estimé v.87 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
36. Le borne seulement des bornes de la terre : v.90 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
37. Ah, Sire, revenez de votre aveuglement v.95 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
38. Dans ce penser honteux votre coeur se dément, v.96 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
39. Et vous étoufferez si vous m'aimez encore, v.97 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
40. Un désir qui nous unit, et qui me déshonore : v.98 (Acte 1, scène 1, ?LIPS)
41. Ne me peuvent forcer qu'à ce que je puis faire, v.110 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
42. Et ce trait immortel dont mon âme est atteinte v.113 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
43. Par vos faibles raisons de me l'ôter du sein : v.116 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
44. J'aime, je veux aimer, et mon amour extrême v.117 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
45. Demande aussi de vous que vous m'aimiez de même, v.118 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
46. Me voyant tout à vous vous soyez toute à moi, v.120 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
47. La vertu le permet, et l'amour le commande, v.121 (Acte 1, scène 1, ?DOUARD)
48. Souffrez que je l'évite, et que je me retire. v.126 (Acte 1, scène 1, ÉLIPS)
49. Et je me servirai d'un pouvoir absolu v.132 (Acte 1, scène 2, ÉDOUARD)
50. T'apprendre ton devoir, et me faire connaître, v.134 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
51. Mes soins, et mes respects ne sont plus de saison, v.135 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
52. Veux-tu que du passé ton changement efface v.141 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
53. Quoi cette gloire acquise au milieu des alarmes v.145 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
54. Dans le sang, la poussière, et la fureur des armes v.146 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
55. T'a fait porter si loin les armes d'Angleterre, v.150 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
56. Au milieu des combats, des flammes, de l'orage v.153 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
57. Tu vois avec horreur mon changement de vie, v.158 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
58. Et me méconnaissant en l'état où je suis, v.159 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
59. Tu me tournes le dos, tu t'en vas, tu me fuis : v.160 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
60. Mais malgré les efforts de ma honteuse flamme v.161 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
61. Quelque bon mouvement qui me reste dans l'âme, v.162 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
62. Me contraint de te suivre et de te rappeler. v.164 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
63. Loin de toi je mourais, tu me feras revivre, v.166 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
64. Et chassant de mon âme un désir furieux, v.167 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
65. Tu mettras à sa place un feu plus glorieux, v.168 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
66. Et votre souvenir en vain me sollicite, v.173 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
67. Je ne songerai plus qu'au bien de mes affaires. v.178 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
68. Forme sans apparence et perd en un instant, v.180 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
69. Bel éclair dont la flamme aussitôt disparue, v.181 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
70. J'ai beau délibérer ; mon âme a beau résoudre, v.185 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
71. Qui renverse, détruit, et perd en un moment v.187 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
72. Ce reste de raison, et ce bon mouvement : v.188 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
73. Que deviendrai-je donc, puisque malgré toi-même v.189 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
74. Tu forces mon esprit à cette amour extrême, v.190 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
75. Et règnes dans mon âme avecque tant d'appas, v.191 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
76. Pour allumer des feux que tu n'éteindras pas ? v.192 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
77. Qu'à force de l'aimer je la rendrai sensible, v.194 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
78. Du fameux Édouard l'ornement de son âge, v.198 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
79. Le Ciel ne me fit pas de nature impassible, v.205 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
80. Ses divers changements le font assez paraître, v.209 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
81. Change depuis une heure une humeur toujours gaie, v.213 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
82. Mais elle est mal fondée, et mon âme ne cache v.217 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
83. Dans un calme profond aucun soin qui me fâche, v.218 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
84. Je rêvais seulement comme parfois je fais. v.219 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
85. Ah ! Sire, je me tais, v.220 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
86. Je ne m'informe plus, et votre Majesté v.223 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
87. Mais quoi qu'elle me cache, elle est toute assurée v.225 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
88. Et que le plus grand bien qu'elle me peut ravir, v.227 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
89. C'est de me refuser l'honneur de la servir. v.228 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
90. Qui pour tout l'univers me tient la bouche close, v.234 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
91. J'eusse le même empire et le même crédit : v.236 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
92. Au lieu de me servir, au lieu de me complaire, v.242 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
93. Et me continuer la bonne volonté v.243 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
94. Comme je le ferai sans aucune réserve v.246 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
95. Me le promettez-vous ? v.247 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
96. Et vous verrez aussi celui de mes caresses, v.249 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
97. Si l'exécution répond à vos promesses, v.250 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
98. Sachez que j'aime. v.253 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
99. Eh ! Bien aimer n'est pas un crime, v.253 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
100. Qui puisse déroger à cette haute estime, v.254 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
101. Qui vous rend si fameux au jugement de tous v.255 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
102. Mais j'aime, le dirai-je ? Oui oui je le dois dire, v.257 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
103. Votre fille en mon âme établit son empire. v.258 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
104. Pour un Roi qui se meurt, n'implore sa pitié, v.260 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
105. Vous me verrez périr, et vous perdrez en moi v.263 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
106. Ah ! Sire, la douleur dont mon âme est atteinte. v.265 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
107. Votre bouche promet, et votre coeur dédit, v.267 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
108. De ces difficultés où votre âme se trouve, v.274 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
109. Permettez en deux mots que je vous satisfasse ; v.278 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
110. Qu'à la fin de mes jours j'ai reçu de mon Roi. v.280 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
111. Où vos commandements ont voulu m'engager v.284 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
112. Le feu Roi le savait, et vous, Sire, vous-même, v.285 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
113. Qui m'avez honoré d'une faveur extrême, v.286 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
114. En me faisant l'honneur de vous servir de moi, v.287 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
115. Tel que l'on vous estime et que je vous connais, v.295 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
116. Sue la mer, sur la terre, à la merci des coups, v.299 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
117. Ou souffrez en mourant que je meure sans tache, v.306 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
118. Qu'avec beaucoup d'honneur, me voyant parvenu v.307 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
119. Sans blâme et sans reproche à cet âge chenu, v.308 (Acte 1, scène 3, WARWICK)
120. Et vos raisonnements viennent d'une âme saine, v.317 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
121. Si mon feu vous offense, ou s'il me déshonore : v.321 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
122. Mais je connaîtrai bien si vous m'aimez encore, v.322 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
123. Si vous m'abandonnez me pouvant secourir, v.323 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
124. Si vous vous résoudrez à me laisser périr, v.324 (Acte 1, scène 3, ?DOUARD)
125. Seras-tu chez toi-même infâme suborneur, v.332 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
126. Et feras-tu toi-même en cet indigne office v.333 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
127. Mais tu dois obéir à ton Prince qui t'aime, v.341 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
128. Obéir à ton Roi pour te trahir toi-même, v.342 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
129. J'obéirai pourtant, je ferai mon message : v.345 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
130. Mais je ne le ferai qu'en homme de courage, v.346 (Acte 1, scène 4, WARWICK)
131. Sa Jartière fameuse éternise sa gloire, v.358 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
132. Succombe lâchement, et cède à son malheur v.364 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
133. Il se soumet, s'oublie, et ne se connaît plus v.368 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
134. Depuis qu'il est épris de cette indigne flamme, v.369 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
135. Je perds l'autorité que j'avais sur son âme ; v.370 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
136. Tout cède à son crédit, je lui cède moi-même, v.373 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
137. Mais le Ciel m'est témoin si ce pouvoir suprême, v.374 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
138. Me fut jamais bien cher que pour l'amour de toi. v.376 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
139. Juge si j'ai raison t'aimant comme je t'aime, v.381 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
140. Ou plutôt je dirai t'aimant plus que moi-même, v.382 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
141. Après tant de faveurs dont vous comblez mon âme, v.385 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
142. Comment pourra répondre un esprit tout de flamme v.386 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
143. Aux bonnes volontés que vous me témoignez, v.387 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
144. Depuis que dans mon coeur doublement vous régnez, v.388 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
145. Au glorieux état où je me vois monté, v.404 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
146. Et ma félicité ne me semble imparfaite, v.406 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
147. Dont mon âme craintive appréhende le saut, v.408 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
148. Mais je crains que le temps ne vous ouvre mes yeux, v.411 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
149. Et que vous ne m'aimiez plus en me connaissant mieux, v.412 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
150. Je vous aime, il suffit, vous le devez connaître, v.417 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
151. Ce peu d'ambition que vous me faites voir v.419 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
152. Vous me devez prêter le conseil et la main, v.424 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
153. Et ne me privez point d'un honneur qui m'est dû. v.427 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
154. Les plus sensibles traits que son âme ressent v.439 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
155. Et cet éloignement éteindra dans son âme, v.441 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
156. Ce brasier violent que sa présence enflamme, v.442 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
157. On ne nous peut blâmer de nuire à qui nous nuit, v.447 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
158. Et les commandements que je reçois de vous. v.451 (Acte 2, scène 1, MORTIMER)
159. Madame le roi vient. v.452 (Acte 2, scène 1, ÉLIPS)
160. Vos yeux si languissants, et votre teint si blême, v.457 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
161. Qu'à ce que j'en puis voir vous n'êtes plus vous-même, v.458 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
162. Avouez que l'amour a changé votre humeur, v.459 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
163. Que votre changement passe jusques au coeur, v.460 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
164. Oui j'aime la Comtesse, et je ne puis Madame, v.465 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
165. Vous cacher plus longtemps une si vive flamme : v.466 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
166. Mais qui m'a fait le mal me peut justifier, v.468 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
167. Élips est trop aimable, et l'on ne peut sans crime v.469 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
168. Avoir pour son mérite une légère estime, v.470 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
169. Et si je puis parler comme autrefois je fis, v.479 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
170. Souffrez l'affection qui vous ouvre mon âme, v.481 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
171. Pour blâmer un amour que tout le monde blâme. v.482 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
172. Met dans l'oisiveté le plus beau de vos jours, v.484 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
173. Depuis qu'on s'aperçoit que votre flamme dure v.501 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
174. Tout le monde vous blâme, et le peuple murmure : v.502 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
175. Au repos du Royaume au bien de vos affaires. v.506 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
176. D'emporter sur vous-même une belle victoire, v.510 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
177. L'amour que jusqu'ici vos soins me font paraître, v.513 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
178. De son aveuglement dût retirer un fils, v.515 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
179. Et réduire son âme à vos prudents amis, v.516 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
180. D'avoir dans ma fureur un moment raisonnable, v.518 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
181. Vous me verriez soumettre à ce que je vous dois : v.520 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
182. Et que tous mes efforts n'ont pas eu le pouvoir v.523 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
183. Le peu que j'ai gagné sur l'esprit d'une femme, v.525 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
184. Les glaces que son coeur oppose à tant de flamme v.526 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
185. Mais mon juste dépit, et mon raisonnement v.531 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
186. Contre un de ses regards l'ont tenté vainement, v.532 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
187. Et c'est bon gré mal gré, que mon âme supporte v.533 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
188. On doit plaindre le mal qu'on me voit endurer, v.535 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
189. Il doit participer à tout ce qui me touche, v.538 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
190. Tous les membres du corps s'en doivent ressentir, v.540 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
191. Enfin aucun des miens n'a droit de me blâmer, v.547 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
192. Ni de savoir si j'aime, ou si je dois aimer. v.548 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
193. Madame, vos discours n'ont rien qui me déplaise, v.550 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
194. Qui reçoit comme il doit l'honneur de vos avis. v.552 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
195. Quand il devrait me perdre en sortant de ma bouche, v.553 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
196. Je l'espère, Madame, et c'est sur cet espoir, v.559 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
197. Je croirais vos soupçons légèrement conçus, v.600 (Acte 2, scène 3, ÉLIPS)
198. Que dans ces noirs soupçons je croirais faire un crime, v.605 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
199. Si jamais mon esprit l'avait en autre estime, v.606 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
200. Qui me met au-dessus d'une indigne licence. v.610 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
201. Et qui de son Roi même est si fort honoré, v.619 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
202. Oui le Roi me l'a dit, je le sais de lui-même, v.633 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
203. Après cette action jugez si je vous aime, v.634 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
204. Et si je me hasarde en vous le révélant, v.635 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
205. Et me fermant la bouche il m'a rendu confus, v.639 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
206. M'ordonnant de me taire, ou de ne le voir plus, v.640 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
207. Ce prompt commandement m'a donné quelque crainte. v.641 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
208. Vous me devriez, Madame, ajouter plus de foi : v.643 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
209. Je porte avecque moi de quoi me garantir v.652 (Acte 2, scène 3, ÉLIPS)
210. Ce secours est meilleur que celui de la fuite : v.654 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
211. Errante fugitive à la merci des eaux, v.656 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
212. Aux pays étrangers mendier un asile, v.657 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
213. Et si j'ai le pouvoir en me perçant le coeur v.659 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
214. S'il se met en devoir de me faire un outrage, v.665 (Acte 2, scène 3, ?LIPS)
215. Saura comme il le doit garder votre secret. v.676 (Acte 2, scène 3, ÉLIPS)
216. Et quoique Mortimer soit très digne de foi, v.684 (Acte 3, scène 1, ÉDOUARD)
217. J'aime mieux hasarder ma vie ou ma couronne, v.685 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
218. Que de prêter l'oreille à l'avis qu'il me donne, v.686 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
219. Contre un Roi légitime, et contre un Roi qui l'aime : v.689 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
220. Non je ne le crois pas l'eussé-je vu moi-même, v.690 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
221. Et je démentirais mon oreille et mes yeux, v.691 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
222. Qui me font adorer ce miracle des veuves. v.694 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
223. Du moins prenez le soin de vous en informer, v.699 (Acte 3, scène 1, MORTIMER)
224. Je ne veux que vos yeux pour vous le confirmer : v.700 (Acte 3, scène 1, MORTIMER)
225. Et si je suis menteur commandez que je meure, v.702 (Acte 3, scène 1, MORTIMER)
226. Songe bien Mortimer à ce que tu proposes, v.705 (Acte 3, scène 1, ÉDOUARD)
227. Regarde encore un coup l'événement des choses, v.706 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
228. En le vérifiant tu me perds de repos, v.708 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
229. Et me faisant armer contre celle que j'aime : v.709 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
230. Sache que ton avis m'arme contre moi-même, v.710 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
231. Son dessein avéré me perd en la perdant : v.712 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
232. Si tu ne me fais voir ce que tu me promets, v.715 (Acte 3, scène 1, ?DOUARD)
233. Et surtout regardez comme je vous ai dit. v.723 (Acte 3, scène 1, MORTIMER)
234. Je verrai Mortimer si vous êtes fidèle, v.725 (Acte 3, scène 1, ÉDOUARD)
235. Allume mon esprit d'un très juste courroux, v.728 (Acte 3, scène 2, ÉLIPS)
236. Et me fait démentir mes yeux et mes oreilles, v.729 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
237. Le Roi se sert de vous à me perdre d'honneur, v.732 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
238. Glorieux comme il est vous l'avez accepté. v.736 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
239. Que dès mes jeunes ans vous m'avez inspirée, v.742 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
240. Et qu'avec tant de soin vous me prêchiez toujours, v.743 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
241. Contre vous seulement faire des lâchetés, v.748 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
242. J'attendrais de vous seul une mort légitime, v.753 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
243. Vous laveriez ma faute en punissant mon crime, v.754 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
244. Vous vous seriez cruel en ne me l'étant pas : v.756 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
245. Et si le Roi me perd qu'il se serve d'un autre, v.758 (Acte 3, scène 2, ?LIPS)
246. Et je démentirais mes premières années, v.761 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
247. Mais s'il m'est bienséant de me justifier, v.768 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
248. Si ton ressentiment me demande une excuse, v.769 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
249. Et je me suis chargé de t'apprendre qu'il t'aime, v.773 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
250. T'avertir d'un dessein que j'ai su de lui-même : v.774 (Acte 3, scène 2, WARWICK)
251. Par-dessus ce qu'on doit aux femmes de ma sorte, v.782 (Acte 3, scène 2, ÉLIPS)
252. Et qu'on me laisse seul, j'ai quelque chose à dire, v.790 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
253. Mais pour la secourir arme-toi mon courage, v.794 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
254. Et sans craindre la mort de la main d'une femme, v.801 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
255. Je lui découvrirai tout ce que j'ai dans l'âme v.802 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
256. Disposez-vous Madame. v.804 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
257. Remettez-vous, v.804 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
258. Disposez-vous, Madame, à recevoir mes plaintes, v.806 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
259. Me voyant procéder de toute autre façon, v.807 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
260. Mais ce n'est pas pour vous que ce titre me reste, v.809 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
261. Et ce charme fatal d'une beauté céleste, v.810 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
262. Qui soumit à vos pieds mes empires et moi, v.811 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
263. Me dépouille pour vous de ces marques de Roi. v.812 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
264. Dans la juste douleur dont mon âme est atteinte : v.814 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
265. Mais en homme privé qui vous peut reprocher v.815 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
266. Ah ! Madame, employez vos yeux à cet office, v.817 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
267. Vous mettrez au tombeau celui qui ne vit plus, v.820 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
268. Et si ce traitement ne cause son trépas, v.827 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
269. Achevez un trompeur qui ne vous aime pas, v.828 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
270. En me faisant périr par cet oeil qui m'enflamme, v.829 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
271. Vous vous garantissez de reproche et de blâme, v.830 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
272. Mais cet étonnement que vous m'en témoignez, v.836 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
273. Par un soin charitable a prévenu mes soins, v.839 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
274. En me donnant l'avis que j'attendais le moins : v.840 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
275. Mais ce ressentiment que je vous fais paraître, v.842 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
276. Toujours sur mon esprit elle a le même empire, v.846 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
277. Et parmi les transports de mon ressentiment, v.847 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
278. Bien que ton action parut illégitime, v.849 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
279. J'ai prononcé ta grâce en apprenant ton crime, v.850 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
280. J'ai désiré la mort que tu me souhaitais, v.851 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
281. Et j'ai cru comme toi que je la méritais, v.852 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
282. Je mets à t'obéir ma meilleure fortune, v.853 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
283. Je me croirais coupable en conservant le jour, v.856 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
284. Je t'absous des serments de ta fidélité, v.859 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
285. Nous sommes seuls ici, quel respect te retarde v.861 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
286. Que je reste confuse, et mon étonnement v.867 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
287. Ne saurait digérer ce mauvais traitement v.868 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
288. Vous savez mieux traiter les femmes de ma sorte, v.870 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
289. Et certes la bonté que vous me témoignez v.871 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
290. Ai-je pour m'éclaircir obscurément parlé. v.876 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
291. Puis-je plus clairement t'expliquer ton envie, v.877 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
292. Sans me la demander ta grâce est obtenue, v.882 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
293. L'amour que j'ai pour toi de ce crime te lave, v.885 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
294. Et ce qui passerait pour un crime d'État, v.887 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
295. Elle abhorre ma vue, elle me veut bannir, v.891 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
296. Tu répares ta faute en ne me cachant rien, v.896 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
297. Qu'en me le confessant ton crime se pardonne. v.898 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
298. À me persécuter par une telle épreuve, v.902 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
299. Ce divertissement me semble assez léger, v.904 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
300. Je ne feins point, Madame, v.905 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
301. Et je vous ai parlé du meilleur de mon âme, v.906 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
302. Eut pour tout fondement une simple apparence, v.909 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
303. Je fuirais les moyens de me désabuser, v.911 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
304. Toutes vos actions me l'ont trop confirmé, v.920 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
305. De connaître ta faute, et ce que tu me dois, v.927 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
306. Ne me déguise plus une chose connue v.929 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
307. Vois l'état déplorable où mon âme se trouve, v.933 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
308. Et ne me porte point à la dernière preuve, v.934 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
309. Sire, ce faible esprit est tellement confus, v.939 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
310. Qu'il voudrait démentir mon oeil et mon oreille, v.941 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
311. Et ne connaît plus après cette merveille : v.942 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
312. Que je ne me défends qu'en n'y répondant point, v.944 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
313. Puisque dans son esprit mon Roi me juge telle, v.950 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
314. Un crime épouvantable, et dont le souvenir v.955 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
315. Et volant dans le Ciel sans crime et sans remords, v.963 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
316. Ceux de qui l'amitié me rend ce bon office, v.966 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
317. Me supposant un crime assez mal inventé, v.967 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
318. Mon âme libre, et pure, ira malgré l'envie v.969 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
319. Vous me faites, Madame, une grâce parfaite, v.973 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
320. En vous justifiant comme je le souhaite, v.974 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
321. Et bien que par les miens je me trouve déçu, v.975 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
322. C'est le plus grand plaisir que mon âme ait reçu : v.976 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
323. Et qu'une âme sans crime abhorre avec raison v.979 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
324. Que j'en vienne, Madame, à ces preuves dernières. v.982 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
325. Destinait lâchement à ce dessein perfide : v.986 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
326. Mais mes yeux, mais ma main ne m'abusez-vous pas, v.988 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
327. Et m'y puis-je fier après cette merveille ? v.989 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
328. Pourquoi les démentir ? Je suis vivant, je veille, v.990 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
329. Monstre d'ingratitude, âme noire, âme lâche, v.993 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
330. Vois ce bel instrument de ton aversion, v.999 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
331. J'en ai déjà trop fait, je suis las de me plaindre, v.1006 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
332. J'ai pour me contenter des remèdes meilleurs : v.1008 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
333. Tu m'as vu ton esclave, et tu me vois ton maître, v.1013 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
334. Puisque tu l'as voulu tu me verras venger. v.1019 (Acte 3, scène 3, ?DOUARD)
335. Dont cette ingrate femme allait percer mon sein, v.1023 (Acte 3, scène 4, ÉDOUARD)
336. Vois comment tu payais les honneurs et les biens, v.1027 (Acte 3, scène 4, ?DOUARD)
337. Devais-tu lâchement attenter sur ma vie v.1030 (Acte 3, scène 4, ?DOUARD)
338. Et t'armer contre moi d'une si chère main ? v.1031 (Acte 3, scène 4, ?DOUARD)
339. De quelque affection que votre âme s'emporte, v.1041 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
340. Votre animosité me semble un peu trop forte, v.1042 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
341. Et vous précipitez un peu légèrement, v.1043 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
342. Ce qui se doit traiter beaucoup plus mûrement v.1044 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
343. Et le crime est encore assez mal avéré. v.1047 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
344. Ils sont tous convaincus d'un crime tout visible, v.1053 (Acte 4, scène 1, GLOUCESTER)
345. Dont le seul souvenir me fait presque mourir v.1055 (Acte 4, scène 1, GLOUCESTER)
346. Quand il s'agit d'un crime important à ce point : v.1059 (Acte 4, scène 1, BEDFORD)
347. Puisque de mes discours sa Majesté s'offense, v.1062 (Acte 4, scène 1, BEDFORD)
348. De grâce qu'on me laisse un moment en repos, v.1068 (Acte 4, scène 1, ÉDOUARD)
349. De moment en moment sa tristesse redouble, v.1070 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
350. J'ai bien compris votre commandement, v.1075 (Acte 4, scène 1, LE-CAPITAINE)
351. Qu'il vienne et promptement. v.1076 (Acte 4, scène 1, ÉDOUARD)
352. Restes impérieux de ma flamme passée, v.1077 (Acte 4, scène 2, ÉDOUARD)
353. Pourquoi remettez-vous dedans mon souvenir v.1079 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
354. D'un coeur si déloyal et d'une âme si noire, v.1082 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
355. Et naissez-vous encor de cette vive flamme, v.1085 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
356. Qui pour ce coeur ingrat sut embraser mon âme ? v.1086 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
357. Qui finit tous mes maux par un dernier supplice, v.1090 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
358. Je vous renfermerai dans un même tombeau, v.1092 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
359. Quand l'ingrate mourra. Juste dieu quel blasphème, v.1097 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
360. Quoi mon Élips mourra, je mourrai donc moi-même, v.1098 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
361. Et pour punir son crime avec mon innocence, v.1101 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
362. Votre commission vous rend mes ennemis, v.1104 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
363. D'une punition qui me perd avec elle, v.1110 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
364. Ah ! Mon affection pourrais-tu bien permettre v.1113 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
365. Qu'à la rigueur des lois je la visse soumettre, v.1114 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
366. Verrais-tu d'un même oeil, et d'un même courage v.1117 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
367. Une source autrefois d'une flamme éternelle v.1121 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
368. Ce front blême et terni, ces lèvres sans couleur ; v.1123 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
369. Et le tableau hideux que tu me viens offrir, v.1128 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
370. Me faisant ressentir la mort qu'on lui prépare : v.1130 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
371. Me sera bien léger, pourvu qu'il me délivre v.1133 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
372. D'une appréhension qui me défend de vivre. v.1134 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
373. Et qui remet encore à ton âme douteuse v.1137 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
374. Peux-tu l'aimer encor cette fière beauté, v.1139 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
375. Dont l'âme sans pitié dédaignait tes services, v.1141 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
376. Et mon ressentiment vous éteint l'un et l'autre : v.1150 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
377. Vous me vîtes amant, et vous me voyez Roi, v.1152 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
378. Pour le bien du Royaume il faut qu'elle périsse, v.1153 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
379. Et criant que son crime est indigne de grâce, v.1157 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
380. Il attend qu'elle meure, et qu'on le satisfasse. v.1158 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
381. Mon peuple arrêtez-vous, et pour me témoigner, v.1159 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
382. Qu'encor sur vos esprits vous me laisser régner, v.1160 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
383. Craignez dans votre amour de me désobliger, v.1163 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
384. Et si vous embrassez le soin de me venger, v.1164 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
385. Pour vous en acquitter sans reproche et sans blâme, v.1165 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
386. Cherchez cette infidèle au milieu de mon âme, v.1166 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
387. C'est là qu'elle demeure, et que votre justice v.1169 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
388. Ô Ciel, en quel état me trouvé-je réduit, v.1171 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
389. Toi dont le haut pouvoir m'élève et me détruit, v.1172 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
390. Et qui favorisant mes premières années v.1173 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
391. Certes si mes péchés t'aigrissaient contre moi v.1175 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
392. Tu pouvais autrement punir un pauvre Roi, v.1176 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
393. Armer l'onde, la flamme, et tous les éléments, v.1179 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
394. Détruire ce pays jusqu'à ses fondements, v.1180 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
395. À peu que de mes mains je m'arrache ce coeur, v.1187 (Acte 4, scène 3, ÉDOUARD)
396. Et mon ressentiment se rendrait condamnable v.1189 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
397. N'ai-je pas sur les tiens prodigué mes largesses ? v.1202 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
398. Du moins que t'ai-je fait, parle, j'aime ta fille, v.1209 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
399. Qu'un homme vertueux doit laver par ma mort. v.1212 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
400. A-t-elle plus que toi sujet de me trahir, v.1215 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
401. A-t-elle plus que toi raison de me haïr, v.1216 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
402. Me veux-tu mieux punir, et te mieux satisfaire, v.1217 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
403. En me faisant périr par une main si chère. v.1218 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
404. Me réduit maintenant ton infidélité ? v.1220 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
405. À quoi me contrains-tu, mais ton oeil me menace, v.1221 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
406. Qu'on jugerait à voir ce sourcil menaçant, v.1223 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
407. Que je veux bien paraître, avec même assurance, v.1226 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
408. Même oeil, et même front qu'autrefois j'ai paru v.1227 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
409. À porter un armet, et s'exposer pour vous v.1231 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
410. Avec ce même front, avec ce même orgueil v.1235 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
411. Quand de mes actions le souvenir me flatte, v.1237 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
412. Ne me soupçonne point de cette lâcheté, v.1240 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
413. Ha ! Sire, si déjà mes actions passées v.1253 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
414. De tous nos intérêts soyez juge vous-même, v.1261 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
415. Et dépouillant pour nous cette bonté suprême, v.1262 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
416. Mais, Sire, examinez si nous sommes coupables, v.1265 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
417. Ha ! Sire, notre crime a si peu d'apparence, v.1273 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
418. Sire, ne croyez point qu'il me reste une envie v.1277 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
419. De me justifier pour conserver ma vie, v.1278 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
420. Puisque nos ennemis n'avèrent point nos crimes, v.1281 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
421. Ne m'en refusez point les moyens légitimes, v.1282 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
422. Et votre Majesté me les doit accorder, v.1284 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
423. Permettez qu'un combat décide une innocence, v.1286 (Acte 4, scène 3, WARWICK)
424. Dans un crime si clair, et de cette nature, v.1290 (Acte 4, scène 3, ÉDOUARD)
425. Dont j'ai reçu moi-même une preuve si claire, v.1294 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
426. Et si je suis trompé mes yeux seuls m'ont déçu. v.1296 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
427. Un coeur faible et timide, un bras comme le sien v.1299 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
428. Ne réplique donc plus, et songe seulement v.1303 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
429. Quelle punition, quel horrible tourment v.1304 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
430. Mais de quelque douleur que ton crime me blesse, v.1309 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
431. Dans mon ressentiment regarde ma faiblesse, v.1310 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
432. Je l'aime toute ingrate et toute criminelle, v.1313 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
433. Et mon coeur m'abandonne, et me trahit pour elle. v.1314 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
434. Oui je l'aime, oui je l'aime après sa trahison, v.1315 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
435. Mon âme l'a suivie, elle est dans sa prison, v.1316 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
436. Oui, quoique son salut me dut faire périr, v.1319 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
437. Je ne me puis résoudre à la laisser mourir, v.1320 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
438. Mais donnant une grâce il faut que l'on me l'accorde, v.1326 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
439. Qu'elle change d'humeur, et pour vous et pour soi, v.1327 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
440. Si vous me répondez que vous êtes son père, v.1330 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
441. Que mon ressentiment et mon juste courroux v.1335 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
442. Qu'il dépend seulement de ce que vous ferez. v.1340 (Acte 4, scène 3, ?DOUARD)
443. Prince un emploi honteux très digne de blâme : v.1347 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
444. Mais puisque maintenant je dois ouvrir mon âme, v.1348 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
445. Et qu'il me faut enfin rendre à mon Roi v.1349 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
446. À vos commandements son âme est toute prête, v.1356 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
447. De ce tronc qu'elle anime avec tant de malheur, v.1358 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
448. De mon affection trop vainement se flatte, v.1376 (Acte 5, scène 1, ÉDOUARD)
449. Nous en viendrons à bout de cette âme de roche : v.1379 (Acte 5, scène 1, ?DOUARD)
450. Mais mon ressentiment lui doit quelque reproche, v.1380 (Acte 5, scène 1, ?DOUARD)
451. Allez tout de ce pas me quérir la Comtesse, v.1383 (Acte 5, scène 2, ÉDOUARD)
452. Et l'amenez bientôt, déjà le temps me presse, v.1384 (Acte 5, scène 2, ?DOUARD)
453. Ne me réplique point, ou ma juste colère. v.1387 (Acte 5, scène 2, ÉDOUARD)
454. C'est contre la coutume, et contre l'apparence. v.1391 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
455. La nature du crime y met la différence ; v.1392 (Acte 5, scène 2, ÉDOUARD)
456. Plus les cas sont énormes, v.1395 (Acte 5, scène 2, MORTIMER)
457. Et plus les châtiments se traitent dans leurs formes, v.1396 (Acte 5, scène 2, MORTIMER)
458. Même au lieu de servir, au de vous satisfaire, v.1399 (Acte 5, scène 2, MORTIMER)
459. Et l'on en tirera des éclaircissements, v.1405 (Acte 5, scène 2, NORFOLK)
460. Qu'elle refuserait aux plus rudes tourments : v.1406 (Acte 5, scène 2, NORFOLK)
461. Que le Ciel à son âme inspire ce moyen. v.1410 (Acte 5, scène 2, NORFOLK)
462. Je ne le comprends point, et quoi qu'on en présume, v.1411 (Acte 5, scène 2, GLOUCESTER)
463. Ou de bien ou de mal c'est contre la coutume, v.1412 (Acte 5, scène 2, GLOUCESTER)
464. Il n'importe, souffrez que je me satisfasse, v.1416 (Acte 5, scène 2, ÉDOUARD)
465. Mon âme ne parut si vivement émue, v.1419 (Acte 5, scène 2, ?DOUARD)
466. Reviens lâche, reviens, et ne me quitte pas, v.1425 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
467. Des charmes si trompeurs n'ont pour toi plus d'amorce, v.1427 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
468. Mes résolutions vous n'avez plus d'effet. v.1434 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
469. Où suis-je, juste Dieu, je ne me connais plus, v.1437 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
470. Toi qui ris dans ton coeur de mon sort lamentable, v.1439 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
471. Regarde mes malheurs, ingrate et considère v.1443 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
472. Où ton crime a porté ce misérable Roi, v.1445 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
473. Vois que tu l'as contraint par un remède extrême v.1447 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
474. À contenter les siens au prix de ce qu'il aime, v.1448 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
475. Que tu fis lâchement ces complots sur ma vie : v.1456 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
476. Du respect qui se doit aux femmes de ta sorte ? v.1464 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
477. Que t'avais-je donc fait pour me haïr si fort, v.1465 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
478. Ou mon peuple lui-même avait-il cette envie, v.1471 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
479. Ha ! Cruelle tu vois, à quel malheur extrême v.1475 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
480. Ta cruauté me traîne en t'y traînant toi-même. v.1476 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
481. Qui me va bourreler d'un remords éternel v.1482 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
482. Et je souffre cent morts en permettant la tienne. v.1484 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
483. Bien que de mes desseins le funeste succès v.1485 (Acte 5, scène 3, ÉLIPS)
484. De votre Majesté me défende l'accès, v.1486 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
485. Et que dans les malheurs, où je me vois réduite, v.1487 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
486. La prière à ma voix soit mêmes interdite, v.1488 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
487. Par ces pieds que mes yeux lavent de tant de larmes, v.1491 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
488. Et qui pour vous fléchir sont mes dernières armes, v.1492 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
489. D'avoir pour mes malheurs de la compassion. v.1494 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
490. Après votre soupçon j'aime mieux une mort, v.1497 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
491. Qui finit ma disgrâce et me met dans le port, v.1498 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
492. Qu'on prenne pour me perdre un prétexte apparent, v.1506 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
493. Et jugez sainement d'un soupçon qu'on ne fonde, v.1511 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
494. Que sur des fondements les plus faibles du monde : v.1512 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
495. Et que vous confirmez par un poignard surpris, v.1514 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
496. C'est l'instrument maudit qu'une main plus maudite. v.1515 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
497. Ô Dieu, ce souvenir me rend toute interdite, v.1516 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
498. Et quand je me prépare à vous tirer d'erreur, v.1517 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
499. Ce penser seulement me fait frémir d'horreur. v.1518 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
500. Dans mon propre intérêt me peut rendre croyable : v.1520 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
501. À ce bon mouvement qui vous parle par moi. v.1522 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
502. D'un coeur plus généreux et d'une âme plus pure. v.1524 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
503. Le crime que j'ai fait et qui vous intéresse, v.1528 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
504. Que votre changement me donna du soupçon. v.1534 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
505. Un pire traitement, et la dernière offense v.1536 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
506. Et je me résolus à détourner l'outrage v.1540 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
507. De ses ennemis mêmes est si considérée, v.1548 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
508. M'accusez-vous d'un crime, où l'âme la plus noire, v.1560 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
509. Vous me voyez encor dans le même dessein : v.1569 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
510. Et je veux m'en servir avec le même coeur, v.1573 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
511. Oui si vous abusez de ce pouvoir suprême, v.1575 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
512. Si vous me punissez en m'ôtant ce que j'aime, v.1576 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
513. Dès le premier semblant, vous verrez cette lame v.1579 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
514. De ce coeur malheureux tirer le sang et l'âme, v.1580 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
515. Arrêtez-vous, Madame, Arbitre souverain, v.1582 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
516. Toi qui vois mes douleurs et ma peine infinie, v.1583 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
517. Assez légèrement m'avait précipité : v.1586 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
518. Et désarme mon coeur de ce courroux extrême, v.1587 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
519. Et contre l'innocence, et contre ce que j'aime, v.1588 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
520. Si vous n'aviez dans l'âme aucun mauvais dessein, v.1593 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
521. De Mortimer. v.1595 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
522. Mortimer ? v.1595 (Acte 5, scène 3, ÉLIPS)
523. Oui Madame. v.1595 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
524. À lui confidemment vous ouvrîtes votre âme, v.1596 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
525. Me tend enfin la main au bord de ma ruine, v.1600 (Acte 5, scène 3, ÉLIPS)
526. Et que me réduisant jusqu'à ce dernier point, v.1601 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
527. Et de mes ennemis tire mon innocence, v.1604 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
528. Puisqu'il permet enfin que mes accusateurs v.1605 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
529. Que Mortimer brassait contre notre maison, v.1610 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
530. Par celle que l'ingrat vous faisait à vous-même : v.1611 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
531. C'est lui qui m'avertit de ce danger extrême, v.1612 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
532. C'est lui qui me pressa de quitter cette Cour, v.1614 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
533. Et me mette à l'abri de votre violence : v.1616 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
534. Me jura mille fois qu'il le tenait de vous. v.1618 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
535. Oui, Sire, de vous-même, enfin je le confesse, v.1619 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
536. Les serments qu'il me fit trompèrent ma faiblesse, v.1620 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
537. Qu'une âme plus craintive eut peut-être suivis, v.1622 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
538. Au lieu de me sauver, et de prendre la fuite v.1623 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
539. Dans les extrémités où je me vis réduite, v.1624 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
540. Et si votre bonté me veut encore entendre. v.1631 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
541. Et si je puis encore implorer ta clémence, v.1651 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
542. Oublie un si grand crime, et vois ma repentance, v.1652 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
543. Amollis ce grand coeur justement endurci, v.1653 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
544. Je me jette à tes pieds, j'implore ta merci, v.1654 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
545. Mais si tu veux souffrir que je me satisfasse, v.1656 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
546. Mais je lui prescrirai de meilleures limites, v.1659 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
547. Dont même les effets te puissent offenser, v.1662 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
548. Voyez cette merveille, v.1667 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
549. Venez participer à mon contentement, v.1669 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
550. Bénir de mon amour l'heureux événement, v.1670 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
551. Comte, excusez de grâce un traitement barbare, v.1675 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
552. Je devais mieux traiter un homme vertueux, v.1677 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
553. Mais puisque mon erreur m'a porté dans un crime, v.1679 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
554. Indigne d'un amant, et d'un Roi légitime, v.1680 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
555. Ô Dieu ! Quel changement contre toute apparence. v.1683 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
556. Arrêtez, Mortimer, je veux parler à vous, v.1685 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
557. Perdre ce que j'aimais sans me priver de vie, v.1692 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
558. Bref ce que j'adorais sans me mettre au tombeau ? v.1694 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
559. Ha ! Tu le savais trop, et ton âme perfide v.1695 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
560. C'est donc à moi perfide à me venger de toi. v.1698 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
561. Comme un sujet perfide, et comme un imposteur. v.1710 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
562. Il voulut vous guérir d'un amour que l'on blâme, v.1715 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
563. Et sauver un État en perdant une femme : v.1716 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
564. Enfin il l'entreprit pour suivre mes avis, v.1717 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
565. Je me servais de lui pour servir la Couronne, v.1719 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
566. Madame, c'est assez, je n'en avais point douté, v.1721 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
567. Oui, oui je me retire, v.1732 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
568. Voyez mon changement, et regardez mon choix, v.1737 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
569. Je soumette à ses pieds mes Empires et moi. v.1742 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
570. Devant vous mes amis je confesse mes crimes, v.1743 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
571. J'eus pour elle autrefois des feux illégitimes, v.1744 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
572. Et contre son honneur je fis tous mes efforts, v.1745 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
573. Par ce suprême honneur qu'elle a trop mérité. v.1750 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
574. Me voulez-vous, Madame, accorder ce bonheur ? v.1757 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
575. Et je me connais trop pour avoir de pensée, v.1759 (Acte 5, scène 4, ÉLIPS)
576. Madame, c'est assez, v.1761 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
577. Oui, Sire, j'obéis, comme je le dois faire. v.1763 (Acte 5, scène 4, ÉLIPS)
578. Il suffit, vous Monsieur me serez-vous contraire, v.1764 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
579. Et me refusez-vous votre consentement ? v.1765 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)
580. Ha ! Sire, je ne puis dans cet étonnement, v.1766 (Acte 5, scène 4, WARWICK)
581. Madame, de ma main recevez cet anneau, v.1774 (Acte 5, scène 4, ÉDOUARD)
582. Et me donnant à vous je vous donne ma foi, v.1777 (Acte 5, scène 4, ?DOUARD)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 9 textes (soit une présence dans 0,47 % des textes) dans lesquels il y a 4946 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 549,56 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
1	LE CLARIONTE	187	121	130	136	153	727
2	LA BRADAMANTE	118	133	142	135	111	639
3	JEANNE	90	124	126	104	106	550
4	PHALANTE	106	100	134	113	120	573
5	LE COMTE D'ESSEX	108	151	91	108	122	580
6	HERM?N?GILDE	55	58	52	36	55	256
7	LA MORT DE MITRIDATE	97	106	126	103	125	557
8	LA MORT DES ENFANTS D'HÉRODE	99	79	95	116	93	482
9	ÉDOUARD	130	85	123	104	140	582
	Total	990	957	1019	955	1025	4946